муж. (стлать?) утварь домашняя, для поклажи, постановки чего. В столе отличают: столешницу, верхнюю доску, и подстолье, а в этом: обвязку (иногда с ящиком) и ножки, иногда с разножками. По образцу, столы, бывают: четырехугольные, долгие, круглые, угольчатые; раздвижные, раскидные и пр. разных размеров; об одной ножке, на тумбах, треногие, а обычно на четырех ножках; по назначенью: обеденные (банкетные), письменные, подзеркальные, ломберные (игорные), уборные (или туалетные), чайные и пр. Портняжный стол, полок. Третий (пятый) игрок под стол. Деньги на стол, да и ступай домой.
| Обед, ужин, трапеза. У них стол хорош. Званый стол. Он своего стола не держит, дома не обедает. Постный, скоромный стол. Стол да скатерть, архан. хлеб-соль, угощенье. Когда ни придешь к ним, всегда стол да скатерть. От стола-скатерти не отказываются. На стол, деньги на стол, на обед, свадебный обычай: при первом рукобитье, до запою, идет торг с отцом жениха, сколько на стол, кладки, столовых денег, и условясь, бьют по рукам. Накрывать стол, готовить к выти, к обеду или ужину. Сесть за стол, сесть кушать; иногда за карточный. Господа еще не встали из-за стола. У них открытый стол, без зову обедают. Держать стол, кормить за плату. Стол был во полустоле, Кирша; в пол-обеда. В столы смотреть, ·стар. за порядком царского стола. Русский стол: горячее (щи, борщ, похлебка) и ботвинье; холодное (говядина, студень, рыба, заливное); жареное, жаркое; рыба; пироги (кулебяка, курник, подовые и пр.), каша (иногда ко щам), сладкий пирог, разные заедки. Ел не ел, да за столом просидел. Не всяк за стол, иной и под стол. Иного за стол сажают, иного из-под стола гоняют. Тринадцатый за стол не садится. Посади дурака за стол, он и ноги на стол. Пей за столом, не пей за столбом. Мимо стола дорога столбова (не всякого зовут). Стол поставят, так и работать заставят. Хлеб на стол, так стол престол; а хлеба ни куска - так и стол доска. Нож со стола упал - гость будет, ложка или вилка - гостья. Не плачет за столом, наплачется за столбом (невеста на девичнике должна плакать). Денежки на стол, а изба на простор (от сватовства: столовые деньги).
| Стол, ·стар. и церк. престол, столица, место пребывания и сан государя либо святителя, кафедра. Сидеть на столе (не на столе), быть государем, святителем. Костантию отечь стол приимшу, Пролог. Стол великого княжения, ·летописн. Паки с мольбою сведоша Моисеа архиепископа на свой ему стол в святей Сифии, новг. ·летописн.
| Стол, в канцеляриях, известный разряд дел, в ведении одного чиновника, с помощником и писцами. Крепостной стол гражданской палаты. У кого в столе это дело? В столе также ·знач. в столовом ящике. Женский рабочий столик. Сосновый столишка. Столище накрыли во всю палату.
| Столик, верхняя плоскость грани ценных камней, плоскость кроны. Чарочки по столику похаживают, ·песен. Столовой, ко столу, вещи, предмету относящийся; столовый, то же, или ко столу, обеду, пище относящийся; стольный, ко столу, престолу относящийся. Столовое, раздвижное подстолье, со столовыми, вкладными досками. Столовый прибор, посуда. - деньги, на стол, пищу; ·свадебн. условный внос отцом жениха, на свадебные издержки. Столовые именья, ·стар., зап. приписанные к королевскому столу, в роде удельных. - белье. - вина, простые, белые и красные. Стольный город, - палаты. Столовая сущ., жен. покой, где обедают, застольная, трапезная. Столовщик, застольный служитель, в духовных училищах. Столец муж. умалит. Столец складной. Менялы за стольцами сидят. Столец налойный.
| ·стар. престолец. Король его (Григория) принял, и столец (митрополичий) ему киевский дал, ·летописн.
| церк. и ·стар. сиденье, стул, скамья или табурет. Жена безумная седе при дверех дому своего, на столце, Притч. И поставиша Петрови столец, и седе, ·летописн.
