«Трап»

Трап в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Трап»

Источники

  1. Словарь Брокгауза и Ефрона
  2. Большая Советская энциклопедия
  3. Словарь форм слова
  4. Толковый словарь Даля
  5. Толковый словарь Ожегова
  6. Малый академический словарь
  7. Толковый словарь Ушакова
  8. Толковый словарь Ефремовой
  9. Большой энциклопедический словарь
  10. Строительный словарь
  11. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
  12. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  13. Англо-русский словарь технических терминов
  14. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  15. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  16. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  17. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  18. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  19. Энциклопедический словарь
  20. Морские узлы
  21. Большой энциклопедический политехнический словарь
  22. Русско-английский политехнический словарь
  23. Dictionnaire technique russo-italien
  24. Русско-украинский политехнический словарь
  25. Русско-украинский политехнический словарь
  26. Українсько-російський політехнічний словник
  27. Большой Энциклопедический словарь
  28. Толковый словарь Даля

    Словарь Брокгауза и Ефрона

    лестница на судне, из одной палубы в другую; а также — лестница за бортом, служащая для входа на судно и спуска с него. Последние Т. устанавливаются с обеих сторон судна и во время стоянки на якоре называются правым, или парадным, и левым; к 1-му на военных судах пристают только шлюпки с судовыми командирами и друг. начальниками, к левому — остальные служащие и команда. Шторм-Т. или штормовый Т., веревочная лестница с деревянными ступеньками; спускается за борт для влезания и слезания по ней в свежий ветер, при сильном волнении, и кроме того — когда судно принимает людей, не отдавая якоря и лишь остановив ход. По шторм-Т., подвешенному за кормою, влезает команда со шлюпок, которые привязываются сзади.

  1. Источник: Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона



  2. Большая Советская энциклопедия

    I

    (голл. trap)

    судовая лестница. Т. бывают постоянными и съёмными, наклонными либо вертикальными. Подъёмный забортный Т. для связи на стоянке между судном и причалом или др., меньшим, судном называется парадным. Верёвочный Т. для сообщения между судами разных размеров при стоянке их на неспокойном море называется шторм-Т. (на крупных судах заменяются механическими подъёмниками). Внутренние Т. в жилых и пассажирских помещениях располагаются внутри огнестойких ограждений.

    II

    см. Газонефтяной сепаратор.

  3. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  4. Словарь форм слова

    1. тра́п;
    2. тра́пы;
    3. тра́па;
    4. тра́пов;
    5. тра́пу;
    6. тра́пам;
    7. тра́п;
    8. тра́пы;
    9. тра́пом;
    10. тра́пами;
    11. тра́пе;
    12. тра́пах.
  5. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  6. Толковый словарь Даля

    муж., мор. лестница, ступенчатая сходня. Штуртрап, веревочная лестница с кормы.

    | Трап горн. одна из первозданных огневых (вулканических) пород. Траповые породы, сходные ископаемые одинакового образования.

  7. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  8. Толковый словарь Ожегова

    ТРАП, -а, муж. Лестница на судах, а также лестница, подаваемая к летательному аппарату для посадки и выхода. Верёвочный т. К самолёту подан. т.

  9. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  10. Малый академический словарь

    1)

    , м.

    1.

    Лестница на судне.

    Трап в машинное отделение.

    Люди проходят по узким железным трапам и коридорам в глубину корабля, в кубрики. Вишневский, Мы из Кронштадта.

    ||

    Приспособление для входа на борт судна и спуска с него.

    С корабля бросили веревочный трап. Анна поймала его и вскарабкалась на палубу. Паустовский, Северная повесть.

    ||

    Приставная лестница самолета.

    Мы поднимаемся по

    трапу на борт воздушного корабля. Первенцев, В Исландии.

    2.

    Специальная лестница различного вида и устройства, используемая где-л. (на строительстве, в театре и т. д.).

    Гимнастический трап. Трапы строительных лесов.

    Отец его был цирковой артист, работал в маленьких цирках на трапе. Альперов, На арене старого цирка.

    [голл. trap]

    2)

    , м. спец.

