«Искра»

I

И́скра

Захарий Юрьевич (умер около 1730), один из предводителей правобережного украинского казачества, казацкий полковник (кодацкий, затем корсунский). В 1702—1704 вместе с казацкими полковниками Палием, Самусем и Абазиным возглавил крестьянско-казацкое восстание в Подолии, Брацлавщине, на Волыни, направленное против польско-шляхетского гнёта. После подавления восстания перешёл на Левобережную Украину. В 1708 арестован И. С. Мазепой (См. Мазепа) в связи с делом В. Л. Кочубея (См. Кочубей). Впоследствии занимал старшинские должности.

II

И́скра

Иван Иванович, казацкий полковник (полтавский). В августе 1707 И. передал русским властям донесение В. Л. Кочубея (См. Кочубей) об измене гетмана И. С. Мазепы (См. Мазепа), о его тайных сношениях с польским и шведским королями. Однако Мазепе удалось представить это донесение как клевету. Узнав о грозящей ему опасности, И. вместе с Кочубеем бежал с Украины, но был арестован русским правительством, выдан Мазепе и казнён по его приказу близ села Борщаговка (ныне Погребищенского района Винницкой области) 15(26) июля 1708.

III

И́скра

из Брандиса (Jiskra z Brandýsa) Ян (год рождения неизвестен — умер после 1468), словацкий государственный деятель. Один из военачальников таборитов (См. Табориты). В 1437 во главе наёмного войска (из бывших таборитов) совершил поход против турок. В 1440—52 верховный гетман венгерского короля в Словакии. В 1454 возглавил борьбу словацких феодалов против антифеодального движения (так называемого движения братиков). В 1462 заключил договор с венгерским королём Матиашем Хуньяди и за отказ от власти в Словакии получил земли в Трансильвании.

Лит.: Dějiny Slovenska, [sv,] 1, Brat., 1961.

IV

И́скра («И́скра»,)

первая общерусская политическая марксистская нелегальная газета, созданная В. И. Лениным в 1900. По плану, выработанному Лениным в ссылке (с. Шушенское) в 1899—1900 газета должна была помочь преодолеть идейный разброд и организационную раздробленность, кустарничество, царившие в эти годы в деятельности российской социал-демократии, освободить социал-демократию от засилья оппортунистических элементов («экономистов» и т. п.), придать стихийному рабочему движению целенаправленность, сплотить местные социал-демократические организации и группы на принципах революционного марксизма. Ленин имел в виду сделать «И.» организатором революционной марксистской партии рабочего класса России, который мог решить стоящие перед ним исторические задачи. После окончания ссылки (29 января 1900) Ленин посетил Уфу, Москву, Петербург, Н. Новгород, Самару, Сызрань, Подольск, Ригу, Смоленск для установления связей с социал-демократами и ознакомления их с планом; в апреле 1900 провёл Псковское совещание (Л. Мартов, А. Н. Потресов, П. Б. Струве и др.), на котором был одобрен ленинский «Проект заявления редакции “Искры” и “Зари”». После совещания Ленин проделал большую работу по организации повсеместной сети корреспондентов будущей газеты. В июле 1900 в Швейцарии Ленин начал переговоры с группой «Освобождение труда» (См. Группа Освобождение труда), совместно с которой было решено издавать газету.

В редакцию вошли: В. И. Ленин, Г. В. Плеханов, Л. Мартов, П. Б. Аксельрод, В. И. Засулич, А. Н. Потресов. Секретарём сначала была И. Г. Смидович-Леман, а с апреля 1901 — Н. К. Крупская. Вдохновителем и руководителем газеты был Ленин; он писал статьи в «И.» по важнейшим вопросам строительства партии и революционного движения (за 1900—03 в «И.» опубликовано более 50 его статей). Ленин определял идейно-политическое направление газеты, разрабатывал план каждого её номера, редактировал статьи, находил авторов, заботился о транспортировке газеты в Россию.

Местопребыванием редакции «И.» был избран Мюнхен. Первый номер «И.» датирован декабрём 1900, он был набран и свёрстан в Лейпциге к 11(24) декабря. С середины 1901 «И.» выходила ежемесячно, а с 1902 — каждые 2 недели. В среднем тираж был 8 тыс. экземпляров, а некоторых номеров — до 10 тыс. Заграничная агентура царской охранки напала на след газеты, поэтому в апреле 1902 редакция переехала из Мюнхена в Лондон, а через год — в Женеву. Кроме газеты, редакция «И.» издавала журнал «Заря», а также выпустила за три года свыше 50 книг, брошюр и прокламаций. Большую помощь в организации издания «И.» оказали германские социал-демократы К. Цеткин, А. Браун, польский революционер Ю. Мархлевский и английский социал-демократ К. Квелч.

Для помощи редакции «И.» в России первоначально были созданы 3 группы содействия: южная (в Полтаве), северная (в Пскове), восточная (в Уфе). Они получали и распространяли газету и другую литературу, собирали деньги, посылали корреспонденции, организовывали явки, устанавливали связи с рабочими, отдельными социал-демократами, различными организациями. Затем был создан опорный пункт в Москве; возникли искровские группы в Киеве, Баку, Кишинёве и др. городах. В Россию «И.» (печатавшаяся на тонкой бумаге) переправлялась: через скандинавские страны — в Архангельск, через Кёнигсберг в Каунас, через Львов в Киев, через Румынию, Болгарию в Одессу, через Александрию в Херсон, через Марсель в Батуми, из Вены через Тебриз (Тавриз) в Баку. Способы транспортировки — в чемоданах с двойным дном, в переплётах книг, в непромокаемых мешках, в бочках, которые сбрасывали с пароходов в русских портах и затем вылавливали, и т. п.

