или банд — нашивка на парусе в том месте, где парусина терпит большое напряжение; напр. в том месте, где парус рифится, эти нашивки наз. риф-бантами. Б. по шкаторинам иначе наз. боковыми и нижними гоутами. Нашивка посередине паруса наз. стоплатом.
муж. бантик нем. узел не затяжной, не глухой, а с ушами; узел растяжной, петлею; лента или тесьма, сложенная в несколько петель или собранная петельками, сборками: репеёк. Франтик в бантиках.
| У панталон гульф, лацкан, передняя застежная лопасть, вместо прорухи, бывающей на штанах и шароварах.
БАНТ, -а, муж. Лента, завязанная в виде нескольких перетянутых посередине петель. Косы с бантами. Галстук бантом.
| уменьш. бантик, -а, муж. Завязать шнурок бантиком (в виде банта). Губки бантиком (о маленьком ротике с несколько приподнятой верхней губой).
-а, м.
Вид узла со свободно выпущенными петлями; лента, тесьма и т. п., завязанная таким узлом.
Приколоть бант. Завязать бантом.
□
Большим бантом красной шелковой ленты [Саня] завязывала конец толстой русой косы. Бунин, Чаша жизни.
Лиля была одета в белое платье с голубой шелковой лентой, завязанной сзади в большой бант. А. Н. Толстой, Детство Никиты.
[От нем. Band — лента, завязка]
БАНТ, банта, муж. (нем. Band - Лента). Лента, сложенная в виде нескольких перетянутых по середине петель. Завязать бантом (ант. в одну петлю или узлом). Платье украшено бантами. На древке флага красовался бант.
м.
1.
Узел со свободно выпущенными петлями.
отт. Украшение из ленты, тесьмы и т.п., завязанных таким узлом или скрепленных пряжкой.
2.
Дополнительный знак отличия некоторых орденов в виде ленты, завязанной узлом со свободно выпущенными петлями (в Российском государстве до 1917 г.).
впервые в 1708 г. у Петра I; см. Христиани 49, но также банта – то же; см. Смирнов 55. Согласно Христиани (там же), через польск. bant из нем. Band.
муж. bow бант шафера ≈ wedding-favour завязывать бантомм. bow;
~ик м. little bow;
губки ~иком Cupid`s bow.
бант м Schleife f c завязать бантом zur Schleife binden* vt
м
Schleife f
завязать бантом — zur Schleife binden(непр.) vt
м.
nœud m de ruban
завязать бантом — faire un nœud de ruban
м.
lazo m(de cintas)
завяза́ть бантом — hacer un lazo
м.
fiocco
БАНТ -а; м. [от нем. Band - лента, завязка].
1. Узел со свободно выпущенными петлями; украшение из ленты, тесьмы и т.п., завязанных таким узлом. Приколоть б. Платье с бантом.
2. В России до 1917 г.: дополнительный знак отличия некоторых орденов в виде такого украшения из ленты. Орден Владимира четвёртой степени с бантом. Полный б. (о всех степенях какого-л. ордена).