кому, чему, подведомый по суду. Кто кому подсуден, тот тому и ответчик. Купцы не подсудны уездным судам. Подсудность жен. подлежанье, подчиненье известной судебной власти, в случае предания суду. Дело это нам не подсудно, оно, по подсудности, подчинено иному месту. Сомнения о подсудности решаются большинством голосов. Подсудимый, кто под судом, кого судят судом;
| подследственый, над кем идет следствие. -мость, ·сост. ·по·прилаг. Подсужденный чему, ·стар. присужденный, приговоренный, обреченный, повинный. Подсудок муж., южн., зап. чиновник или писец земского поветового суда.
ПОДСУ́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна (спец.). Подлежащий суду (вообще или в данной судебной инстанции). Подсудное дело (также перен.: о преступлении). Дело, подсудное городскому суду.
| сущ. подсудность, -и, жен.>
-ая, -ое; -ден, -дна, -дно. юр.
Подлежащий суду.
Подсудное дело.
|| кому-чему. Относящийся к ве́дению данной судебной инстанции.
— Мировой говорит, дальше своих пределов ничего обозначить не может. Только малые дела ему подсудны. Чехов, Унтер Пришибеев.
ПОДСУ́ДНЫЙ, подсудная, подсудное; подсуден, подсудна, подсудно (юр.), кому-чему. Относящийся к ведению данной судебной инстанции. Дело подсудно народному суду.
прил.
1.
Подлежащий суду, относящийся к ведению данной судебной инстанции.
отт. Обвиняемый в чем-либо, находящийся под судом.
2.
разг.то же, что подсудимый II
прил.;
(кому-л. ) under/within the jurisdiction/competence (of), cognizable (to)within the jurisdiction
подсудный dem Gericht zuständig
dem Gericht zuständig
justiciable
подсудное дело — affaire f justiciable
прил., дат. п., юр.
sujeto a ley, justiciable
быть подсу́дным(+ дат. п.) — caer bajo la jurisdicción (de)
прил. юр.
di giurisdizione; di competenza guidiziaria
ПОДСУ́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. Юрид.
1. Не подлежащий судебному разбирательству. П-ое дело. П-ое экономическое нарушение.
2. Не подлежащий разбирательству данного судебного органа. Действия строителей подсудны арбитражу.
◁ Подсу́дность, -и; ж. П. действий водителя.
amenable