«Подогревать»

ПОДОГРЕВАТЬ, подогреть что, разогреть; согреть, нагреть простывшее, особ. кушанье. Замороженные да подогретые щи вкуснее свежих. Иные не едят подогретого жаркого. -ся, страд. Подогреванье, подогретие, подогрев, действие по гл. Подогревки жен., мн. подогретое кушанье.

ПОДОГРЕ́ТЬ, -е́ю, -е́ешь; -ре́тый; сов., что.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к подогреть.

ПОДОГРЕВА́ТЬ, подогреваю, подогреваешь. несовер. к подогреть.

несов. перех.

1.

Нагревать слегка.

отт. перен. Усиливать, обострять (действие, проявление чего-либо).

2.

Нагревать остывшую пищу; разогревать.

3.

Приводить кого-либо в возбужденное, разгоряченное состояние.

несовер. - подогревать;
совер. - подогреть (что-л. ) warm/heat up;
stir up, rouse перен., подогреть (вн.) warm up (smth.);
перен. stir up (smb., smth.), rouse (smb., smth.).

подогревать, подогреть aufwärmen vt; vorwärmen vt (предварительно)

aufwärmen vt; vorwärmen vt(предварительно)

réchauffer vt

несов.

1)poner a calentar, calentar(непр.) vt, recalentar(непр.) vt

подогрева́ть молоко́ — calentar la leche

2) перен. разг. animar vt, caldear vt

несов. - подогревать, сов. - подогреть

В

1)(слегка) riscaldare leggermente; riscaldare ancora (un po)

2)разг.(возбудить) scaldare vt, eccitare vt, infervorare vt; infiammare vt; tenere vivo

подогревать интерес — mantenere desto l'interesse

подогревать любопытство — stuzzicare la curiosita

•

-подогреваться

ПОДОГРЕВА́ТЬ см. Подогре́ть.

подогрева́ть гл.

heat (up)

* * *

preheat

(ri)scaldare;(вести предварительный нагрев) preriscaldare

техн., физ., несов. подогрева́ть, сов. подогре́ть

підігріва́ти, підігрі́ти

- подогреваться

техн., физ., несов. подогрева́ть, сов. подогре́ть

підігріва́ти, підігрі́ти

- подогреваться