| Стольцы, костр. черные грибы, боровики. Стольчак, рундук, лавка для поклажи;
| сиденье в отхожем месте, или сквозные кресла, судно. -ковый, к нему относящийся. Столешник, скатерть.
| Столяр, работающий мебель, столы, стулья.
| южн., новорос., меняла. У нас вся деревня столешничает, на торг вывозят. -ница, плитка, доска столовая. Столешница цельного дуба, с лишком в аршин ширины. Столешница склейная, на шпонках. Подоконники и столешницы мраморные. Столешница съемная, складная, опускная и пр. Стольница жен., зап. доска, на коей рушат, режут, крошат. Покроять рыбочку на стольнице у светлице, ·песен. Столица, стольный, престольный город, главный, первый в государстве, где пребывает высшее правительство, государь. Столичный город. Столичное житье суетливое. Фабричный, столичный: проведет и выведет. Стольник, ·стар. придворный сан, смотритель за царским столом вообще; комнатный стольник состоял при столе царской семьи.
| Стольники, твер. застольники, или гости за столом.
| яросл. столешник, скатерть. Стольникова шапка. Стольничье звание, чин. -ничать, прислуживать за столом;
| быть стольником. Как царь кушает у царицы, стольничают в то время царицыны стольники, Котошихин Он три года придверничал, три года стольничал. Столовать, обедать, ужинать, сидеть за столом, трапезничать, затрапезничать; пировать. -ся где, у кого, жить на хлебах, на готовом столе, харчах. -ванье ср. званый обед, пир, пированье;
| свадебный пир, после венца. Столовик муж., сев. самый большой ржаной хлеб, который нарочно пекут к свадьбе;
| вообще ржаной хлеб, который всегда лежит на столе, как бы в привет входящему.
| вологод., костр. род круглого пирога из сочней, с начинкой из блинов, толокна, репы или картофеля, с конопляным соком. Столяр и южн., зап. столарь, ремесленик по столярной работе, по чистой отделке деревянных вещей, по внутренней отделке комнат и деревянной утвари. Сотоляриха, жена его. Столяров, -рихин, что лично их; столярский или -лярничий, к ремеслу сему, столярничеству относящийся. Столярить, -рничать, заниматься ремеслом, делом этим, столярничаньем. Столярная, столярня жен. мастерская столяра, рабочая изба, заведенье. Столмейстер астрах. ·произн. шталмейстер, кухмистер, повар, отпускающий кушанье по домам. Столоначальник, заведующий канцелярским столом, разрядом казенных письменных дел; -ников, что лично его; -ничий, -ческий, к нему относящийся -ничать, быть в должности этой. Столоверченье, -ращение, вошедшее в новейшее время в обычай месмерическое или магнетическое сообщенье бездушным предметам самодвижной силы, как сообщает ее, напр. и электричество, магнит и пр.>
СТОЛ, -а, муж.
1. Предмет мебели в виде широкой горизонтальной пластины на опорах, ножках. Обеденный, письменный, рабочий, кухонный, садовый с. Овальный, круглый, квадратный с. Сесть за с. Встать из-за стола. Сесть за с. переговоров (перен.: начать равноправные переговоры).
2. Предмет специального оборудования или часть станка сходной формы. Операционный с. Поднять с. станка.
3. ед. Питание, пища. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Сдаётся комната со столом. Диетический с. Мясной с. Однообразный с.
4. Отделение в учреждении или учреждение, ведающее каким-н. специальным кругом дел. Адресный с. Справочный с. С. находок. С. заказов (отдел в магазине, где покупатели делают предварительные заказы на покупки). С. гражданской палаты (в царской России).
• Круглый стол собрание, совещание, участники к-рого обсуждают специальные вопросы в форме непосредственной беседы, обмена мнениями. Переговоры за круглым столом.
| уменьш. столик, -а, муж. (к 1 знач.).
| прил. столовый, -ая, -ое (к 1 и устар. -к 3 знач.). Столовая доска. Столовые деньги.
II. СТОЛ, -а, муж. В Древней Руси: престол, княжение. Киевский с.
| прил. стольный, -ая, -ое. С. град (столица; стар.).
СТОЛ 2, -а, м. В Древней Руси: престол, княжение. Киевский с.
СТОЛ 1, -а́, м.
1)
-а́, м.
1.
