«Бунчук»

турецкое слово — бисер, бусы, раковинки, разноцветные стеклышки, привешиваемые на шею лошади, как украшение и т. п. В указанном значении термин Б. уже упоминается в 1608 г. в росписи захваченного в Москве, по убиении первого самозванца, в которой, между прочей сбруей, показан и Б. У турок Б., как знак власти и сана пашей, был в употреблении до введения строевых войск и обозначался словом туг, или кутас. Он представлял конский или тибетского быка хвост, насаженный на украшенное древко (длиною 3 аршина и более), оканчивавшееся вызолоченной медной или костяной маковицей. По числу навешенных хвостов паши получали названия "двухбунчужный", "трехбунчужный". Бунчуки носились при въезде губернаторов и начальствующих войсками, а перед султаном носили Б. с 7-ю хвостами. Почему русские и поляки турецкое туг переименовали в Б., неизвестно; также неизвестно и то, откуда вообще явилось понятие о Б., как регалии власти. Есть основание предположить, что Б. были известны нам и полякам гораздо ранее знакомства с турками, так как авары, булгары и другие приходившие из Азии народы тоже употребляли конские хвосты, как знамена и символы власти. В последнем значении Б. издавна употреблялись малороссийскими гетманами, в числе своих регалий имевшими Б., пожалованный в 1576 г. польским королем Стефаном Баторием, который, как видно из грамоты: "Бунчук пожаловал гетману: на знак звытяжства его з войском своим над народом Азиатским, от кого Клейнот сей добут працею гетманскою и кровию казацкою". Малороссийские бунчуки красились в красную краску; головка сплеталась из ниспадавших тонких волосяных веревок, белых и черных. Запорожские бунчуки были из белых волос с красными веревками. Гетман, избранный с согласия запорожских и украинских казаков, имел белые, черные и красные бунчуки. Богдан Хмельницкий давал наказным гетманам и малые бунчуки (2 аршина длиною), употреблявшиеся в обыкновенных случаях. Сверх того, при бунчуках подвешивались на серебряных шнурках 2 довольно большие серебряные кисти. Б. существовали и у донских казаков, которым были жалованы русскими государями. В 1706 г. Петр Великий, за верную службу донских казаков, усмиривших в Астрахани восставших стрельцов, даровал их войсковым атаманам и всему Донскому войску "честные и знатные войсковые клейноты", состоявшие из "Б. с яблоком, с доскою и с трубою серебряною, золочеными". В 1776 г. донцы получили от Екатерины II Б., с надписью на доске при нем: "Войска Донского, войсковому атаману Алексею Иловайскому, пожалован в 1776 г. etc.". Изображение Б. внесено (1803) в герб города Черкасска. Б. употреблялись при всех церемониях, радах, выходах к народу гетманов и т. п. На походе предводители всегда осенялись Б., которые при стоянках ставились перед их палатками. Как частный вид Б., следует упомянуть Бобылев хвост — регалия подобная Б., но древко наверху носило вызолоченный шар, на котором прикреплялся парящий орел, а белые волосы (в золотой сетке) свешивались из шара. Этот знак донские казаки применяли наравне с Б.; означал он волю и поныне употребляется казаками в торжественных случаях; его несут всегда впереди. Термин "бобылев" происходит от того, что "бобылем" называют коня чисто белой масти.

В Петербургском артиллерийском музее можно видеть довольно много разнообразных бунчуков, отбитых от турок в разных сражениях прошлого века.

(тюрк.)

1) древко (до 2,5 м) с шаром или остриём на верхнем конце, прядями из конских волос и 2 серебряными кистями. Заимствован Польшей из Турции, где (под названием «туг кугат») был знаком власти и сана паши. Являлся казачьей войсковой регалией, знаком власти атамана или гетмана (на Украине и в Польше). Впервые пожалован польским королём в 1576 вместе с булавой и знаменем Запорожскому войску. В 18 в. вместе с другими регалиями (клейнодами) жаловался правительством. 2) Украшение или шумовой инструмент в крупных военных оркестрах.

1. бунчу́к;
2. бунчуки́;
3. бунчука́;
4. бунчуко́в;
5. бунчуку́;
6. бунчука́м;
7. бунчу́к;
8. бунчуки́;
9. бунчуко́м;
10. бунчука́ми;
11. бунчуке́;
12. бунчука́х.

муж. хвост конский или индийского быка, на украшенном древке, бывший в употреблении в Турции, до введения строевого войска, как знак сана и власти пашей.

| Булава, жезл гетманов малороссийских казаков. Бунчужный, относящийся к бунчуку. Бунчуковый товарищ, бывший чин в том же войске, вроде чиновника особых поручений при бунчуке, при гетмане; позже, почетный войсковой старшина, майор, не числящийся в полку. В походах, начальником бунчуковых товарищей был генеральный бунчужный (1712 ·г.), заведывавший бунчуком, войсковым знаменем.

