«Зудить»

кого, дразнить, сердить, докучать. Что ты зудишь ребенка, ровно собаку !

| * Бить, колотить, сечь. Уж он его зудил, зудил...

| Дудить, пить. Эк он зудит!

| Зудить, сев. зудиться или зудеть, свербеть, чесаться (безл.), отзываться зудом, свербежом. Глаз зудится. Оса ужалила, так зудит, что мочи нет. Где зудит, там и чешут. Зудеть на ухо, докучать одним и тем же. Зудеть с кем, яросл. шутить. Дозудил собаку до остервененья. Зазудил нос - к покойнику. Назудился вина. Отзудил его розгой. Укус комара позудит, прозудит денька два. Не подзуживай, не дразни. Перезудится, минуется. Призудился он мне, надоел. Раззудил пчел. Зуденье ср., ·длит. зуд муж. зуда жен., ·об. чувство или ·сост. по гл., свербеж, чувство горенья, щекотанья и боли вместе.

| Зуда, чесотка, свербежная сыпь.

| * Непоседа, егоза, елоза; привязчивый, докучливый человек; подлипала.

| тамб. охотник поджигать, подтрунивать. Зуда, поди сюда: а ты, свербеж, после придешь! беда на беду. Зудила ·об. кто зудит, дразнит, поджигает; докучливый надоедала. Зудкий, зудкой, что зудит или свербит, чешется. * Зудко терпеть, тяжело, прискорбно. Зудливый, охочий зудить или дразнить. Зудырный пенз. безотвязный, докучливый и настойчивый.

| сиб. неопрятный, грязный, неряшливый, от монгол. зудырь муж. неопрятность, нечистота. Такой зудырь в доме, что приступу нет. Зуя ·об. (зуд? зуй?) влад. озорник, задира. Зудень муж. насекомое, которое гнездится в коросте, особ. конской, Зуй, зуек муж. общее название небольших куликов разных видов, особ. перевощик, юркий, плавает и ныряет, хотя не лапчатый, летает с криком низко по воде с берега на берег;

| плавунчик, поплавок, вертлявый куличенок, полулапчатый, охотно плавающий стайками. Зуй (кулик) до воды охоч, а плавать не умеет. Вертится, как зуй. Бродит, что зуй по болоту.

| Провор, бойкий ребенок, ошибочно зой.

| архан. мальчишка, прислужник промышленников, кашевар; мор. юнга. Зуить или -ся, суетиться, метаться, туда и сюда. Зуйливый, вертлявый, елозивый, непоседливый.

ЗУДЕ́ТЬ 2 и ЗУДИ́ТЬ, зужу́, зуди́шь; несов. (разг.).

1)

-ди́т; несов. прост.

То же, что зудеть 1.

Кожа горела и зудила, за четыре часа вахты угольная пыль забила поры. Л. Соболев, Капитальный ремонт.

2)

-зужу́, зуди́шь; несов. прост.

То же, что зудеть 2.

— То на скрипке начнет зудить, то, говорит, спектакль надо. Гл. Успенский, Скучающая публика.

Она зудила за «все», а главное — за то, что они живут совсем не так хорошо, как другие, и бедные дети лишены всего. Станюкович, «Берег» и море.

(иноск.) — докучать одним и тем же

Ср. Зуда — докучливый, привязчивый человек.

Ср. Вы же хоть полюбопытствуйте, спросите! — беспрестанно зудил во все дни отцу Захарию нетерпеливый дьякон Ахилла... "Ну и спроси, зуда, сам, если хочешь ради любопытства".

Лесков. Соборяне. 1, 2.

См. зуд в языке.

См. язык чешется.

ЗУДИ́ТЬ, зужу, зудишь, несовер., что и без доп. (школ.). То же, что зубрить².

I

несов. неперех. разг.-сниж.

Чесаться; зудеть I.

II

несов. неперех. разг.-сниж.

1.

Издавать однообразный звенящий звук; зудеть II 1..

2.

перен.

Назойливо повторять одно и то же; зудеть II 2..

отт. перен. Надоедать кому-либо, приставая с чем-либо.

несовер.;
без доп.;
разг. zoom;
nag перен. (надоедать)

несов.

fastidiar vt, dar la lata; chinchar vt(допекать)

несов. разг.

annoiare vt, seccare vt, scocciare vt; rompere vt

ЗУДИТЬ

1.ЗУДИ́ТЬ, -ди́т; нсв. Разг. = Зуде́ть (1.З.). Кожа горела и зудила.

2.ЗУДИ́ТЬ, зужу́, зуди́шь; нсв. Разг. = Зуде́ть (2.З.). З. на скрипке целый день. Всё время з. о своих болезнях.