Были организованы 3 подпольные типографии — в Кишиневе, Умани и Баку (так называемая «Нина»), которые перепечатывали отдельные номера «И.» и материалы газеты; тиражи достигали 10—12 тыс. экземпляров. Редакция установила контакт почти со 100 городами и населёнными пунктами. Небольшие искровские группы возникли во многих городах страны. В 44 номерах газеты, вышедших до 2-го съезда РСДРП, помещено около 500 корреспонденций рабочих из Петербурга, Москвы, Центрального и Южного промышленных районов страны. Постоянными отделами в газете были: «Из партии», «Из нашей общественной жизни», «Хроника рабочего движения и письма с фабрик и заводов», «Из деревни», «Иностранное обозрение», «Почтовый ящик».

«И.» явилась выразителем революционных задач новой исторической эпохи. Эпиграфом газеты были слова, взятые из ответа декабристов А. С. Пушкину: «Из искры возгорится пламя». «И.» разносторонне освещала внутреннюю жизнь России. Газета помогала рабочим, крестьянам, передовой интеллигенции правильно разобраться в событиях, происходивших в стране, воспитывала боевой, революционный дух; стала трибуной всенародных обличений самодержавного строя. Она защищала революционную марксистскую теорию от оппортунизма (бернштейнианства, «экономизма»), настойчиво и последовательно внедряла социалистическое сознание в массы пролетариата, вела принципиальную борьбу против буржуазного либерализма и мелкобуржуазной идеологии эсеров. «И.» обратила серьёзное внимание на партийную работу среди крестьян и солдат; боролась с национализмом, национальной рознью, национальным гнётом, колониализмом; выступала пламенным проповедником идеи пролетарского Интернационализма. «И.» поддерживала и пропагандировала передовую демократическую культуру, осуществляла связь революции и прогрессивной литературы. Большое внимание газета уделяла важным событиям международной жизни, особенно международному рабочему и национально-освободительному движению.

Вся деятельность «И.» была направлена на борьбу за создание революционной партии пролетариата. Редакция «И.» после острой полемики между Лениным и Плехановым выработала марксистскую программу (опубликована в июне 1902) и устав партии. В январе 1902 в Самаре было создано Бюро Русской организации «Искры». «И.» поставила задачу завоевания социал-демократических комитетов и организации, которых насчитывалось в это время до 50; стала идейным и организационным центром русских марксистов, российского рабочего движения. Вокруг газеты сложилась сеть агентов, которые распространяли газету по стране, направляли в редакцию корреспонденции, организовывали искровские группы. Агенты «Искры» (См. Агенты Искры) составили в дальнейшем ядро большевистской партии. С весны 1902 «И.» начала подготовку 2-го съезда РСДРП. Съезд, состоявшийся летом 1903, в специальном постановлении отметил исключительную роль «И.» в борьбе за создание партии, объявил её центральным органом РСДРП; избрал редакцию «Искры» в составе Ленина, Плеханова и Мартова. Последний настаивал на сохранении 6 прежних редакторов и отказался работать. 46—51-й номера «И.» вышли под редакцией Ленина и Плеханова. 18(31) октября Плеханов, выступая за мир с оппортунистами, потребовал кооптации в редакцию всех бывших редакторов. Ленин не мог согласиться с нарушением воли съезда и 19 октября (1 ноября) заявил о своём выходе из редакции «И.», 52-й номер «И.» вышел под редакцией одного Плеханова. 13(26) ноября 1903 Плеханов единолично кооптировал в состав редакции «И.» всех бывших редакторов. С 53-го номера «И.» перестала быть боевым органом революционного марксизма, стала газетой оппортунистов-меньшевиков; издание газеты прекратилось в октябре 1905 на 112-м номере. Большевики во главе с Лениным создали в декабре 1904 газету «Вперёд», которая возродила революционные традиции «И.» Ленин писал: «Большевизм провел за три года, 1900—1903, старую “Искру” и вышел на борьбу с меньшевизмом, как цельное направление» (Полн. собр. соч., 5 изд., т. 19, с. 103). «...Никакая другая организация, кроме искровской, — говорил Ленин, — не могла бы в наших исторических условиях, в России 1900—1905 годов, создать такой социал-демократической рабочей партии, которая теперь создана» (там же, т. 16, с. 103). Борьба «И.» за партию нового типа имела жизненно важное значение для создания подлинно революционной, марксистской пролетарской партии в России, для всего международного рабочего движения. См. также Большевистская печать.

Публ.: «Искра», № 1—52, дек. 1900 — нояб. 1903. Полный текст под ред. и с предисл. П. Лепешинского и со вступит. ст. Н, Крупской, в. 1—7, Л., 1925—29.

Лит.: Ленин В. И., Проект заявления редакции «Искры» и «Зари», Полн. собр. соч., 5 изд., т. 4; его же, Как чуть не потухла «Искра»?, там же; его же, Заявление редакции «Искры», там же; его же, Насущные задачи нашего движения, там же; его же, С чего начать?, там же, т. 5; Крупская Н. К., Воспоминания о Ленине, М., 1957; Волин М., Ленинская «Искра» (1900—1903), М., 1964; Степанов В. Н., Ленин и Русская организация «Искры» 1900—1903, М., 1968; История КПСС, т. 1, М., 1964; Ленинская «Искра». К семидесятилетию со дня выхода первого номера, М., 1970 (библ. с. 241—43).

М. И. Кузнецов.