Род мебели (в виде широкой доски или нескольких досок, соединенных вместе и укрепленных в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках), на которую ставят или кладут что-л. при работе, еде и т. п.
Круглый стол. Обеденный стол. Операционный стол.
□
Не встречая у отца сочувствия, Пенский шел в мастерскую к матери, где у большого стола сидели за работой девушки. Кузьмин, Круг царя Соломона.
Василий Петрович вошел и положил на письменный стол две стопки ученических тетрадок. Катаев, Хуторок в степи.
2.
Такой предмет мебели вместе со всем, что поставлено на нем для еды.
Приглашать к столу. Собираться к столу. Собирать на стол. Накрывать стол. Сервировать стол.
□
Скоро в доме послышатся голоса его старухи и дочерей, — соберут ужин, за стол сядут дети и внуки, и час еды будет часом доброго общения. А. Н. Толстой, Что такое счастье?
Подавал на стол повар, здоровый детина в белом колпаке. Горышин, Тридцать лет спустя.
|| с определением.
То, что подается, ставится гостям для еды, угощение.
В праздники у нас покупалось много вина и устраивался большой, богатый стол. Родители умели и любили радушно принять гостей. Дементьев, Замужество Татьяны Беловой.
У Остроградского засосало под ложечкой: такого стола — с длинно нарезанным желтовато лоснящимся балыком, с колбасой салями, которую он любил, с вином — он давно не видел. Каверин, Двойной портрет.
||
Прием пищи, еда.
За столом (во время еды). □
[Вера] чаю не пила, за ужином раскопала два-три блюда вилкой, взяла что-то в рот, потом съела ложку варенья и тотчас после стола ушла спать. И. Гончаров, Обрыв.
От баранины стало нехорошо; но он досидел-таки до конца стола. Бунин, Худая трава.
||
Столованье, питание.
Почти все девушки уже жили на одной большой квартире, имели общий стол. Чернышевский, Что делать?
Я, при помощи товарища, нанял квартиру со столом, в две комнаты. Гл. Успенский, Овцы без пастыря.
3.
Пища, еда, съестное.
Расходы на стол. Разнообразить свой стол.
□
— Вари мне щи . — Слышала, батюшка Ферапонт Григорьич, слышала: с сегодняшнего же дня велела приготовлять стол по вашему вкусу. Писемский, Сергей Петрович Хозаров и Мари Ступицына.
|| с определением.
Вид пищи, еды, режим питания.
Мясной стол. Вегетарианский стол. Диетический стол.
□
Петр Данилыч жил по-русски, попросту: стол у него незатейливый, крестьянский: любил простоквашу, баранину, жирные с наваром щи. Шишков, Угрюм-река.
4.
Отдел в учреждении, а также само учреждение в дореволюционной России, занимавшееся узким кругом канцелярских дел.
Он подал просьбу к переводу в статскую службу и был посажен к Аянову в стол. И. Гончаров, Обрыв.
[Назанов] дал ему место столоначальника. Павел начал работать неутомимо ; дела принятого им стола пошли гораздо быстрее и правильнее. Писемский, Тюфяк.
|| чего или какой.
Отдел в учреждении, а также само учреждение, занимающиеся каким-л. специальным кругом дел.
Стол заказов (отдел в магазине, где покупатели делают предварительные заказы).
Стол находок. Адресный стол.
□
[Ипполит Матвеевич] служил в загсе, где ведал столом регистрации смертей и браков. Ильф и Петров, Двенадцать стульев.
5.
Деталь станка в виде горизонтальной доски, служащей для установки, закрепления и поддержания заготовок при их обработке.
6. геогр.
Массивная каменная глыба или плита, лежащая на ледяной подставке на поверхности ледника.
Ледниковый стол. Глетчерный стол.
- зеленый стол
- за круглым столом
на столе (лежать) об умершем, но еще не похороненном человеке.
2)
-а́, м. ист.
Престол, княжение в древней Руси.
Княжеский стол.
СТОЛ, стола, муж.
1. Предмет домашней мебели, представляющий собою широкую поверхность из досок (деревянных, мраморных и др.), укрепленных на одной или нескольких ножках и служащий для того, чтобы ставить или класть что-нибудь на него. Круглый стол. Письменный стол. Обеденный стол. Ломберный стол. Кухонный стол. Туалетный стол.
2. То же, что столешница, в отличие от подстолья (стол.).
