«прогреметь»

1. прогреме́ть;
2. прогремлю́;
3. прогреми́м;
4. прогреми́шь;
5. прогреми́те;
6. прогреми́т;
7. прогремя́т;
8. прогремя́;
9. прогреме́л;
10. прогреме́ла;
11. прогреме́ло;
12. прогреме́ли;
13. прогреми́;
14. прогреми́те;
15. прогреме́вший;
16. прогреме́вшая;
17. прогреме́вшее;
18. прогреме́вшие;
19. прогреме́вшего;
20. прогреме́вшей;
21. прогреме́вшего;
22. прогреме́вших;
23. прогреме́вшему;
24. прогреме́вшей;
25. прогреме́вшему;
26. прогреме́вшим;
27. прогреме́вший;
28. прогреме́вшую;
29. прогреме́вшее;
30. прогреме́вшие;
31. прогреме́вшего;
32. прогреме́вшую;
33. прогреме́вшее;
34. прогреме́вших;
35. прогреме́вшим;
36. прогреме́вшей;
37. прогреме́вшею;
38. прогреме́вшим;
39. прогреме́вшими;
40. прогреме́вшем;
41. прогреме́вшей;
42. прогреме́вшем;
43. прогреме́вших.

ПРОГРЕМЕТЬ, греметь известное время. Гром прогремел. Зоревая пушка скоро прогремит. Слава его прогремела на весь свет.

| Буря всю ночь прогремела, скатывая листы железной кровли.

ПРОГРЕМЕ́ТЬ см. греметь.

-млю́, -ми́шь; сов.

1.

Издать непродолжительные громкие, резкие, раскатистые звуки; прогрохотать.

Неожиданно на море прогремел выстрел, за ним другой, третий. Степанов, Порт-Артур.

|

в безл. употр. Неохотно и несмело Солнце смотрит на поля. — Чу, за тучей прогремело, Принахмурилась земля. Тютчев, Неохотно и несмело.

|| чем.

Произвести непродолжительные громкие, резкие звуки.

Прогреметь ключами.

||

Проехать с сильным шумом, с грохотом.

Коляска должна была дождаться прохождения всего шествия и тронулась только тогда, когда прогремел последний ломовой. Л. Толстой, Воскресение.

Только на пятый день, к вечеру, по станице прогремела тачанка и остановилась у двора Тутариновых. Бабаевский, Кавалер Золотой Звезды.

2.

(несов. греметь) перен.

Получить громкую известность, прославиться.

Во времена Екатерины слава русского флота прогремела на Черном море. А. Н. Толстой, Гордо реет советский флаг.

— А Стеша на весь Союз прогремела: все газеты о ней писали, портреты ее печатали. Гладков, Малашино счастье.

3. перех. разг.

Проговорить громко, громогласно.

— А, вот где ты, обезьяна бесхвостая! — прогремел Чертопханов, вскочил на диван — и, ударив кулаком по натянутому холсту [портрета], пробил в нем большую дыру. Тургенев, Конец Чертопханова.

4.

Греметь в течение какого-л. времени.

Гром прогремел всю ночь.

ПРОГРЕМЕ́ТЬ, прогремлю, прогремишь, совер.

1. совер. к греметь в 1 и 2 знач. Прогремел гром. Прогремела пушка. Имя изобретателя прогремело на весь мир.

2. Прошуметь, издавая гром, шум в течение какого-нибудь определенного времени. Гром прогремел всю ночь.

сов. перех. и неперех.

1.

неперех.

Издать, произвести громкий, резкий звук, грохот, шум.

отт. Раздаться, прозвучать с большой силой.

2.

перен.

Произнести, сказать, исполнить очень громко.

3.

перен. разг. неперех.

Приобрести известность, прославиться.

4.

перен. неперех.

Проехать, пройти с грохотом, громом.

несовер. - греметь;
совер. - прогреметь без доп. thunder;
peal (о голосе, колоколе и т.п.);
rattle, clank, tinkle, jingle (о чем-л. металлическом);
clatter (о тарелках);
ring out, be famous (for, as), resound перен. греметь чем-л. ≈ to make a noise/din with smth. пушки гремят ≈ the guns thunder/roar греметь цепями ≈ to clank one's chains греметь ключами ≈ to jingle one's keysсов. см. греметь.

см.греметь

сов.

1)meter ruido, retumbar vi, sonar(непр.) vi; tronar(непр.) vi

2)(получить известность) cobrar fama, quedar sonado

сов.

1)tuonare vi(e,a)(о громе); rumoreggiare vi(a), rintronare vi(a,e); tuonare vi(e,a)

прогремел гром — tuonò; rimbombo il tuonò

прогремел взрыв — si sentì un'esplosione

2)(получить известность) divenir noto / famoso; acquistare notorietà / fama

его слава прогремела на весь мир — la sua fama mondo

ПРОГРЕМЕ́ТЬ -млю́, -ми́шь; св.

1. Издать, произвести громкий, резкий звук. Прогремел выстрел. Прогремел гром. П. ключами. □ безл. Где-то вдали прогремело.

2. Проехать с сильным шумом, грохотом. Прогремел последний трамвай. Прогремела телега.

3. (нсв. греме́ть). Получить громкую известность, прославиться. П. на всю страну. Русский балет прогремел в Европе. Имя артиста прогремело на весь мир.

4. Разг. Проговорить громко, громогласно. Прогремел на всю комнату, на весь дом.

5. Греметь в течение какого-л. времени. Гром прогремел всю ночь.