V

И́скра («И́скра»,)

русский еженедельный сатирический журнал, выходивший в Петербурге в 1859—73. Издатели — В. С. Курочкин и Н. А. Степанов (вышел из состава редакции в 1864). В «И.» сотрудничали Н. С. Курочкин, Д. Д. Минаев, Г. З. Елисеев, Г. И. Успенский и др., реже — Н. А. Добролюбов, А. И. Герцен, Н. А. Некрасов, М. Е. Салтыков-Щедрин, А. Н. Островский. «И.» выступала с революционно-демократических позиций против крепостничества и либерализма. Закрыта правительством за «вредное направление».

Лит.: Поэты «Искры». [Вступ. ст. И. Г. Ямпольского], т. 1—2, Л., 1955; Лебедева Г. М., Сатирический журнал «Искра», М., 1959; Ямпольский И., Сатирическая журналистика 1860-х годов, М., 1964.

1. и́скра;
2. и́скры;
3. и́скры;
4. и́скр;
5. и́скре;
6. и́скрам;
7. и́скру;
8. и́скры;
9. и́скрой;
10. и́скрою;
11. и́скрами;
12. и́скре;
13. и́скрах.

жен. горящая крошка, малейшая частица раскаленного или горящего вещества, огненная капля, брызг.

| Яркая, блестящая крошка, крупинка чего либо, особ. стекла или дорогого камня. Сукно с искрой, с мельчайшими крапинками другого цвета. * Искра ума, любви и пр. малейшая степень. Нет в нем ни искры правды. От искры пожар рождается. От малой искры, да большой пожар. От искры сыр бор загорался. От малой искры сыр бор загорается. От искры (от копеечной свечки) Москва загорелась. Малая искра города пожигает, а сама прежде всех помирает (погибает). Которая искра не упала, та и не ожгла. Пока искра в пепле, пока и шути (и туши). Искрами избы не натопишь. Пряжки с искорками, да вон повыскакали, нет их. Из глаз искры (звезды) посыпались, от удара. Искорье ср., собир., новг., твер. искры во множестве. Искровой, искряный, относящийся к искре. Искристый, обильный искрами. Искристый кремень, дающий много искр от огнива. Искристый камень, излом камня, с блестящим, лучистым отливом; с блестками, яркими точками. Искроватый, искристый, в меньшей степени. Искорник и искряк муж. кремень;

| род наждака, корунд. Искряник муж. искристый камень, красноватый, с золотою искрой, блесточник. Искрить, метать искры. -ся, блестеть искорками, сверкать. Искрометный, искрящийся, мечущий искры, сверкающий. Искрометность жен. свойство искрометного. Искрометка жен., твер. лучина, растопка, ошибочно по произношению аскраметка.

И́СКРА, -ы, жен.

1. Мельчайшая частичка горящего или раскалённого вещества. Искры от костра. Электрическая и. (то же, что искровой разряд). Заронить искру (перен.: пробудить какое-н. чувство, дать начало чему-н.).

2. Светящаяся, сверкающая частица, отблеск. Искры снега.

3. Мелкая светлая крапинка. Синее сукно с искрой.

4. перен., чего. Признак, зачаток, проявление какого-н. чувства, способности. И. таланта. И. надежды. И. божья (талант, одарённость).

• Искры из глаз посыпались (разг.) о ряби в глазах от сильного удара.

| уменьш. искорка, -и, жен.

| прил. искровой, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.). И. разряд (электрический разряд в газе). Искровая пайка.

-ы, ж.

1.

Мельчайшая частица горящего или раскаленного вещества.

Мой костер в тумане светит; Искры гаснут на лету. Полонский, Песня цыганки.

Тихо колышутся над огнем ветви, и, уносимые дымом, гаснут над нами золотые летучие искры. Соколов-Микитов, Зеленый край.

Разбрызгивая белые искры, электрод оставлял позади себя рубчатый шов спекшейся стали. Кочетов, Журбины.

|| физ.

Вид электрического разряда в газе.

2.

Мелкая блестящая, сверкающая частица чего-л.; светящаяся, блестящая точка.

В небе тают облака, И, лучистая, на зное, В искрах катится река, Словно зеркало стальное. Тютчев, В небе…

Снег переливался миллионами разноцветных искр. Ильенков, Большая дорога.

3. собир.

Мелкие крапинки другого цвета или оттенка (на ткани).

[Петрушка] вынес на коридор панталоны и фрак брусничного цвета с искрой. Гоголь, Мертвые души.

Пиджак из плотной английской материи с искрой сидит на нем как-то особенно легко. Ковалевская, Воспоминания детства.

4. перен.; чего.

Проблеск, зачаток какого-л. чувства, способности и т. п.

В вас искру нежности заметя, Я ей поверить не посмел. Пушкин, Евгений Онегин.

Невозможно было увидеть в замечаниях противников ни искры правды. Чернышевский, Очерки гоголевского периода русской литературы.

— Ты моя жена уже полгода, но в твоей душе ни даже искры любви, нет никакой надежды, никакого просвета! Чехов, Три года.

||

Яркое проявление каких-л. способностей, дарования.

Искры остроумия. Искры таланта.

искра (божья) {у кого или в ком}

устар.

об одаренности кого-л., наличии таланта у кого-л.

Он, как мне кажется, очень хороший литературный критик, у него есть искра божья. Ковалевская, Письмо А. Ш. Леффлер, март 1888.

— У нас в семье только на Мишу можно надеяться, у него искра есть. М. Пришвин, Кащеева цепь.

искры из глаз посыпались

о действии оглушающего, сильного удара по голове, лицу.