3. Место для обеда, еды; перен. обед, еда. Накрыть на стол (см. накрыть). Набрать на стол (см. набрать). Собрать на стол (см. собрать). Убрать со стола (см. убрать). Подать что-нибудь к столу или на стол. «Что есть в печи, всё на стол мечи.» погов. Сесть за стол (сесть к столу, чтобы есть). Встать из-за стола (кончить есть). За столом произносили речи. «Я в латах был один за герцогским столом.» Пушкин. «- Куда ходила? - В погреб… молока к столу достать.» Гончаров. Держать свой стол (обедать у себя дома). «Помещик он был самый маленький, бегал обедать по чужим столам.» Достоевский. «Стола я дома не держу.» Гончаров. «(Гувернер) получает стол, комнату и неопределенное жалованье.» Чехов. «В прошедшем месяце на один стол вышло около полуторы тысячи рублей.» Гончаров. «Для гостей дорогих стол готовит вдова.» А.Кольцов. «Когда Петр Иванович спросил обедать, ему сказали, что стола не готовили.» Гончаров. «У Дюсо (трактир) готовят славно юбилейные столы.» Некрасов.
|| перен., только ед. Питание; режим питания. Здоровый стол. «Ей (щуке) рыбный стол наскучил.» Крылов. Мясной стол. Вегетарианский стол. Диетический стол.
4. Отделение в учреждении, ведающее каким-нибудь специальным узким кругом дел (офиц. канц.). Стол личного состава. Стол предварительных заказов в магазинах. Справочный стол. Адресный стол стол (учреждение в городах, регистрирующее жителей и выдающее справки об их адресах). Стол находок (отдел при милиции, куда направляются для сохранения и где могут быть получены потерянные в общественных местах и кем-нибудь найденные вещи). Крепостной стол гражданской палаты (старин.).
5. В древней Руси - престол, княжение (ист.). Ярослав сел на стол отца своего Владимира. Киевский стол. «Род-де наш от Рюрика, сами сидели на великих столах.» А.Н.Толстой.
❖
Держать стол - кормить обедами посторонних лиц в домашних условиях за плату (устар.). (Лежит) на столе (о человеке; разг.) - перен. умер (но еще не похоронен). «Адмирал-вдовец на столе лежит, дальний родственник хоронить катит.» Некрасов. «Прилетев в деревню дяди, его наше уж на столе, как дань, готовую земле.» Пушкин. Стол кривой (шутл. погов.) - употр. в случаях, когда забывают подать соль.I
м.1.
Предмет мебели в виде широкой горизонтальной доски на одной или нескольких ножках (иногда с ящиками, тумбочками), на который кладут или ставят что-либо.
2.
Такой предмет мебели вместе со всем, что поставлено на нем для еды.
3.
перен.Пища, кушанья, то, что подается для еды.
отт. Особенности питания, режим питания.
4.
перен.Угощение на определенное число лиц (которое заказывают в ресторанах, кафе, столовых и т.п.).
II
м. устар.Отдел в учреждении, а также само учреждение, занимающееся каким-либо узким кругом канцелярских дел (в Российском государстве до 1917 г.).
III
м.Гора, возвышенность, имеющая плоскую вершину и крутые склоны.
IV
м.Княжеский престол (на Руси IX - XIII вв.).
СТОЛ -1) в Др. Руси княжеский престол.2) Низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений дореволюционной России.3) Учреждение, занимающееся каким-либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.).
род. п. -а́, укр. стiл, род. п. -á, др.-русск. столъ "стол, престол, сидение", ст.-слав. столъ σκαμνίον, θρόνος (Остром., Супр.), болг. стол "стул, трон, кресло", сербохорв. сто̑, род. п. сто̀ла "стул, кресло, стол", словен. stòl, род. п. stólа "стул, кресло, стол", "кровельные стропила", чеш. stůl, род. п. stolu "стол", слвц. stôl "стол", польск. stóɫ, род. п. stoɫu "стол", в.-луж., н.-луж. stoɫ "стул, стол, престол". Сравнивают с лит. stãlas "стол", др.-прусск. stalis, вин. п. stallan, лит. ùžstalis м. "место за столом", pastõlai мн. "помост", др.-прусск. stallit "стоять", гот. stōls м. "стул", др.-исл. borÞstóll "станина стола", далее сюда же *stati, *stojǫ "стоять". С др. стороны, напрашивается толкование из формы, связанной чередованием гласных со steljǫ, stьlati (см. стелю́), а также сравнение с др.-инд. sthálam ср. р., sthalī ж. "возвышение, холм, материк" (Мейе, Ét. 420; Траутман, ВSW 284; Арr. Sprd. 435; Уленбек, Aind. Wb. 346; Торп 488; Розвадовский, Маt. i Рr. 2, 353).
