«Потирать»

руки, тереть, согреваясь, изъявляя удовольствие, нетерпенье и пр. Сидит себе да слезы потирает. Потереть больное место рукою или мазью. Потереть пол, понатореть. Не потерши, не сотрешь. -ся, страд. и ·возвр. по смыслу. Рукава потерлись. Ось потерлась или подтерлась, подмололась. Потрись вином.

| * Потереться в свете, побывать в людях, понавыкнуть, понасмотреться всего, пообразоваться наружно. Потиранье, потренье, потирка, действие по гл. Потиральщик, потирщик, -щица, кто потирает, треть что. Потирало ср., архан. полотенце, ширинка, утиральник, рукотерник. Потиральце ·стар. и песня. полотенце, ветошка для утирки, подтирки чего; потирушка жен., пск. то же; потирушки мн. подтирка, ·в·знач. действия. Потирыш муж., пск. распаренный веник, коим трутся в бане.

ПОТИРА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер., что. Тереть, растирать время от времени. П. ушибленное место. П. руки (также перен.: испытывать удовлетворение, недобрую радость по поводу чего-н.; разг.).

-а́ю, -а́ешь; несов., перех.

1.

несов. к потереть (в 3 знач.).

2.

Время от времени, слегка тереть (в 1 знач.).

Елена Ивановна долго стояла, потирая лоб, глядя в окно, с пылающими щеками. Серафимович, Город в степи.

Наполнив кадку водой, Марийка осмотрелась, потирая от дыма глаза. Бубеннов, Белая береза.

ПОТИРА́ТЬ, потираю, потираешь, несовер., что (разг.). Тереть, растирать время от времени. Потирать ушибленное место. «Он вошел, таинственно улыбаясь и потирая с мороза руки.» Чехов.

несов. перех.

Тереть что-либо время от времени.

несовер.;
(что-л. ) rubнесов. (вн.) rub (smth.);
~ руки rub one`s hands.

reiben(непр.) vt

потирать руки — sich(D) die Hände reiben(непр.)

потирать reiben* vt потирать руки sich (D) die Hände reiben*

frotter vt (légèrement)

потирать ушибленное место — frotter l'endroit meurtri

потирать руки перен. — se frotter les mains

несов., вин. п.

frotar vt(ligeramente)

потира́ть ру́ки — frotarse las manos

несов. В

stropicciare vt, fregare vt(leggermente)

довольно потирать руки — fregarsi le mani(per la contentezza)

ПОТИРА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв. что. Тереть, растирать время от времени. П. ушибленное колено. П. лоб в задумчивости. П. руки (также: испытывать удовлетворение, недобрую радость по поводу чего-л.).

◁ Потира́ние, -я; ср. П. ладоней. Лёгкое п. рук.