«переть»

1. пере́ть;
2. пру́;
3. прём;
4. прёшь;
5. прёте;
6. прёт;
7. пру́т;
8. пёр;
9. пёрла;
10. пёрло;
11. пёрли;
12. при́;
13. при́те;
14. пру́щий;
15. пру́щая;
16. пру́щее;
17. пру́щие;
18. пру́щего;
19. пру́щей;
20. пру́щего;
21. пру́щих;
22. пру́щему;
23. пру́щей;
24. пру́щему;
25. пру́щим;
26. пру́щий;
27. пру́щую;
28. пру́щее;
29. пру́щие;
30. пру́щего;
31. пру́щую;
32. пру́щее;
33. пру́щих;
34. пру́щим;
35. пру́щей;
36. пру́щею;
37. пру́щим;
38. пру́щими;
39. пру́щем;
40. пру́щей;
41. пру́щем;
42. пру́щих;
43. пёрший;
44. пёршая;
45. пёршее;
46. пёршие;
47. пёршего;
48. пёршей;
49. пёршего;
50. пёрших;
51. пёршему;
52. пёршей;
53. пёршему;
54. пёршим;
55. пёрший;
56. пёршую;
57. пёршее;
58. пёршие;
59. пёршего;
60. пёршую;
61. пёршее;
62. пёрших;
63. пёршим;
64. пёршей;
65. пёршею;
66. пёршим;
67. пёршими;
68. пёршем;
69. пёршей;
70. пёршем;
71. пёрших;
72. пру́сь;
73. прёмся;
74. прёшься;
75. прётесь;
76. прётся;
77. пру́тся;
78. пёрся;
79. пёрлась;
80. пёрлось;
81. пёрлись;
82. при́сь;
83. при́тесь;
84. пру́щийся;
85. пру́щаяся;
86. пру́щееся;
87. пру́щиеся;
88. пру́щегося;
89. пру́щейся;
90. пру́щегося;
91. пру́щихся;
92. пру́щемуся;
93. пру́щейся;
94. пру́щемуся;
95. пру́щимся;
96. пру́щийся;
97. пру́щуюся;
98. пру́щееся;
99. пру́щиеся;
100. пру́щегося;
101. пру́щуюся;
102. пру́щееся;
103. пру́щихся;
104. пру́щимся;
105. пру́щейся;
106. пру́щеюся;
107. пру́щимся;
108. пру́щимися;
109. пру́щемся;
110. пру́щейся;
111. пру́щемся;
112. пру́щихся;
113. пёртый;
114. пёртая;
115. пёртое;
116. пёртые;
117. пёртого;
118. пёртой;
119. пёртого;
120. пёртых;
121. пёртому;
122. пёртой;
123. пёртому;
124. пёртым;
125. пёртый;
126. пёртую;
127. пёртое;
128. пёртые;
129. пёртого;
130. пёртую;
131. пёртое;
132. пёртых;
133. пёртым;
134. пёртой;
135. пёртою;
136. пёртым;
137. пёртыми;
138. пёртом;
139. пёртой;
140. пёртом;
141. пёртых;
142. пёрт;
143. пёрта;
144. пёрто;
145. пёрты.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПЕРЕТЬ, пирать, ·стар. прати, давить, жать, гнести, налегать; двигать что, упираясь силою всего тела, толкать безотрывно, протяжно;

| - что, нести с трудом, тащить, волокти, таранить; везти, тащить лошадью.

| - куда, лезть силою, или идти с трудом, напр. по глубокой грязи.