•
• [Существует также мнение, что окситонированное ударение род. п. ед. ч. стола́ указывает на то, что это живое производное от стелю́; см. Курилович, JР, 33, стр. 69; Славский, JР, 38, 1958, стр. 229. – Т.]
муж.
1) table;
desk, writing-table (письменный);
bureau (с выдвижными ящиками) накрывать на стол ≈ to lay the table убирать со стола ≈ to clear the table ложиться на стол ≈ разг. to be put on the operating table, to go under the knife садиться за стол переговоров ≈ to sit down at the negotiating table (комбинированный) стол-стул ≈ (стол с откидывающейся в вертикальное положение крышкой, которая служит спинкой стула) table chair садиться за стол ≈ to sit down to table за столом ≈ at table круглый стол ≈ round table, round-table discussion кухонный стол ≈ cook-table обеденный стол ≈ dining-room table, dinner table складной стол ≈ folding table
2) (о питании) board, fare;
diet;
cooking, cuisine (кухня);
meal 'шведский стол' ≈ (разнообразные закуски, сервированные а-ля фуршет) smorgasbord
3) (отдел в учреждении) office, bureau;
department, section
4) ист. throneм.
1. table;
за обеденным ~ом around the dinner-table;
2. (приём пищи) meal;
за ~ом (за едой) at table, at/during meals;
садиться за ~ take* one`s seat/place at the table;
вставать из-за ~а rise* from the table;
пригласить кого-л. к ~у invite smb. to table;
3. (пища, еда) board;
(диета) diet;
домашний ~ home cooking;
молочный, вегетарианский ~ milk, vegetarian diet;
4. (отдел в учреждении) department, desk;
~ заказов order desk/counter.
desk,(станка) bed plate, platen, slab, table
m.table, desk; расчётный стол, computer board
м
1)Tisch m
круглый стол — runder Tisch, Rundtisch m
сесть за стол — sich an den Tisch setzen; zu Tisch gehen(непр.) vi (s)(для еды)
за столом — am Tisch; bei Tisch(за обедом)
накрыть на стол — den Tisch decken
подать на стол — auftragen(непр.) vt; auftischen vt, servieren vt
убрать со стола — (den Tisch) abdecken vt, (vom Tisch) abräumen vi
2)(еда) Kost f, Küche f
домашний стол — Hausmannskost f, häusliche Kost
3)(отдел учреждения) Büro n, pl -s; Abteilung f
стол справок — Auskunftsstelle f
стол заказов (в магазине) — Abteilung f Kundendienst
•
•
беседа за круглым столом — Rundtischgespräch n
столTisch
стол м 1. Tisch m 1a круглый стол runder Tisch, Rundtisch m сесть за стол sich an den Tisch setzen; zu Tisch gehen* vi (s) (для еды) за столом am Tisch; bei Tisch (за обедом) накрыть на стол den Tisch decken подать на стол auftragen* vt; auftischen vt, servieren ( - '' v i: - ] vt убрать со стола (den Tisch) abdecken vt, (vom Tisch) abräumen vi 2. (еда) Kost f, Küche f домашний стол Hausmannskost f, häusliche Kost 3. (отдел учреждения) Büro n 1, pl -s; Abteilung f c стол справок Auskunftsstelle f c стол заказов (в магазине) Abteilung f Kundendienst а беседа за круглым столом Rundtischgespräch n 1a
м.
1)table f
письменный стол — table à écrire, bureau m
ломберный стол — table de jeu
сесть за стол — se mettre à table; s'attabler(главным образом для еды)
накрыть (на) стол — mettre le couvert; mettre la nappe
подать на стол — servir vt
убрать со стола — desservir(abs)
обед на столе — le dîner est servi
сесть за стол переговоров перен. — s'asseoir à la table des pourparlers
2)(питание) table f; cuisine f(кухня); régime m(диетический)
стол и квартира — pension f
общий стол — table d'hôte
хороший стол — bonne chère
3)(отдел в учреждении) bureau m
адресный стол — bureau d'adresses
личный стол — service m du personnel
стол заказов — bureau des commandes
•
•
за круглым столом — autour d'une table ronde
I м.
