КОСОБОКИЙ, у чего, у кого бок покосился; кривобокий, пошатнувшийся на бок. Кособоками зовут семью рыб Pleuronectes: это камбалы, плоскуши, палтусы, косороты и пр. Кособеня ·об., вят. кособокий человек. Кособрюхий, -лицый, -лядвий, -мордый, -ногий, -плечий, -палый, -рукий и пр. у кого косое брюхо, лицо, ляжка и пр. Косоворотка жен. русская рубаха, с боковою на груди прорешкою. Косоглазый, косоглядый или курск. косогляд, косой человек, раскосый, кто косится, косоглазит, рознить глазами. Косоглазие ср. косость, недостаток косых. Косогорбый, косогорбистый, косогорбоватый, косогорбылеватый, у кого, у чего косой горб, на боку. Косогор, -горок муж. спуск под гору, наклонный к одному боку, двойная косина. Косогорый, -гороватый по косогору пролегающий. Косогорая дорога. -гористый, обильный косогорами, откосами. Едучи по косогорине, по косогорью, опрокинулись. * Косогорить, строить козни; -ся, подымать нос, важничать. Косодырить, -дырничать пск., твер. подольщаться, коварно подыскиваться под кого. Косоклинный сарафан или кафтан, с широким подолом и с борами, оть вставленных клиньев. Косолапый, криворукий; колче(криво)ногий; косолапость, ·сост. ·по·прилаг. Косолапка, кто косолап. Косолапушка, ласк. Косолапый не кукса, что надо ухватить. И косолап, да цепь из рук не валится. На косолете ядро легко дает отбоя. Косоликое дерево, косослойное, задористое в поделках. Косонит(н)ая, -нитчатая ткань. -косонитка, -ниток, кипорная, с перебором накось. Косоокий, косоглазый. Косопалый, -пальчатый, у кого пальцы стоят против пясти накось, непрямо; у кривопалого они искривлены по суставам. Косоплет муж. (см. также коса) заплетка прутьев, тесемок, полосок решеткой наискось. Плетень плетуть впрямую, либо в косоплет, косоплетом. Косоруб муж. всякая рубка венцами, идущая не по отвесу; колодезный сруб, внизу шире, вверху уже. Подняв сруб на сажень, иди кверху косорубом, своди его поуже. Косорукий, косоручка, у кого руки, от локтей или от запястья, идут накось, в сторону. Косорылый, косоротый, у кого перекошен рот. Косорот, родовое название рыб, близких к камбалам, палтусам, Solea. Косослой, косослойное дерево, косоликое, в котором слои извиваются вкруг: трескаясь, оно делается косощельным. Косотазый, у кого костяной таз в остове кос, набок. Косоугольный, с углом острым или тупым, непрямым, неотвесным. Косоугольник муж. всякое очертание с косыми углами. Косоус муж., ·столярн. выкаченная гуськом полочка, карнизик. Косохлест муж. Подстега, косой дождь, который хлещет в окна, в двери, под навесы.
КОСОБО́КИЙ, -ая, -ое; -ок. С косым, кривым боком; покосившийся набок. Кособокая фигура. Кособокая изгородь.
| сущ. кособокость, -и, жен.>
-ая, -ое; -бо́к, -а, -о.
С косым, кривым боком.
Ко мне подошел церковный сторож, кособокий старичок. М. Горький, В людях.
Корзины у Саньки и Тимки в первое время получались кособокие, неуклюжие. Мусатов, Стожары.
||
Покосившийся набок.
Поставив на кособокую фитильную керосинку залепленный жирной сажей чайник, он вытер руки о полотенце. Гайдар, Школа.
Она постучала в дверь низкого, кособокого домика. Злобин, Степан Разин.
КОСОБО́КИЙ, кособокая, кособокое; кособок, кособока, кособоко (разг.). Перекошенный, кривобокий. Кособокий человек. Кособокий шкаф.
прил. разг.
Перекошенный, покосившийся набок.
прил.;
разг. crooked, lopsidedlop-sided.
tortu
кособокий забор — cloison f de guingois
прил.
1)(о человеке) torcido
2)(покосившийся) torcido, inclinado
прил.
sbieco, storto
КОСОБО́КИЙ -ая, -ое; -бо́к, -а, -о. С косым, кривым боком; скривившийся на один бок. К. старичок. К-ая фигура. // Покосившийся набок; имеющий наклон в какую-л. сторону. К-ая избушка. К. забор.
◁ Кособо́ко, нареч. Ходить к. Кособо́кость, -и; ж.