| Арх. Переть душой, вилавить, вилять, кривить, лукавить. Толпа прет, ходу не дает. Так и прут под бока. При от себя, суй, толкай. Лед сгромоздился, прет в (на) мост. Сваи часто набиты, их и прет из земли, или: их прет землею, вздымает. Что прешь это? несешь, тащишь. Куда прешь, там и без тебя тесно! Ни прет, ни лезет, только топорщится. Не видишь, душа мреть; увидишь, с души прет. Не видишь - так сердца рвет, увидишь - с души прет. Так врет, что с души прет. С души прет, да вон нейдет. Как денег нет, так и на полати прет (смирен). Живешь, воз прешь; помрешь, на горбу уснешь. гл. переть, пру и прать, перу и пру. у Шимкевич. отнесены к разным корням, а они так близки, по корню и по значенью, что сливаются; напр. жестоко противу рожна прати; или; агнцы и унци, быстро путь перуще, попираючи; это и переть и прать. -ся, страд. Стены сильно прутся сводом. б.ч. с предлогом. Вопри распорку в стену. Морозом выперло сваю. Один не допрешь, не донесешь. Запри ворота. Лед напрет, все сопрет. Обопри ногу; обопрись ногою. Неприетель напирает. Отпирай дверь! Попирать ногами. Подперся фертом. Я его перепру, осилю. Приперли неприетеля к реке. Без связки стены разопрет. Упрись да стой крепче! Пру, корень обширный, к коему, вопреки Шимкевичу, надо причислить: перу (прать) и Перун; кроме сего: пырять, пря, спор, упрек, поперек. против; правый, прямой, простой; прочь, прок, прапор и пр. а можеть быть также: пруд, прыскать и пр.>

ПЕРЕ́ТЬ, пру, прёшь; пёр, пёрла; несовер. (прост.).

1. Идти, двигаться (неод.). Прёт посреди улицы.

2. Идти, двигаться куда-н., не считаясь с препятствиями, с запрещением. П. напролом.

3. что. Тащить (что-н. тяжёлое, громоздкое). Прёт на плечах мешок.

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). С силой выходить наружу, проявляться, обнаруживаться. Злоба так и прёт из него.

5. То же, что красть. Прут, что плохо лежит.

| совер. спереть, сопру, сопрёшь (к 5 знач.). Бумажник спёрли.

пру, прёшь; прош. пёр, -ла, -ло; несов. прост.

1.

Идти (обычно куда-л. далеко, на большое расстояние).

— Нам бы давно уж хоть маленький привал сделать, а он, видишь, прет себе да прет. Короленко, Соколинец.

— Я из-за вас, можно сказать, и пер по тайге десять километров. Ажаев, Далеко от Москвы.

||

Идти, двигаться, не считаясь с препятствиями, с запрещением; ломиться.

[Попова:] Я не при-ни-ма-ю! [Лука:] Я ему говорил, но… леший какой-то… ругается и прямо в комнату прет… уж в столовой стоит. Чехов, Медведь.

— Куда прешь? Нешто не видишь, что в чужой взвод втесался? Куприн, Поход.

||

Идти, двигаться в большом количестве, массой.

[Маякин] шептал ему в уши: — Гляди, сколько народу прет — тысячи! М. Горький, Фома Гордеев.

И дичи здесь, братец, до черта. Сама так под порох и прет. Есенин, Анна Снегина.

2.

Давить, напирать на что-л., упираться во что-л.

Не люблю я спать на болотном сене. Сучки какие-то и толстые стебли прут в спину. Куприн, Черная молния.

А ветер

прет в стекло с натугой, Густой и сильный, как вода. Твардовский, Столбы, селенья, перекрестки.

3.

Выбиваться, лезть наружу; выпирать.

Арбуз лопается пополам , и из него прет рваная, алая, сахарнейшая мякоть. Малышкин, Поезд на юг.

Выросла щетина, уже кое-где прут седые волосы. Вишневский, Дневник военных лет.

|| перен.

Проявляться, обнаруживаться со всей очевидностью.

Рассказ написан несколько жидковато: тенденция так и прет, подробности расплываются. Чехов, Письмо Е. М. Шавровой, 28 февр. 1895.

Начальство старалось приукрасить, скрыть прущее наружу неустройство. Шишков, Емельян Пугачев.

4.

обычно безл., перех. С силой выталкивать откуда-л.

Из земли грибы полезли, равно прет их оттуда чем-нибудь. Мельников-Печерский, В лесах.

— Печенка-то так и отдувается. Так и прет ее из нутра [налима]. Чехов, Налим.

5. безл., перех.

Увеличивать в объеме, делать толще; распирать.

По моей громадной толщине Люди ложно судят обо мне. Помню, раз, четыре господина Говорили: — вот идет скотина! Видно нет заботы никакой — С каждым годом прет его горой. Н. Некрасов, Признания труженика.