1)mesa f
пи́сьменный стол — escritorio m, mesa de escribir
операцио́нный стол — mesa de operaciones
чертежный стол — tablero (tabla) de proyección (para diseñar, dibujar)
сесть за стол — sentarse a la mesa
накры́ть (на) стол — poner la mesa
пода́ть на стол — servir(непр.) vi
убра́ть со стола́ — levantar la mesa
встать из-за стола́ — levantarse de la mesa
2)(питание) mesa f, comida f; cocina f(кухня)
стол и кварти́ра — pensión completa
о́бщий стол — mesa redonda
мясно́й стол — comida con (de) carne
диети́ческий стол — comida dietética
3)(отдел в учреждении; учреждение) sección f, oficina f
стол зака́зов — sección de encargos
ли́чный стол — sección de(l) personal
а́дресный стол — oficina de direcciones
•
•
за кру́глым столо́м — a la tabla (mesa) redonda
сесть за стол перегово́ров — empezar a negociar
II м. ист.(престол) trono m
м.
1)(мебель) tavola f, tavolo (тж. рабочий); tavolino(небольшой)
письменный стол — scrittoio m, scrivania f
обеденный стол — tavola f, mensa f, desco
кухонный стол — tavola da cucina
накрыть на стол — apparecchiare la tavola
подать на стол — mettere / portare in tavola
убрать со стола — sparecchiare (la tavola)
сесть за стол — mettersi / sedersi a tavola
сидеть за столом — stare a tavola
встать из-за стола — levarsi / alzarsi da tavola
2)(еда) tavola f; cucina f; vitto
мясной стол — cucina a carne
вегетарианский стол — cucina vegetariana
диетический стол — cucina dietetica
хороший стол — buon trattamento, buona tavola / cucina
3)(бюро) ufficio m
справочный стол — ufficio informazioni
адресный стол — anagrafe f
стол заказов — sezione ordinazioni
зеленый стол — tavolo / tappeto verde
•
•
круглый стол — tavola rotonda
выложить карты на стол — giocare a carte scoperte
под стол пешком ходить — portare i calzoni corti
-1) в Древней Руси - княжий престол; 2) в дореволюционной России - низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений; У) учреждение, занимающееся каким- либо узким кругом канцелярских дел (например, адресный С.).
СТОЛ -а́; м.
1. Род мебели в виде широкой пластины из досок, пластмассы и других материалов, укреплённой в горизонтальном положении на одной или нескольких ножках, служащий для размещения на поверхности каких-л. предметов. Круглый с. Обеденный с. Рабочий с. Раздвижной с. Положить скатерть на с. Лампа на столе. Поставить стулья к столу. Поставить с. к окну. Сесть за с. переговоров (офиц.; начать обсуждать какие-л. спорные вопросы, проблемы).
2. Предмет медицинской обстановки, стационарный или способный изменять высоту (на одной ножке с регулировкой). Операционный, родильный, перевязочный с.
3. Такой предмет мебели вместе со всем, что поставлено на нём для еды. Приглашать к столу. Собираться к столу. Накрывать стол. Сервировать с. Садиться за с. (садиться есть). Вставать из-за стола (кончать есть). Подавать к столу, на стол (подавать какие-л. кушанья, блюда). За столом (во время еды). За столом не разговаривают (напоминание, обычно детям, говорящим во время еды). Досидеть до конца стола (до конца приёма пищи). // То, что подаётся, ставится гостям для еды, угощение. Богатый, роскошный с. Расходы на с. Разнообразный с.
4. Набор, выбор и качество блюд в предприятии общественного питания. В этом ресторане хороший с. Безобразный с. в этом кафе.
5. Пища, еда, съестное. Разнообразить свой с. Незамысловатый с. Весь его с. - хлеб да картошка. // Вид пищи, особенность питания, режим питания. Свадебный, поминальный с. Мясной с. Вегетарианский с. Диетический с. Первый, второй и т.п. с. (разновидность питания, определяемая набором продуктов).