БУНЧУ́К, -а, муж.

1. У казачьих атаманов, гетмана: короткое украшенное древко с привязанным конским хвостом, кистями как символ власти.

2. В военных оркестрах: украшенный конскими хвостами ударный музыкальный инструмент в форме лиры.

| прил. бунчуковый, -ая, -ое и бунчужный, -ая, -ое.

-а́, м.

1.

Древко с привязанным конским хвостом, служившее в старину знаком власти (казачьих атаманов, украинских и польских гетманов, турецких пашей).

Она любила конный строй, И бранный звон литавр, и клики Пред бунчуком и булавой Малороссийского владыки. Пушкин, Полтава.

2.

Шумовой музыкальный инструмент в некоторых военных оркестрах, украшенный конским хвостом.

[От тур. bundʒuk — бусы на шее лошади]

БУНЧУ́К, бунчука, муж. (турец. bonguk, бусы, надеваемые на шею лошади) (ист.). Конский хвост на древке, как знак власти (гетмана, паши); см. булава.

I

м. устар.

Древко с шаром или острием на верхнем конце, с конским хвостом и двумя серебряными кистями, служившее символом власти казачьего атамана, украинского или польского гетмана, турецкого паши.

II

м.

Шумовой музыкальный инструмент в крупных военных оркестрах, украшенный конским хвостом.

БУНЧУК (тюрк.) - 1) длинное древко с шаром или острием, прядями из конских волос и кистями на верхнем конце; знак власти у турецких пашей, польских и украинских гетманов и атаманов русского казачьего войска в 15-18 вв

2)] Ударный самозвучащий инструмент в крупных военных оркестрах.

бунчу́к "конский хвост, ниспадающий с наконечника, имеющего форму полумесяца; символ высшей власти; гетманский жезл" (Гоголь), укр. бунчу́к, польск. buńczuk, bończuk "турецкое знамя". Заимств. из крым.-тат. bunčuk "раковины, бусы на шее лошади", тур. bundžuk – то же, чагат. bunčuk – то же (Радлов 4, 1815); см. Mi. TEl. 1, 268, Доп. 2, 189; Корш, AfslPh 9, 493.

муж. horse-tail

м. ист.

bunchuk m(vara con cola de caballo como insignia de dignidad de los cosacos, polacos y turcos)

БУНЧУ́К -а́; м. [от тур. bund uk - бусы на шее лошади]

1. В военных оркестрах: шумовой музыкальный инструмент в форме лиры, украшенный прядями из конских волос.

2. Древко с шаром или остриём на верхнем конце, с такими же прядями и двумя серебряными кистями - символ власти казачьих атаманов, украинских и польских гетманов, турецких пашей (ср. булава́).

* * *

бунчу́к

(тюрк.), 1) длинное древко с шаром или остриём, прядями из конских волос и кистями на верхнем конце; знак власти у турецких пашей, польских и украинских гетманов и атаманов русского казачьего войска в XV—XVIII вв. 2) Ударный самозвучащий инструмент в крупных военных оркестрах.

* * *

БУНЧУК

БУНЧУ́К — длинное древко (до 2,5 м) с шаром или острием, прядями из конских волос и кистями на верхнем конце. В Турции(см. ТУРЦИЯ) под названием «туг кугат» он был знаком власти у пашей. С 15 века бунчук появился в Польше и Украине в качестве казачьей войсковой регалии, знака власти атамана или гетмана. Впервые бунчук был официально пожалован польским королем Стефаном Баторием вместе с булавой и знаменем Запорожскому войску в 1576 году. Обычай жаловать бунчук украинским и русским казакам вместе с другими регалиями (клейнодами) сохранялся до 19 века. За отличие в войне 1812—1814 годов Лейб-гвардии Атаманский полк был награжден георгиевским бунчуком. Бунчук выносили перед строем на парадах, позднее он стал украшением военных оркестров и использовался как ударный самозвучащий инструмент.

(тур. boncuk) - удар. инструмент турецкого происхождения. Представляет собой надетый на древко металлич. фигурный ствол с украшениями, имеющий по бокам двусторонние ответвления. На их концах подвешены декоративные конские хвосты, иногда ярко окрашенные. К стволу и ответвлениям прикреплено большое количество колокольчиков и бубенчиков, звенящих при встряхивании. Во время войн европ. гос-в против Турции проник в Европу, найдя применение в нем., австр. и слав. воен. музыке. В дореволюционной рус. армии употреблялся в нек-рых казачьих, кавалерийских и пехотных полках. Изредка используется в симф. оркестрах. Г. Берлиоз применил его (под назв. Capello chinese) в апофеозе Траурно-триумфальной симфонии, Л. К. Книппер - в 4-й симфонии.

Литература: Рогаль-Левицкий Д., Современный оркестр, т. III, M., 1956.Г. И. Благодатов.