«Аллея»

(франц. allée, от aller — идти)

дорога, пешеходная или проезжая (обычно в парке, саду, иногда вне их), обсаженная по обеим сторонам деревьями, иногда в сочетании с кустарниками. Типы А. — прямые в регулярных и криволинейные в пейзажных парках и садах — определяются архитектурным замыслом, диктующим их построение: двурядные и многорядные, одноярусные и многоярусные, с разделительной полосой, арочные (т. н. перголы), с живой изгородью и др. Деревья и кустарники могут быть свободно растущими или формованными. Для А. применяют деревья с компактной кроной, долговечные и устойчивые против неблагоприятных условий произрастания; из хвойных — лиственницу, ель, пихту, кипарис и др., из лиственных — липу, дуб, вяз, берёзу, бук, граб, платан, гледичию и др. Среднее расстояние между деревьями в ряду 5 м, между рядами — 10 м;в зависимости от размеров и формы кроны оно может быть увеличено или уменьшено.

И. П. Игнатьева.

1. алле́я;
2. алле́и;
3. алле́и;
4. алле́й;
5. алле́е;
6. алле́ям;
7. алле́ю;
8. алле́и;
9. алле́ей;
10. алле́ею;
11. алле́ями;
12. алле́е;
13. алле́ях.

жен., франц. дорога, усаженная по сторонам деревьями; в лесу это просек, просека; если же деревья сажены, то просадь. От большой дороги к усадьбе идёт кленовая просадь. Аллейные дорожки, просадные, просаженые, в просадях.

АЛЛЕ́Я, -и, жен. Дорога (в саду, парке) с рядами деревьев, посаженными по обеим её сторонам. Липовая а.

| уменьш. аллейка, -и, жен.

| прил. аллейный, -ая, -ое.

-и, ж.

Дорога, обсаженная по обеим сторонам деревьями, кустарником, или дорожка в саду, в парке.

Два ряда старых, тесно посаженных, очень высоких елей стояли, как две сплошные стены, образуя, мрачную, красивую аллею. Чехов, Дом с мезонином.

[франц. allée]

(иноск.) — длинный ряд чего-либо вообще (намек на ряд деревьев), а также — люди, гуляющие в них

Ср. Какой это парк с аллеями стриженых лип?

Тургенев. Призраки. 20.

Ср. Вдали зреть может за собой

Аллею подвигов прекрасных.

Державин.

Ср. Все говорили вслух... Аллеи кипели и шумели; на скамьях обнимались... на Царицыном лугу народ роился.

И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 3.

Ср. Allée (aller, ходить) — аллея, просадь, проход между двумя рядами саженых деревьев.

См. партер.

АЛЛЕ́Я [алея], аллеи, жен. (франц. allée). Дорога, усаженная по обеим сторонам рядами деревьев. Березовая аллея.

|| Дорожка в парке или в саду. Езда на велосипедах по аллеям воспрещается.

ж.

Дорога или дорожка (обычно в саду, в парке), по обеим сторонам обсаженная рядами деревьев или кустарников.

алле́я со времени Петра I; см. Смирнов 34 и сл. Через польск. aleǰa или нем. Allee либо непосредственно из франц. allée.

жен. avenue;
path (в парке);
lane, alleyж. avenue;
(в парке, саду) path, walk.

alley, lane, parkway

ж

Allee f, pl -leen

аллеяAllee {f}

аллея ж Allee f, pl -le|en

ж.

allée f

липовая аллея — allée de tilleuls

ж.

avenida f, alameda f; paseo m(дорожка)

ж.

viale m

АЛЛЕ́Я -и; ж. [франц. allée]. Дорога, обсаженная по обеим сторонам деревьями или кустарником; дорожка в саду, в парке. Прогуливаться по аллее, вдоль аллеи. Берёзовая, липовая а.

◁ Алле́йка, -и; мн. род. -ле́ек, дат. -ле́йкам; ж. Уменьш.-ласк.

alley, lane, parkway

Аллея - пешеходная или транспортная улица, обсаженная с двух сторон равноотстоящими друг от друга деревьями, кустарниками или их группами. В парках аллея образует узкое пространство, направленное на фокус или доминанту композиции

Источник: РЕШЕНИЕ Совета депутатов Мытищинского муниципального района МО от 21.08.2008 № 73/2

"ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ПОЛОЖЕНИЯ О ПОРЯДКЕ ПРИСВОЕНИЯ АДРЕСОВ ОБЪЕКТАМ НЕДВИЖИМОСТИ В МЫТИЩИНСКОМ МУНИЦИПАЛЬНОМ РАЙОНЕ МОСКОВСКОЙ ОБЛАСТИ"