Источники
- Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.
- Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.
- Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь
- Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
- Источник:
Толковый словарь Ожегова
ОТКР?ЫТЫЙ, -ая, -ое; -?ыт.
Толковый словарь Ефремовой
нареч. качеств.-обстоят.
1.
Не таясь, не скрываясь, не прячась.
2.
перен.Прямо, откровенно.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
openly действовать в открытую ≈ to operate out in the open говорить в открытую ≈ to speak candidly/frankly/outright смеяться над кем-л. в открытую ≈ to laugh out loud at smb./smth. врать в открытую ≈ to lie through one's teeth
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар.
apertamente; senza nascondere niente
он всегда действовал в открытую — egli agiva sempre apertamente / alla luce del sole