А чего ты, Демьян, так безобразно толстеешь? — Сам не знаю, Ларионыч, с чего меня прет, — развел руками Опенкин. Овечкин, Районные будни.

6. перех.

Нести, тащить что-л. тяжелое, громоздкое.

Кузярь с веселой дерзостью нападал на сторожа: — А куда ты спрятал тугой мешок-то? Аль я не видал, как ты его пер вчера в сумерках? Гладков, Лихая година.

7.

(несов. спереть и упереть) перех. и без доп.

Красть, воровать.

— У меня на заводе папиросный окурок не пропадал. А тут… на-ка, бумажник сперли! — Вот народ! Вот народишко! — рассердился Калюкин. — У своих прут, у чужих воруют. Гайдар, Синие звезды.

- переть на рожон; против рожна персть

ПЕРЕ́ТЬ, пру, прёшь, прош. вр. пёр, пёрла, несовер. (прост.).

1. без доп. Итти (вульг.). Прет по самой грязи.

|| Итти, продвигаться, не считаясь с препятствиями, с запрещением (вульг. неод.). Прет сквозь толпу.

2. без доп. Давить, напирать всею тяжестью. Лед прет на мост.

3. что. Тащить (какую-нибудь тяжесть, что-нибудь большое, громоздкое). Прет на себе громадное бревно.

4. (совер. спереть) что. Воровать, красть (вульг.).

5. без доп. или безл., что. Выходить, выпирать; обнаруживаться. Сваю прет из земли. «Из дурака, родименький, и горе смехом прет.» Некрасов. «Печонка-то так и отдувается (у налима)… так и прет ее из нутра.» Чехов.

I

несов. неперех. разг.-сниж.

1.

Идти.

2.

Продвигаться, не считаясь с препятствиями, с запретом.

отт. перен. Действовать решительно, напролом, стремясь добиться чего-либо.

3.

Выступать наружу.

отт. перен. Обнаруживаться сильно, ярко.

II

несов. перех. разг.-сниж.

1.

Нести, тащить на себе кого-либо, что-либо.

2.

перен.

Красть.

I пере́ть I, пру, ст.-слав. перѫ 3 л. мн. перѫтъ ἀνίπτανται (Супр.), русск.-цслав. перу "лечу, двигаюсь". Связано чередованием с пари́ть, чеш. реřеj ж. "сильное течение", рrt "лесная тропа", укр. перть "тропинка, по которой гоняют овец", сюда же поро́м (см.). Родственно греч. πείρω (*реri̯ō) "проникаю, прорываюсь", περάω – то же, πόρος м. "проход", πορθμός "переход, перешеек", др.-инд. рíраrti "перевозит, переводит, сопровождает", арм. hordan "уходить", лат. роrtа "дверь, ворота", portus "дверь дома, гавань", авест. pǝrǝtu- "брод", д.-в.-н. fаrаn "ехать", furt "брод", гот. farjan галльск. ritu- "брод"; см. Траутман, ВSW 215 и сл; Вальде–Гофм. 2, 343 и сл.; Уленбек, Aind. Wb. 166; Гофман, Gr. Wb. 257 и сл. Ср. пари́ть, выспрь.II пере́ть II, пру, упере́ть, напере́ть, запере́ть, опо́ра, подпо́ра, укр. пе́рти, пру, блр. перць, пру, болг. запра́, запи́рам "задерживаю, запрещаю", сербохорв. за̀приjети, за̏пре̑м, словен. zaprẹ́ti, zaprèm "запереть", др.-чеш. přieti, pru, чеш. zapříti, zарru "загородить, подпереть", слвц. zарriеt᾽, польск. przeć prę в.-луж. prěć, н.-луж. pŕěś "упираться; отрекаться" (Торбьёрнссон 2, 50 и сл.). Праслав. *perti, *рьrǫ сравнивают с лит. spiriù, spìrti "подпирать", ãtsparas "опора, подставка", раsраrа "подпорка" (Лескин, Ablaut 345), лат. sреrnо, sprēvi, spernere "отталкивать, пренебрегать", др.-инд. sphuráti "отталкивает (ногой), устремляется, вздрагивает", авест. sparaiti "попирает, толкает", др.-исл. sporna "лягать", нов.-в.-н. sроrnеn "пришпоривать", д.-в.-н. sраrrо, ср.-нж.-нем. sparre "брус, шест" (Перссон 417, 472 и сл. Траутман, ВSW 275 и сл.; Буга, РФВ 73, 338. Вальде–Гофм. 2, 572 и сл.; Мейе–Вайан 221). Сюда же относят др.-русск., ст.-слав. прѣти, пьрѬ "ссориться" (Супр.), др.- русск., цслав. пьря "борьба, спор", др.-чеш. přieti sě, pří sě "оспаривать", чеш. příti "спорить", польск. przeć się "противиться, ссориться" (Траутман, ВSW 275 и сл.; Торбьёрнссон, там же). Последние ср. с лит. реr̃ti "бить, хлестать банным веником", лтш. рḕrt "колотить"; с др. ступенью чередования гласного: лтш. pirêtiês "ссориться" (М.–Э. 3, 210, 222), др.-инд. pŕ̥t- "борьба, спор, войско", pŕ̥tanam, -ā – то же, авест. рǝšаnа- "битва", pǝrǝtantē "они сражаются", а также др.-инд. раrí-, parin- "противник", авест. раr- "стоять на пути" (Перссон 473; Лиден, Arm. Stud. 86 и сл.) Ср. также прать.