    Отверстие в полу для стока воды и отвода ее в канализацию.

    Банные трапы.

    [англ. trap]

  11. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  12. Толковый словарь Ушакова

    ТРАП, трапа, муж. (англ. trap).

    1. На судах - Лестница (мор.).

    || Лестница по борту судна (мор.).

    2. Небольшое отверстие в полу для стока воды (тех.).

    3. Настил вдоль внутреннего помещения дирижабля, служащий для прохода (авиац.).

  13. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  14. Толковый словарь Ефремовой

    I

    м.

    1.

    Лестница, спускаемая за борт, для входа на судно и спуска с него.

    2.

    Передвижная лестница для входа в самолет и выхода из него.

    3.

    Специальная лестница различного устройства и назначения.

    II

    м.

    Отверстие в полу для стока воды и отвода её в канализацию.

    III

    м.

    Аппарат для отделения добываемой из буровой скважины нефти от газа.

  15. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  16. Большой энциклопедический словарь

    ТРАП (нидерл. trap) -..1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море - шторм-трап. Трапом называют также лестницу, используемую при посадке (высадке) в самолеты, вертолеты и т. п

    2)] То же, что газонефтяной сепаратор.

  17. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  18. Строительный словарь

    в сантехнике - приёмник сточных вод, устраиваемый в полу гигиенических или воднопроцедурных помещений, снабжённый решёткой и гидравлическим затвором

    (Болгарский язык; Български) — подов сифон

    (Чешский язык; Čeština) — podlahová vpust

    (Немецкий язык; Deutsch) — Ablauf; Fallreep; Schiffstreppe

    (Венгерский язык; Magyar) — padlóösszefolyó

    (Монгольский язык) — урсгах шүүр; трап

    (Польский язык; Polska) — wpust podłogowy

    (Румынский язык; Român) — sifon (instalaţii)

    (Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — slivnik

    (Испанский язык; Español) — sumidero de piso; tragante de piso

    (Английский язык; English) — trap

    (Французский язык; Français) — trappe

    Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках

  19. Источник: Строительный словарь



  20. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    "лестница (на корабле)" (Мельников, Даль). Из нидерл. trap – то же; ср. нов.-в.-н. Тrерре "лестница"; см. Мёлен 216; Маценауэр 350; Горяев, ЭС 374.

  21. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  22. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    муж.
    1) мор. ladder, ship's ladder забортный трап сходной трап
    2) (приставная лестница самолета) ladder
    3) тех. trapм. ladder;
    авиационный ~ air stairs;
    багажный ~ baggage ramp;
    бортовой ~ jetway ramp;
    встроенный ~ internal stairs;
    входной ~ entrance stairs, boarding ramp;
    грузовой ~ loading ramp;
    пассажирский ~ boarding bridge, passenger bridge/steps;
    передвижной ~ mobile stairway.

  23. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  24. Англо-русский словарь технических терминов

    access board, bridging board,(для работы на наклонной плоскости) duckboard, interceptor, ladder мор., ramp возд., stair

  25. Источник: Англо-русский словарь технических терминов



  26. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    м

    1)мор. Treppe f; Steigleiter f

    забортный трап — Fallreep n

    2)ав. Gangway f, pl -s

  27. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  28. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    трап м 1. мор. Treppe f c; Steigleiter f c забортный трап Fallreep n 1a 2. ав. Gangway ( '' g E N v e: ] f, pl -s

  29. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  30. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    м. мор.

    échelle f, escalier m

    подать трап к самолету — amener la passerelle contre l'avion

  31. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  32. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    I м. мор., ав.

    escala f, escalera f

    II м. тех.

    (для спуска воды́) orificio de desagüe

  33. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  34. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    м. мор.

    scala f, scala levatoia; scalandrone; passerella f(сходни); scaletta f(самолета)

  35. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  36. Энциклопедический словарь

    ТРАП

    1.ТРАП, -а; м. [голл. trap]. Лестница для входа на борт корабля или самолёта и спуска с него; вообще лестница на судне. Деревянный, железный т. Бросить верёвочный т. Подать т. Подняться по трапу. Т. в машинное отделение. // Специальная лестница (различного устройства и назначения). Строительный т. Гимнастический т. Цирковой т.