[Дьячиха] так стукнула его локтем в переносицу, что из глаз его посыпались искры. Чехов, Ведьма.

- заронить искру

(иноск.) — талант, огонь святой

Ср. Я вам прямо скажу... Если сразу искры Божьей не окажется... нет вам моего благословения...

П. Боборыкин. Китай-город. 4, 3.

Ср. Браво! — крикнула Грушева. — С огоньком, — сказал актер.

Там же. 4, 4.

Ср. Грушева потрепала ее по плечу, сказала с ударением, что "искра есть".

Там же. 4, 5.

См. огонь святой.

См. утилитарность.

И́СКРА (искр’а неправ.), искры, жен.

1. Мельчайшая частичка горящего или раскаленного вещества. «Мой костер в тумане светит, искры гаснут на лету.» Полонский. Выбить искру из камня. Электрическая искра. Заронить искру.

2. Мелкая блестящая частица с переливающимся блеском. Алмазные искры. «Искрами-каплями мечет мощная водная даль.» Безыменский.

3. собир. Мелкие крапинки другого цвета или оттенка (на ткани; разг.). «Уже сукна купил он (Чичиков) себе такого, какого не носила вся губерния и с этих пор стал держаться более коричневых и красноватых цветов с искрою.» Гоголь.

4. перен. Внезапное, поражающее проявление чего-нибудь, особый блеск (книжн.). Искры остроумия.

5. перен. Задатки чего-нибудь, зачаток какого-нибудь чувства, какой-нибудь способности (книжн. поэт.). Заронить в ком-нибудь искру. «Так погиб бедный Пискарев, носивший в себе искру таланта.» Гоголь.

❖

Искры из глаз посыпались (разг.) - в глазах зарябило, явилась иллюзия рассыпавшихся искр (от сильного, оглушающего удара по голове).

ж.

Газета, основанная В.И. Лениным в 1900 г.

"ИСКРА" - еженедельный сатирический журнал, 1859-73, С.-Петербург, издаваемый В. С. Курочкиным и Н. А. Степановым.

"ИСКРА" - первая российская марксистская нелегальная газета, 11(24).12.1900 - октябрь 1905 (. 112). . 1 вышел в Лейпциге, с . 2 - в Мюнхене, Лондоне, Женеве. Средний тираж 8 тыс. экземпляров. Способствовала подготовке Программы и Устава партии и созыва 2-го съезда Российской социал-демократической рабочей партии (1903), который объявил ее центральным органом РСДРП.

Олицетворяет жизненное начало, душу и огонь.

и́скра и́скриться, укр. скра, блр. скра, ст.-слав. искра σπινθήρ (Еuсh. Sin.), болг. и́скра, сербохорв. и̏скра, словен. ískrа "искра", ískǝr "огненный, проворный, живой", чеш. jiskra, слвц. iskra, польск. iskra, skra, в.-луж. škra, н.-луж. škra, полаб. jåskra; см. Розвадовский, RS 7, 10. Связано чередованием с я́ска "ясная звезда", блр. я́скорка "искорка", укр. яскри́тися "искриться", польск. jaskry, jaskrawy "яркий, ослепительный". Сюда же я́сный, лит. áiškus, iškùs "ясный, отчетливый", éiškiai, нареч. (Даукша), éiškus; см. Бернекер 1, 433; Траутман, ВSW 4; Перссон, Beitr. 950; Потебня у Преобр. I, 274. Праслав. *jьsk-: *ěsk-. Ввиду наличия форм на *jask- родство с греч. ἐσχάρα "очаг, горелка" едва ли более вероятно, вопреки Козловскому (AfslPh 11, 389), Сольмсену (Unters. gr. Lautl. 218), Зубатому (KZ 31, 15); см. Бернекер, там же; Ильинский, РФВ 65, 221, хотя сравнение последнеrо с д.-в.-н. аsса "зола" весьма сомнительно. Вопреки Бернекеру (1, 276) и Траутману (там же), др.-инд. уác̨аs "авторитет, достоинство, честь, слава", вероятно, следует отделять от и́скра и родственных; см. Агрель, Zur bsl. Lautg. 31.

жен. spark(le);
spangle заронить искру чего-л. в ком-л. ≈ to spark smth. in smb. У него искры из глаз посыпались. ≈ He saw stars. искра божья ≈ high ideals, divine spark, charisma - дождь искрискр|а - ж. spark;
~ надежды gleam/glimmer of hope;
у меня ~ы из глаз посыпались I saw stars.

spark

f.spark

ж

Funke m -ns, pl -n, Funken m

искра надежды — ein Funken Hoffnung

•
•

у него искры из глаз посыпались — ihm verging Hören und Sehen

искра ж Funke m -ns, pl -n, Funken m 1d искра надежды ein Funken Hoffnung а у него искры из глаз посыпались @ ihm verging Hören und Sehen

искраFunke

искраFunken {m}

ж.

1)étincelle f

электрическая искра — étincelle électrique

2)перен.

искра таланта — feu sacré

искра надежды — lueur f d'espérance

искра божья — étincelle divine

•
•

у меня искры из глаз посыпались разг. — прибл. j'en ai vu trente six chandelles, j'en ai vu des étoiles en plein midi

ж.

1)chispa f (тж. перен.)

электри́ческая и́скра — chispa eléctrica

после́дняя и́скра жи́зни — la última chispa de vida

и́скра наде́жды — una chispa (un ápice, un rayo) de esperanza

и́скра тала́нта — chispa de talento, madera (de)

сноп искр — chispería f

2)(крапинки) motas f pl

•
•

у него́ и́скры из глаз посы́пались — vio las estrellas

из и́скры возгори́тся пла́мя — de la chispa surgirá la llama

име́ть и́скру Бо́жью — tener ángel

ж.