6. Деталь станка в виде горизонтальной доски, служащей для установки, закрепления и поддержания заготовки при её обработке. Чугунный с. Опустить, поднять с.
7. чего или какой. Отдел в учреждении; само учреждение, занимающееся каким-л. специальным кругом дел. С. находок. Адресный с. С. заказов (отдел в магазине, где покупатели делают предварительные заказы).
8. В России до 1917 г.: отдел в учреждении; само учреждение, занимавшееся узким кругом канцелярских дел.
9. В Древней Руси: княжеский престол. Занять киевский, новгородский, суздальский с.
10. Геогр. Массивная каменная глыба или плита, лежащая на ледяной подставке на поверхности ледника. Ледниковый (глетчерный) с.
11. О плоской вершине какой-л. горы, возвышенности.
◊ Карты на стол (класть, положить). Раскрыть какое-л. тайное, скрываемое дело, поступок, планы. Под стол пешком ходит́ходил. О маленьком, несмышлёном ребёнке.
◁ Сто́лик; Столо́вый (см.).
* * *
стол1) в Древней Руси — княжеский престол.2) Низшая структурная часть государственных центральных и местных учреждений в дореволюционной России.3) Учреждение, занимающееся каким-либо узким кругом канцелярских дел (адресный стол и др.).
1) С. как предмета мебели в библ. времена не существовало. Евр. слово шулхан (букв. "снятая шкура" или "распяленная шкура") обозначает кожаную подстилку, к-рую семейство расстилало на полу или на низкой столешнице, чтобы расположиться вокруг нее для трапезы - лежа или сидя на корточках. Только в домах правителей и знатных людей были настоящие С. (Суд 1:7; Иез 23:41), за к-рыми, однако, могло разместиться лишь малое число гостей. Т.о., можно предположить, что на княж. трапезах использовалось большое количество отдельных С. Судя по 1Цар 20:24 и след. за С. Саула сидели только Ионафан, Авенир и Давид;
2) в новозаветные времена под влиянием греч. обычая для праздничных трапез (см. Трапеза) стали использовать низкие С., вокруг к-рых гости возлежали (Мф 9:10; 26:7; Мк 16:14; Лк 7:36). Ложа или подстилки располагались у С. либо с четырех сторон, либо с трех, чтобы к ним могли подойти рабы, обслуживающие гостей.
I.
см. Пища.
II.
• Mensa,
(ο̉ τράπεζα ср. Cibus, Пища, 4) стол, служивший для разнообразного употребления. Римляне славились необыкновенной роскошью насчет столов. Самыми драгоценными считались abaci (см. Абак) и monopodia или orbes, столы на колоннах из слоновой кости с массивными круглыми досками из дорогого дерева (именно из мавританского цитра). Dilphica sc. mensa был стол из мрамора или бронзы, служивший вместе с тем и седалищем и составлявший необходимый предмет роскоши в домах богачей. Cic. Verr. 2, 4, 59. Martial. 12, 66. Mensa sacra, стол из мрамора, золота или серебра, служил алтарем и ставился пeред изображениями богов с вином, плодами или мясом, которое приносилось им в жертву во время праздника лектистерния. Cic. de n. d. 3, 34. Verg. Aen. 2, 764. Цены на столы были баснословные; так, стол Цицерона один стоил 1 миллион систерций (около 56.460 рублей золотом). Накрывались столы скатертями из гавсапы (см. Gausape). У более бедных людей столы были из букового дерева или кленовые с тремя (mensa tripes. Horat. Sat. 1, 3, 13) или четырьмя ножками. Нередко употреблялись и мраморные плиты. Кроме столов или лавок торговцев следует указать на mensa argentaria, стол или контору менялы, где он держал наготове деньги. Этому старинному обычаю обязаны своим происхождением в новейшее время названия «банкир» и «банкрот». Если меняла не мог выполнить своих обязательств, то его стол (banco) ломался на куски, а он сам уже не смел продолжать своего занятия. Подобно этому говорили и греки α̉νασκευάζειν τὴν τράπεζαν.
