«Безропотно»

Безропотно в словарях и энциклопедиях

Зарегистрироваться на сайте Подробнее
Значение слова «Безропотно»

Источники

  1. Малый академический словарь
  2. Толковый словарь Ефремовой
  3. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  4. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  5. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  6. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  7. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  8. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    Малый академический словарь

    нареч. к безропотный.

    Невестка была тихое, кроткое существо, безропотно покорявшаяся мужу. Л. Толстой, Что я видел во сне.

  1. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



    2. Толковый словарь Ефремовой

    нареч. качеств.

    Покорно, кротко, смиренно, послушно.

  2. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



    3. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    нареч. like a lamb, resignedly, with all humility, in all humility, without complaint, without a murmurбезропотн|о - without a murmur;
    ~ый uncomplaining, unmurmuring;
    (покорный) meek, resigned, submissive.

  3. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



    4. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    безропотно ohne Murren, ohne zu murren; widerspruchslos (без возражений)

  4. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    5. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ohne Murren, ohne zu murren; widerspruchslos(без возражений)

  5. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



    6. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    sans plainte, avec résignation, avec soumission

    безропотно подчиниться — obéir avec résignation

  6. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



    7. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    нареч.

    con resignación; con sumisión(покорно); silenciosamente

    безро́потно вы́полнить — cumplir sin rechistar

  7. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



    8. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    нар.

    con rassegnazione, senza protestare, supinamente

  8. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь