муж., англ. званый вечер, собранье, как бал, но без плясок; б.ч. у высших сановников.
РА́УТ, -а, муж. Большой званый вечер, приём. Светский р. Приглашение на р.
-а, м. устар.
Торжественный званый вечер, прием.
Третьего дня я обедал у Швабе с знаменитым историком Гротом, а вечером был у них на рауте. Герцен, Письмо Н. А. Герцен, 15 июня 1860.
[англ. rout]
(англ.) — собрание (в высшем кругу), днем или вечером — без плясок
Ср. О, да, ты прав, поэт! Уныние везде...
Бесцельно ли гранят каменья мостовой,
Сойдутся ль погулять на празднике народном,
На чинном рауте ль томятся в зале модном,
Решают ли вопрос в беседе деловой...
П.И. Вейнберг. Уныние. Памяти Некрасова.
Ср. Вот в раут
Нас зовут,
Где сидишь
И глядишь...
Как толпой
Целый рой
Полусонных
Стариков,
Игроков,
Беспардонных
Молодиц
И девиц...
В тесноте,
Духоте,
Ходят, бродят,
И себе
И тебе
Сон наводят.
Мятлев. Раут.
Ср. И ныне музу я впервые
На светский раут привожу.
А.С. Пушкин. Евг. Онегин. 8, 6.
Ср. Rout (англ.) — избранное (отделившееся) общество; собств. — шумное собрание, толпа (рота, die Rotte).
Ср. Rupta (rompere) — часть отделения.
Ср. ρουτα (сред.-греч.) — рота, часть войска.
См. гранить мостовую.
См. беспардонный.
РА́УТ, раута, муж. (англ. rout). Торжественный званый вечер, прием. Раут у посла. «И ныне музу я впервые на светский раут привожу.» Пушкин.
м.
Торжественный званый вечер, приём.
РАУТ (англ. rout) - торжественный званый вечер без танцев, в отличие от бала; прием (устаревшее выражение.).
ра́ут ро́ут "званый вечер" (раут уже у Пушкина). Из англ. rout "большая компания", собственно "толпа" (Хольтхаузен 169), откуда франц. raout, rout "большая компания" (Гамильшег, ЕW 775).
муж.;
уст. rout;
reception
м.
réception f
м.
recepción f
м. уст.
gran gala a corte(придворный); serata f(вечер), ricevimento m, trattenimento m(прием); rout англ.
РА́УТ -а; м. [англ. rout] Торжественный званый вечер, приём (аристократии, дипломатов и т.п.). Великосветский р. Пригласить на р. Устроить в посольстве р. * Но ныне музу я впервые На светский раут привожу (Пушкин).
* * *
ра́ут(англ. rout), торжественный званый вечер без танцев, в отличие от бала; приём (устар.).
Раут
см. Пир
Большой Энциклопедический словарь. 2000.