ПРОСТОДУ́ШНЫЙ, -ая, -ое; -шен, -шна. Бесхитростный и добрый, простосердечный. П. характер. Простодушно (нареч.) улыбнуться.
-я, ср.
Бесхитростность, доверчивость.
[Иван Фомич] смотрит на меня с каким-то детским простодушием, как будто хочет сказать: «посмотри, как я невинен!» Салтыков-Щедрин, Невинные рассказы.
Простодушие, мягкая, какая-то извечная доброта таилась в каждой складочке улыбающегося лица Журочкина. В. Кожевников, Старший сержант.
ПРОСТОДУ́ШИЕ, простодушия, мн. нет, ср. отвлеч. сущ. к простодушный; бесхитростная, наивная доверчивость, добродушие. Простодушие характера.
ср.
Бесхитростная, наивная доверчивость, чистосердечие.
ср. naivete', simple-heartedness, open-heartedness;
artlessness, ingenuousnessпростодуш|ие - с. open-heartedness, simple-heartedness;
~ный open-hearted, simple-hearted, unsophisticated.
с.
naïveté f, simplicité f; ingénuité f; bonasserie f
с.
sencillez f, simpleza f, ingenuidad f; candidez f(простота); credulidad f(доверчивость)
с.
bontà / semplicità (d'animo); bonarietà(добродушие); credulità(доверчивость)
ПРОСТОДУ́ШИЕ -я; ср. Бесхитростность, доверчивость. Смотреть с каким-то детским простодушием. На лице п. П. во взгляде.