Источники
- Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.
- Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.
- Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
- Источник:
Толковый словарь Даля
·об. простак, простофиля, разиня; пошляк, самодовольный невежа; фалалей, повеса.
| Фаля, фалька жен. в карт. игре горка или три листа: пиковая осьмерка, вообще карта, которая увеличивает собою счет прочих. Два туза с двумя фаляма идут за четыре туза. Фалуй сиб. (холуй?) невежа, неуч, болван. Фаломить ряз. городить пошлости, глупости.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — дура; простак, разиня, олух
Собой-то краля, а умом-то фаля.
Ср. Офалить (иноск.) — надуть, обмануть, оплести, одурачить.
Ср. Фалуй (сиб.) — холуй, неуч, болван.
См. фалалей.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
фа́ля м. "дурак, простофиля" (Крылов). Из сокращенной формы Фа́ля от собств. Фалале́й (см.); ср. Христиани, AfslPh 34,326. Ошибочно сравнение с франц. folie "глупость, безумство" или др.-исл. fól "глупец", вопреки Маценауэру (154).