СТОЛ — несущая часть металлорежущего станка (фрезерного, строгательного, расточного и др.), совершающая вместе с установленной и закреплённой на нём заготовкой возвратно-поступательное или др. рабочее движение и воспринимающая нагрузки от сил резания и от массы обрабатываемого изделия. В случае наличия делительных устройств позволяет поворачивать заготовку согласно разметке.
desk,(станка) bed plate, platen, slab, table
* * *
стол м.table
амальгамацио́нный стол — amalgamating table, amalgamator
брако́вочный стол текст. — inspector's [cloth-inspection] table
вибрацио́нный стол — vibrating table
встря́хивающий стол — jolting table
дели́тельно-поворо́тный стол — rotary indexing table
стол для закрепле́ния загото́вок — work table
заря́дный стол горн. — charging stand, charging table
стол испыта́тельной маши́ны на твё́рдость — anvil
конфекцио́нный стол (для сварки пластмассовых изделий) — assembly (work) table
концентрацио́нный стол — concentrator
кра́сочный стол полигр. — ink plate
монта́жный стол кфт. — editor
набо́рный стол полигр. — type case
обогати́тельный стол — table classifier
перемо́точный стол кфт. — rewind(ing) table
подбо́рочный стол полигр. — collation table
приё́мный стол полигр. — delivery stacker, delivery table
прокла́дочный стол мор. — plotting table
разбрако́вочный стол — inspection table
разде́лочный стол — (в камбузе) galley-dresser; (на кухне) serving table
разме́точный стол мор. — laying-out table
рудоразбо́рный стол — ore-picking table
сотряса́тельный стол с.-х. — shaking table
чертё́жный стол — drawing table, drawing desk
шту́рманский стол — chart table
м.
tavola f, tavolo m, banco m
стол сверлильного станка, сверлильный стол — tavola del trapano
стол с поперечным и продольным перемещением — tavola a doppio movimento [a guide ortogonali]
- амальгамационный стол
- браковочный стол- вибрационный стол
- вращающийся стол
- встряхивающий стол
- выдвижной стол
- выходной стол
- вязальный стол
- декатировочный стол
- стол для закрепления заготовки
- стол для зачистки отливок
- стол для подборки
- стол загрузочного устройства
- запарной стол
- инспекционный стол
- испытательный стол
- качающийся стол
- консольный стол
- контрольный стол
- концентрационный стол
- крестовый стол
- круглый стол
- лабораторный стол
- ледниковый стол
- монтажный стол
- наборный стол
- накладной стол
- наклонный стол
- наклоняющийся стол
- стол на шаровых опорах
- неподвижный стол
- обогатительный стол
- опрокидывающийся стол
- оптический стол
- откидной стол
- охлаждающий стол
- петлевой стол
- стол пильного станка
- письменный стол
- поворотный стол
- погрузочный стол
- подвижный стол
- подводящий стол
- подъёмный стол
- приёмный стол
- прижимной стол
- стол проводки ткани
- прокладочный стол
- пусковой стол
- рабочий стол
- разборный стол
- раздвижной стол
- разметочный стол
- распределительный стол
- стол ретушёра
- рудоразборный стол
- стол сварщика
- складной стол
- смотровой стол
- сортировочный стол
- стол с подсветкой
- стол станка
- стартовый стол
- стригальный стол
- съёмный стол
- упаковочный стол
- формовочный стол
- фотометрический стол
- стол фрезерного станка
- холодильный стол
- чертёжный стол
- штурманский стол
стіл, род. стола́
- амальгамационный стол
- аппаратный стол- браковочный стол
- вибрационный стол
- вращающийся стол
- встряхивающийся стол
- испытательный стол
- качающийся стол
- ленточный стол
- моечный стол
- наборный стол
- наклонный стол
- подвижной стол
- подъёмно-качающийся стол
- подъёмный стол
- разбраковочный стол
- размёточный стол
- расчётный стол
- сеточный стол
- сортировочный стол
- угловой стол
- чертёжный стол
стіл, род. стола́
- амальгамационный стол
- аппаратный стол- браковочный стол
- вибрационный стол
- вращающийся стол
- встряхивающийся стол
- испытательный стол
- качающийся стол
- ленточный стол
- моечный стол
- наборный стол
- наклонный стол
- подвижной стол
- подъёмно-качающийся стол
- подъёмный стол
- разбраковочный стол
- размёточный стол
- расчётный стол
- сеточный стол
- сортировочный стол
- угловой стол
- чертёжный стол
Большой Энциклопедический словарь. 2000.