муж. бичевка, на которую надевают, под жабру и в рот, пойманную рыбу, пуская ее на привязи в воду;
| низка, низанка рыб на кукане.
| * Привязь, неволя. Попасть на кукан, быть посажену в неволю. Он попался на кукан. ·т.е. в руки жены.
| тамб. холм, взлобок, пригорок?
| ниж.-мак. чистый ельник? Куканить рыбу, сажать на кукан.
-а, м. обл.
Бечева, на которую нанизывают пойманную рыбу.
На длинном толстом кукане они волокут за собою пойманную рыбу. Соколов-Микитов, На весенней путине.
[Мальчишки] рассказали, что на рассвете кот пронесся, приседая, через огороды и протащил в зубах кукан с окунями. Паустовский, Кот-ворюга.
(иноск.) — неволя (собств. привязь, бечевка)
Ср. "Попасться на кукан " (иноск.) — в руки жены.
Ср. Кукана (молдавск.) — госпожа.
Ср. Я твой слуга, ты моя кукана и благодетельница; поишь, кормишь, одеваешь меня.
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 2.
м.
Бечева, на которую нанизывают пойманную рыбу (у рыболовов).
кука́н "бечевка, на которую за жабры нанизываются пойманные рыбы". От ку́ка, т. е. "большой крюк", также ср. собств. Куканъ – в Новгор. писцовых книгах под 1495 г.; Кукасъ – собств. имя новгор. боярина (1459 г.); см. Соболевский, РФВ 70, 92.
КУКА́Н -а; м. Нар.-разг. Бечева, на которую нанизывают пойманную рыбу.