1)scintilla

2)перен.

искра божья — dono di Dio

•
•

(у меня) искры из глаз посыпались разг. — ho visto le stelle

Искра

«ИСКРА» (1859—1873) — лучший из русских сатирических журналов прошлого столетия. Обострение классовых противоречий, создавшее «общественный подъем» конца 50-х и начала 60-х гг., обусловило расцвет сатирической журналистики. В «Сыне отечества» появляются злободневные карикатуры, в «Современнике» — знаменитый «Свисток»; возникает ряд сатирических иллюстрированных изданий: «Карикатурный листок» К. Данилова, «Листок знакомых», редактируемый Н. Степановым, журналы: «Весельчак», «Арлекин», «Гудок», «Развлечение», «Зритель», «Заноза», «Оса», наконец множество эфемерных листков, о характере к-рых можно судить по заглавиям: «Пустомеля», «Потеха», «Пустозвон», «Бардадым» «Сплетник», «Муха», «Турусы на колесах», «Смех смехович», «Бесструнная балалайка», «Дядя шут гороховый» и т. д. и т. п. В то время как большинство журналов, не говоря уже о «бесструнных балалайках» и «шутах гороховых», ставило себе целью, как напр. «Арлекин», «забавлять... избегая крайностей», быть «мимолетным чтением... людей со вкусом чистым и образованным», «И». подчеркивала свой публицистический характер. В объявлении о выходе «И.» формулировала свою основную задачу как «отрицание ложного во всех его проявлениях в жизни и в искусстве». Редакция делала ударение на «вседневной практической сатире», обещая «упорство... в преследовании общественных аномалий».

Основателями и редакторами «И.» были упоминавшийся выше редактор «Листка знакомых», известный карикатурист Николай Александрович Степанов, и талантливый поэт Василий Степанович Курочкин (см.). Первый номер «И.» вышел 1 января 1859, затем журнал выходил еженедельно вплоть до 24 июня 1873. Первые годы (1859—1864) журнал пользовался большим успехом, и тираж его достигал огромной для того времени цифры (семьдесят тысяч экземпляров). Значительную часть успеха «И.» надо отнести за счет высокого художественного уровня журнала.

«И.» удалось привлечь лучшие силы тогдашней журналистики, среди к-рых отметим имена Алмазова, Буренина (писал под псевдонимом Вл. Монументова), Вейнберга, Гайдебурова, Герцена, Горбунова, Добролюбова, Елисеева, А. Жемчужникова, Вс. Крестовского, Лейкина, Мея, М. Михайлова, Минаева, И. Панаева, Полонского, Плещеева, Потехиных, Кузьму Пруткова, Стопановского, Ал. Толстого, Н. Успенского, Щербину, Якушкина и др. Из художников «И.» назовем: А. Бордчелли, А. Волкова, К. Данилова, Н. Иевлева, В. Лабунского, М. Микешина и особенно Н. Степанова. Пестрота состава сотрудников показательна: в «И.» объединились представители различных общественных групп на почве довольно расплывчатого либерализма. На критике недостатков существующего строя нетрудно было сойтись всем недовольным окружающей действительностью, и эта социально-недифференцированная позиция являлась второй причиной успеха «И.» у различных читательских слоев. Однако по мере углубления классовых противоречий 60-х гг. в недрах «И.» усиливается процесс размежевания: от журнала отходят Б. Алмазов, А. Дружинин, Вс. Крестовский, Ал. Толстой, Н. Щербина и др., находящие себе пристанище в консервативном «Русском вестнике» и близких ему органах. Политическая сатира «И.» приобретает теперь более четкий характер. Два западно-европейских поэта оказали большое влияние не творчество «искровцев»: Беранже (В. и Н. Курочкины, Г. Жулев, В. Богданов, Н. Кроль) и Гейне (П. Вейнберг, В. Буренин, А. Сниткин, В. Тиханович. А. Пальмин, П. Ломан). Социальная направленность большинства этих поэтов несомненно буржуазного характера.

Как ни интересна поэтическая продукция «И.», однако нервом журнала был публицистический отдел «Нам пишут». Этот отдел, составлявшийся М. М. Стопановским по письмам из провинции, с успехом выполнял обличительные функции. Общественный эффект таких обличений по силе своей равнялся эффекту герценовского «Колокола»; недаром существовало специальное выражение — «Упечь в И. ». Цензура запрещала говорить полным голосом, но читатель великолепно выучился читать между строк, и все знали, что Грязнославль означает Екатеринослав, Чернилин — Чернигов, Крутогорск — Вятку и т. д. О серьезности, с какой «И.» относилась к этому делу, можно судить по тому, что в редакцию был введен далекий от легкомысленных шуток публицист крупного масштаба — Г. З. Елисеев, ведший в ней «Хронику прогресса». «И.» ожесточенно нападала на крепостников, бюрократов, взяточников, цензуру; боролась с дворянской идеологией (достаточно напомнить излюбленный объект нападок «И.» — Леона Катковского, прозрачный псевдоним Леонтьева и Каткова — лидеров консервативного лагеря). Объективный смысл деятельности «И.» первого периода состоял в критике правительственной политики и практики со стороны буржуазно-демократического общественного мнения. В этом заключается третья и самая глубокая причина популярности журнала.