F press, push;

груб.

1)(идти) неодобр.

переть не глядя — avancer sans regarder(neutre)

переть напролом — marcher en jouant des coudes

2)(тащить) traîner

он прет огромный мешок — il traîne un gros sac

3)(красть) chiper

прут, что плохо лежит — on chipe ce qui est mal rangé

несов. прост.

1)груб.(идти) ir(непр.) vi, andar(непр.) vi, caminar vi

2)(выбиваться наружу) salir(непр.) vi

3) безл., вин. п.(выталкивать) hacer salir, empujar vt

4) безл., вин. п.(распирать) engordar vi

5)вин. п.(тащить) llevar vt(algo pesado)

6)(вин. п.)(красть) robar vt, soplar vt

несов. прост.

1)(идти далеко) andare a casa del diavolo

2) на + В(напирать) spingersi dentro; premere contro qc, qd

3)(тащить) portare vt / trascinare vt di peso

ПЕРЕ́ТЬ пру, прёшь; пёр, -ла, -ло; нсв. Разг.

1. Идти (обычно куда-л. далеко, на большое расстояние). П. за покупками на рынок. П. за чем-л. на край света. П. в гости к кому-л.

2. Идти, двигаться, не считаясь с препятствиями, с запрещением; ломиться. П. через ограждение, через забор. П. через болото, по вспаханному полю. П. напролом. П. на кого-л., на что-л. П. грудью.

3. Идти, двигаться в большом количестве, массой. Саранча прёт тучами. Рыба прёт на нерест. Сколько народу прёт по улице!

4. Давить, напирать на что-л., упираться во что-л. Ветер с силой прёт в парус. Ветер прёт навстречу, в спину. Вода так и прёт на стремнине.

5. только 3 л. Выбиваться, лезть наружу; выпирать. Из земли прёт сорняк. Тесто прёт из кастрюли.

6. только 3 л. Проявляться, обнаруживаться со всей очевидностью. Хамство из него так и прёт наружу. □ безл. От него прёт водкой. От рыбы прёт душком.

7. что. обычно безл. С силой выталкивать откуда-л. Икру так и прёт из нерестящейся рыбы.

8. кого-что. безл. Увеличивать в объёме, делать толще; распирать. Корову прёт в боках. Его прёт, как на дрожжах. Тыкву прёт на глазах.

9. кого-что. Нести, тащить что-л. тяжёлое, громоздкое. П. чемодан на пятый этаж. П. стулья из магазина. П. на себе ребёнка. Лошадь с трудом прёт телегу в гору.

10. (св. спере́ть и упере́ть). (кого-что). Красть, воровать. Вещи на вокзалах так и прут. Переть то, что плохо лежит. Переть идею книги.

11. кому. безл. Везти, удаваться (об успехе, удаче в чём-л.). В жизни ему постоянно прёт.

◊ Пере́ть на рожон; против рожна пере́ть. Предпринимать что-л. заведомо рискованное, обречённое на неудачу.