ТЕРНИЕ, терновый, терн и пр. см. терен.
ТЕ́РНИЕ, -я, ср., обычно собир. (устар. книжн.). Всякое колючее растение, а также его колючка, шип. Его путь усыпан терниями (тернием) (перен.: о тернистом пути; высок.).
-я, ср.
1. устар. и книжн.
Колючее растение, а также колючка, шип такого растения.
И помни: от века из терний Поэта заветный венок! Брюсов, Поэту.
| в знач. собир.
Розы и терние.
2. обычно мн. ч. (те́рния, -ев и -ий) перен. книжн.
Трудности, препятствия, невзгоды.
Я тогда еще не предвидел, сколько терниев ожидало меня на моем артистическом пути. Юрьев, Записки.
ТЕ́РНИЕ, терния, ср. (церк.-книжн. устар.).
1. Всякое колючее растение.
|| только ед., собир. Такие растения.
2. Отдельная колючка, шип, игла такого растения.
ср.
1.
устар.Любое колючее растение.
2.
устар.Отдельные шипы, иглы, колючки такого растения.
3.
Употребляется как поэтический символ трудностей, страданий, невзгод.
ТЕ́РНИЕ -я; ср.
1. Книжн. Всякое колючее растение. Придорожное т.
2. обычно мн.: те́рния, -ниев и -ний. Книжн. Страдания, трудности, невзгоды. Мне достаются лишь терния жизни. Сколько терниев на артистическом поприще! * От века из терний поэта заветный венок (Брюсов). * Через терния к звёздам (через трудности к заветной цели).
Как и см. Волчцы, Т. в Библии - это собират. название колючих растений. На полях Палестины встречаются: (Ononis natrix) - растение с желтыми цветками, колючка (Poterium spinosum), а в окрестностях Капернаума – (Zizyphus lotus) (унаби). Вероятно, именно унаби имел в виду Иисус в Своей притче (Мф 13:7), т.к. это растение после сезона дождей сильно разрастается и часто заглушает культурные растения. Сухой колючий кустарник горит с сильным треском, но дает мало тепла. Поэтому в Еккл 7:6 смех глупых сравнивается с треском горящего тернового хвороста. Из ветвей какого растения был сплетен венец Иисуса Христа (Мф 27:29), доподлинно не известно. С уверенностью можно сказать, что это не были ветви (Zizyphus spina Christi), как традиц. представляют. Это растение, хотя и имеет крепкие колючки, произрастает лишь на прибрежных равнинах, в юж. пустынях и в долине Иордана.
т’ерние (терновник, терновый куст) — то же, что терн (см.).