С середины 60-х годов кривая развития «И.» стремительно падает. Рост ежедневной прессы, имеющей возможность быстрее откликаться на события и полнее их освещать, лишает «И.» большой доли ее значения. Вскоре происходит раскол и в самой редакции: представитель ее «умеренной» части, Н. Степанов, в конце 1864 выходит из «И.» и основывает собственный журнал «Будильник». Усиливается нажим цензуры: в 1862 по распоряжению министерства народного просвещения ликвидируется отдел «Нам пишут», в 1864 цензурный комитет требует перемены ответственного редактора, и с № 37 за 1864 редактором становится старший брат Курочкина — Владимир Степанович. Цензурные гонения на «И.» не ослабевают и в дальнейшем; по меткому слову Минаева:

«Над статьями совершают

Вдвойне цивический обряд:

Их, как евреев, обрезают

И, как католиков, крестят».

Результаты незамедлительно сказываются: тематика «И.» мельчает, на первый план выдвигаются вопросы лит-ры, театра... «Резкий тон журнала, — с удовлетворением констатирует в 1865 цензура, — значительно смягчился с устранением от редакции В. Курочкина». Попыткой спасти положение был отказ «И.» в 1870 от иллюстраций, что освобождало ее от предварительной цензуры. Но и это не помогло: «И.» без карикатур была, по выражению Скабичевского, «мухой без крыльев». В последние годы «И.» в ней участвует ряд писателей-народников и близких к ним по окраске: Бажин, Засодимский, Златовратский, Кущевский, Левитов, Омулевский, Решетников, Слепцов, Станюкович, Гл. Успенский, Шеллер и др. Поэзия «И.» этого периода идет под знаком некрасовского влияния (Д. Минаев, А. Лакида, Дядя Пахом и др.). Но широкое общественное значение «И.» утрачено безвозвратно. Журнал переходит из рук в руки, попадает к темному дельцу Леонтьеву, наконец в 1873 пробует заинтересовать читателя переводными романами (Э. Золя, Г. Мало), переходит на трехдневный выпуск, но это уже агония; она длится недолго, и в июне 1873 «Искра» на 31 номере прекращается навсегда. В то же время далекие от больших общественных вопросов, пошло-юмористические, полубульварные, скабрезные журнальчики типа «Развлечения», «Будильника», «Стрекозы» (см. о них отдельные заметки), назначение которых быть развлекательным послеобеденным чтением, вполне удовлетворяют запросам и вкусам утвердившейся буржуазии.Библиография:

Трубачев С. С., Карикатурист Н. А. Степанов, «Историч. вестник», 1891, IV; Старчевский А. В., Воспоминания старого литератора, «Историч. вестник», 1892, XI (о возникновении «Искры»); Лемке Мих., Очерки по истории русской цензуры и журналистики XIX ст., СПБ., 1904; Лейкин Н. А., Воспоминания: Н. А. Лейкин в его воспоминаниях и переписке, СПБ., 1907, гл. IX, стр. 149—171; Амфитеатров А. А., Забытый смех, сб. «Беранжеровцы», т. I, М., 1914; Гиппиус В., Литературное окружение М. Е. Салтыкова-Щедрина, «Родной яз. в школе», 1927, II; Масанов Ив. Ф., Русские сатиро-юмористические журналы, вып. I, Владимир на Клязьме, 1911; Мезьер А. В., Словарный указатель по книговедению, Л., 1924, столбцы 277—279, 829.

И́СКРА -ы; ж.

1. Мельчайшая частичка горящего или раскалённого вещества. Искры от костра. Золотые искры. Искры гаснут в тёмном небе. Электрическая и. (физ. вид электрического разряда).

2. Мелкая блестящая, сверкающая частица чего-л.; светящаяся, блестящая точка. Искры снега. Солнечные искры на воде.

3. собир. Мелкие светлые крапинки (на ткани и т.п.). Пиджак с искрой. Синее сукно с искрой.

4. чего. Признак, зачаток, проявление какого-л. чувства, способности и т.п. И. таланта. * В вас искру нежности заметя, я ей поверить не посмел (Пушкин). // Яркое проявление каких-л. способностей, дарования. Искры остроумия. Искры фантазии.

◊ И́скра божья в ком, у кого. О наличии таланта, одарённости у кого-л. У него есть искра божья. И́скры из глаз посыпались. О действии сильного оглушающего удара по голове, лицу. Заронить и́скру чего. Вызвать, возбудить (какое-л. чувство, мысль).

◁ И́скорка, -и; ж. Уменьш. Искрово́й, -ая, -ое. И. разряд. Искри́нка, -и; мн. род. -нок; ж. Уменьш. (1-3 зн.).

* * *

Искра

I

еженедельный сатирический журнал, 1859—73, Санкт-Петербург; издавался В. С. Курочкиным и Н. А. Степановым. Придерживался революционно-демократического направления.

II

первая российская марксистская нелегальная газета, 11(24) декабря 1900 — октябрь 1905 (№ 112). № 1 вышел в Лейпциге, с № 2 — в Мюнхене, Лондоне, Женеве. Средний тираж 8 тыс. экземпляров. Способствовала подготовке Программы и Устава партии и созыву 2-го съезда РСДРП (1903), который объявил её центральным органом партии.

1

.