    2.ТРАП, -а; м. [англ. trap] Спец. Отверстие в полу для стока воды и отвода её в канализацию. Банные трапы.

    Тра́пный, -ая, -ое. Т-ые воды (воды, сбрасываемые в канализацию; сточные воды).

    * * *

    трап

    (голл. trap), 1) верёвочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съёмная, наклонная или вертикальная). Верёвочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море (шторм-трап). Трапом называют также лестницу, используемую при посадке (высадке) в самолёты, вертолёты и т. п.2) То же, что газонефтяной сепаратор.

    * * *

    ТРАП

    ТРАП (нидерл. trap),

    1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море — шторм-трап. Трапом называют также лестницу, используемую при посадке (высадке) в самолеты, вертолеты и т. п.

    2) То же, что газонефтяной сепаратор(см. ГАЗОНЕФТЯНОЙ СЕПАРАТОР).

  37. Источник: Энциклопедический словарь



  38. Морские узлы

    так называют на кораблях все лестницы, где бы они ни находились и какой бы они ни были конструкции.

  39. Источник: Морские узлы



  40. Большой энциклопедический политехнический словарь

    1) ТРАП - (голл. и англ. trap) - судовая лестница. Различают внутр. и забортные, наклонные и вертик. Т. Забортные Т. (парадный Т., шторм-Т.) служат для сообщения с береговыми причалами или с плавучими средствами. Т. наз. также лестницы разл. конструкций, используемые при посадке (высадке) в самолёты, вертолёты и т. п.

    2) ТРАП - то же, что газонефтяной сепаратор.

  41. Источник: Большой энциклопедический политехнический словарь



  42. Русско-английский политехнический словарь

    access board, bridging board,(для работы на наклонной плоскости) duckboard, interceptor, ladder мор., ramp возд., stair

    * * *

    трап м.

    1. (лестница) gangway, ladder

    2. (газонефтяной сепаратор) trap

    вну́тренний трап — interior ladder

    забо́ртный трап — accomodation ladder

    надувно́й трап ав. — inflatable escape chute

    поса́дочный трап ав. — boarding ramp

    сходно́й трап — companion ladder, companion way

    * * *

    ladder

  43. Источник: Русско-английский политехнический словарь



  44. Dictionnaire technique russo-italien

    м.

    1)(строительных лесов) passerella f; andatoia f;(лестница) scal(ett)a f;(посадочный) scalandrone m

    2)(сепаратор) separatore m; scolatoio m

    - водолазный трап

    - забортный трап

    - парадный трап

    - сходной трап

    - штормовой трап

  45. Источник: Dictionnaire technique russo-italien



  46. Русско-украинский политехнический словарь

    I техн.

    (мостик) трап, -па

    - внутренний трап

    - надувной трап

    - подъёмный трап

    - посадочный трап

    - спусковой трап

    - трап-балка

    - трап прицепаII техн.

    (отверстие) трап, -пу

  47. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  48. Русско-украинский политехнический словарь

    I техн.

    (мостик) трап, -па

    - внутренний трап

    - надувной трап

    - подъёмный трап

    - посадочный трап

    - спусковой трап

    - трап-балка

    - трап прицепаII техн.

    (отверстие) трап, -пу

  49. Источник: Русско-украинский политехнический словарь



  50. Українсько-російський політехнічний словник

    техн. трап(мостик)

  51. Источник: Українсько-російський політехнічний словник



  52. Большой Энциклопедический словарь

    ТРАП
    ТРАП (нидерл. trap) -..1) веревочная, деревянная или металлическая судовая лестница (внутренняя или забортная, постоянная или съемная, наклонная или вертикальная). Веревочный трап для сообщения между судами на стоянке и на неспокойном море - шторм-трап. Трапом называют также лестницу, используемую при посадке (высадке) в самолеты, вертолеты и т. п

    2)] То же, что газонефтяной сепаратор.


    Большой Энциклопедический словарь. 2000.

  53. Источник:



  54. Толковый словарь Даля

  55. Источник: