КО́Е-КАКО́Й, -ая, -ое и КОЙ-КАКОЙ, -ая, -ое, мест. неопред. (разг.) (между «кое-» и «какой» может стоять предлог). То же, что некоторый (во 2 знач.). Кое-какие покупки. Побывал кое в каких местах.
КО́Е-КАКОЙ и (прост.) кой-какой, кой-какая, кой-какое, неопред. мест. (предлог может отделять приставку "кое-" от "какой" и стоять между ними).
1. Некоторый. Позвольте мне обратиться к вам с кое-какими (или кое с какими) просьбами.
2. Немногочисленный (разг.). Пришли кое-какие знакомые. Завелись кое-какие деньжонки.
3. Скудный, плохой (пренебр.). «На двух-трех грядах росла кое-какая убогая зелень.» А.Тургенев.
мест.
1.
= кой-како́йКакой-то, некоторый.
отт. Какой ни есть, какой ни попало.
2.
перен.; = кой-како́йНеважный, незначительный.
some.
pron.some
1)(некоторый) irgendein(er); gewiß
2)(немногочисленный, скудный) кое-какие einige
кое-какой 1. (некоторый) irgendein(er); gewiß 2. (немногочисленный, скудный): кое-какие einige
certain(некоторый); quelque(несколько)
пришли кое-какие друзья — quelques amis sont venus
мест. неопр.
1)cierto, alguno
2)(незначительный) cualquiera, alguno
мест. неопр.
1)(некоторый) qualche
сообщить кое-какие новости — comunicare vt qualche notizia
2)(какой придется) qualche, qualunque, qualsiasi
у меня есть кое-какие дела — ho delle faccende da sbrigare
КО́Е-КАКОЙ (разг.)КОЙ-КАКО́Й, -а́я, -о́е; местоим. прил. (может разделяться предлогом). Некоторый. Сообщить кое-какие новости. Сделать кое-какие покупки. Оформить заказ кое на какие запасные детали.