первая общерусская политич. марксистская нелегальная газета, созданная В. И. Лениным в 1900 для организации революц. марксистской партии России. Капитализм в Росеии в это время перерос в свою последнюю стадию - империализм, в стране назревала бурж.-демократич. революция, целью к-рой было свержение самодержавия. Гегемоном этой революции в новых ист. условиях мог быть только рабочий класс. Но эту свою задачу пролетариат мог выполнить только при наличии у него боевой марксистской партии. План создания единой централизованной марксистской партии при помощи общерус. политич. газеты сложился у Ленина в ссылке (с. Шушенское) в 1899-1900. Это были годы идейного разброда, шатаний, кустарничества, организац. раздробленности, засилия оппортунистич. элементов ("экономисты" и т.п.) в с.-д. орг-циях, стихийности в рабочем движении. Преодоление идейного разброда и организац. раздробленности в рус. социал-демократии, сплочение местных с.-д. комитетов и групп на принципах революц. марксизма Ленин предложил осуществить через общепарт. печатный орган. После окончания ссылки (29 янв. 1900) Ленин в 1-й половине 1900 посетил Уфу, Москву, Петербург, затем Н. Новгород, Самару, Сызрань, Подольск, Ригу, Смоленск для установления связей с с.-д. и ознакомления их со своим планом. В начале апр. 1900 Ленин провел Псковское совещание с.-д. (и "легальных марксистов"), к-рое одобрило ленинский "Проект заявления редакции "Искры" и "Зари". После этого совещания Ленин проделал большую работу по организации сети корреспондентов для будущей газеты в сев.-зап. и центр. р-нах страны, а также на Украине. В июле 1900 в Швейцарии Ленин начал переговоры с Группой "Освобождение труда", совместно с к-рой было решено издавать газету. Переговоры были сложные, трудные из-за непартийного поведения Г. В. Плеханова (известно письмо Ленина "Как чуть не потухла "Искра"?", в к-ром описаны эти переговоры). Ленину удалось добиться договоренности с Плехановым на принципиальных позициях.

В редакцию газеты вошли: В. И. Ленин, Г. В. Плеханов, Л. Мартов, П. Б. Аксельрод, В. И. Засулич, А. Н. Потресов. Секретарем сначала была И. Г. Смидович-Леман, а затем (с апр. 1901) Н. К. Крупская. Подлинным вдохновителем и руководителем, главным редактором, определявшим идейно-политич. лицо газеты, был Ленин; он писал статьи в "И." по важнейшим вопросам строительства партии и революц. движения (за 1900-03 в "И." было опубл. более 50 статей Ленина). Ленин определял направление газеты, разрабатывал план каждого ее номера, редактировал статьи, находил авторов, связывался с корреспондентами, заботился о транспортировке газеты на места.

Местопребыванием "И." был избран Мюнхен. Там находилась редакция и тайно печаталась газета. Первый номер ленинской "И." датирован декабрем 1900, он был набран и сверстан к 11(24) дек., но выпуск в свет тиража No 1 газеты задержался, и он вышел в Лейпциге в 1-й пол. янв. 1901. С сер. 1901 "И." стала выходить ежемесячно, а с 1902 - каждые 2 недели. В среднем тираж газеты был 8 тыс. экз., а нек-рых номеров-до 10 тыс. Заграничная агентура царской разведки напала на след газеты. Поэтому в апр. 1902 редакция газеты переехала из Мюнхена в Лондон, а через год, незадолго до Второго съезда РСДРП (1903) - в Женеву. Кроме газеты, редакция "И." издавала журнал "Заря" и наладила собственное изд-во, выпустившее за три года св. 50 книг, брошюр и прокламаций. Большую помощь в орг-ции издания "И." оказали герм. социал-демократы К. Цеткин, А. Браун, польский революционер Ю. Мархлевский и англ. социал-демократ Г. Квелч.

Для помощи редакции "И." в России были созданы 3 группы содействия: южная (в Полтаве), северная (в Пскове), восточная (в Самаре). Они получали и распространяли газету и брошюры, собирали деньги, посылали корреспонденции, доставляли адреса, явки, устанавливали связи с рабочими, отдельными с.-д., с различными орг-циями. Затем появился опорный пункт в центре, в Москве; возникли искровские группы в Киеве, Баку, Кишиневе. В Россию "И." (печатавшаяся на тонкой бумаге) переправлялась: через сканд. страны и Архангельск, через Вост. Пруссию (Кёнигсберг - Ковно) и Галицию (Львов - Киев), через Румынию, Болгарию, через Александрию в Херсон, из Марселя в Батум, из Вены через Тебриз (Тавриз) в Баку. Способы транспортировки - в чемоданах с двойным дном, в переплетах книг, в непромокаемых мешках, в бочках, к-рые сбрасывали с пароходов в рус. портах и затем вылавливали, и др. способами.

В связи с тем, что спрос на "И." был огромен, были организованы 2 подпольные типографии в Кишиневе и в Баку (т.н. "Нина"), к-рые стали перепечатывать газету (мн. номера газеты - тиражом 10-12 тыс. экз.). Авторитет "И." рос, ширились ее связи с местами. Редакция установила контакт почти со 100 городами и насел. пунктами. Небольшие искровские группы возникли в Астрахани, Баку, Вильно, Воронеже, Иваново-Вознесенске, Киеве, Кишиневе, Львове, Н.-Новгороде, Москве, Одессе, Орехово-Зуеве, Петербурге, Пскове, Самаре, Саратове, Смоленске, Харькове, Уфе. Вокруг "И." сложился большой отряд рабочих корреспондентов. В 44 номерах газеты, вышедших до II съезда РСДРП, помещено ок. 500 рабочих корреспонденций из Петербурга, Москвы, Центр. и Южного пром. р-нов страны. Постоянными отделами в газете были: "Из партии", "Из нашей общественной жизни", "Хроника рабочего движения и письма с фабрик и заводов", "Из деревни", "Иностранное обозрение", "Почтовый ящик".

