«Как раз»

КАК.

I

О соответствии одежды, обуви и т.п. размерам тела человека; впору, в самый раз.

II

1.

Употребляется при выделении, подчеркивании последующего слова, соответствуя по значению сл.: именно.

2.

Употребляется при выражении опасения, соответствуя по значению сл.: вполне возможно.

just, exactly как раз то, что мне нужно just what I want, the very thing I wantjust (in time F в самый ~/

justement(именно); см. тж.впору

1)precisamente, justamente

2) в знач. сказ. está (sienta) bien

3)уст.(сразу) de súbito, en un instante

1)(именно) giusto, proprio

он звонил как раз вчера — ha telefonato proprio ieri

2)(точно) a puntino

эти туфли мне как как — queste scarpe mi vanno a puntino