"И." явилась выразителем революц. задач новой ист. эпохи. Эпиграфом газеты были слова, взятые из ответа декабристов А. С. Пушкину: "Из искры возгорится пламя". Газета откликалась на все важнейшие события в стране. На ее страницах раскрывалась широкая картина жизни России. Газета помогала рабочим, крестьянам, передовой интеллигенции правильно разобраться в событиях, происходивших в России, воспитывала боевой, революц. дух. Газета стала трибуной всенародных обличений самодержавного строя. В обстановке идейных шатаний в рядах росс. социал-демократии газета защищала революц. марксистскую теорию против оппортунизма - против бернштейнианства, "экономизма", догматизма. Она настойчиво и последовательно внедряла социалистич. сознание в массы пролетариата, вела принципиальную борьбу против бурж. либерализма и против мелкобурж. идеологии эсеров. "И." приложила много усилий для осознания передовыми рабочими ист. роли рабочего класса. Газета добивалась массовости революц. движения, выдвинула задачу организации нар. политич. демонстраций. "И." обратила серьезное внимание на парт. работу среди крестьянства и солдат. Газета внесла много нового в пропагандистскую работу, она же определила тактику революц. использования суда. "И." боролась с национализмом, нац. рознью, нац. гнетом, колониализмом. Она выступила пламенным проповедником идеи пролет. интернационализма. "И." выступала за передовую демократич. культуру, была глашатаем связи революции и прогрессивной лит-ры. Большое внимание газета уделяла важнейшим событиям междунар. жизни, особенно междунар. рабочему и нац.-освободительному движению. Деятельность и идеи "И." приобрели междунар. значение. Вся огромная теоретич. и практич. деятельность "И." имела главную цель - борьбу за революц. партию пролетариата. В ряде статей Ленина в "И." ("Насущные задачи нашего движения", "С чего начать?" и др.) и опубликованной в искровский период книге "Что делать?" (март 1902) получила обоснование идея пролет. партии нового типа (см. Коммунистическая партия Советского Союза). Редакция "И." после острой полемики и разногласий между Лениным и Плехановым выработала марксистскую программу (опубл. в июне 1902) и устав партии (см. Программа Коммунистической партии Советского Союза).

"И." стала идейным и организац. центром рус. революционеров, политич. руководящим центром росс. рабочего движения. Вокруг газеты сложилась целая сеть агентов, к-рые распространяли газету по стране, направляли в редакцию корреспонденции, организовывали искровские группы. Агенты "Искры" (И. В. Бабушкин, Н. Э. Бауман, Ц. С. Бобровская, О. А. Варенцова, И. P. Дубровинский, Р. С. Землячка, М. И. Калинин, В. З. Кецховели, П. А. Красиков, Л. Б. Красин, Л. М. Книпович, Г. М. Кржижановский, Ф. В. Ленгник, П. Н. Лепешинский, M. M. Литвинов, В. П. Ногин, О. А. Пятницкий, Л. Н. Радченко, И. И. Радченко, М. А. Сильвин, Е. Д. Стасова, И. Г. и П. Г. Смидовичи, Д. И. Ульянов, М. И. Ульянова, А. Д. Цюрупа и др.) составили в дальнейшем ядро большевистской партии. В янв. 1902 в Самаре было создано Бюро Русской организации "Искры". "И." поставила задачу завоевания с.-д. комитетов и орг-ций, к-рых насчитывалось в это время до 50. Постепенно многие с.-д. комитеты (Петербургский, Московский, "Северный рабочий союз", Кавказский союз РСДРП и др.) признали "И." своим руководящим идейным органом, одобрили ее тактику, программу и организац. план. С весны 1902 "И." практически взялась за подготовку II съезда РСДРП. В авг. 1902 был создан орг. комитет, к-рый под руководством газеты проделал большую работу по созыву съезда. II съезд РСДРП, состоявшийся летом 1903, в спец. постановлении отметил исключит. роль "И." в борьбе за создание партии и объявил ее центр. органом РСДРП. Съезд избрал редакцию "Искры" в составе Ленина, Плеханова и Мартова. Последний настаивал на сохранении 6 прежних редакторов и отказался войти в состав редакции, вопреки решению съезда. Номера 46-51 "И." вышли под редакцией Ленина и Плеханова. В дальнейшем Плеханов выступил за мир с оппортунистами-меньшевиками и 18 (31) окт. потребовал кооптации в редакцию всех других бывших редакторов, отвергнутых съездом. Ленин не мог согласиться с этим и 19 окт. (1 нояб.) заявил о своем выходе из редакции "И.". Ленин был кооптирован в ЦК партии и оттуда начал активную борьбу с меньшевиками. Номер 52 "И." вышел под редакцией одного Плеханова. 13 (26) нояб. 1903 Плеханов единолично, нарушая волю съезда, кооптировал в состав редакции "И." всех бывших редакторов- меньшевиков. С номера 52 "И." перестала быть боевым органом революц. марксизма, стала газетой оппортунистов- меньшевиков и выходила до окт. 1905; газета прекратилась на 112-м номере. Большевики во главе с Лениным создали в дек. 1904 газ. "Вперед", к-рая возродила революц. традиции ленинской "И.". Ленин писал: "Большевизм провел за три года, 1900-1903, старую "Искру" и вышел на борьбу с меньшевизмом, как цельное направление" (Соч., т. 16, с. 41). "... Никакая другая организация, кроме искровской, - говорил Ленин, - не могла бы в наших исторических условиях, в России 1900-1905 годов, создать такой социал-демократической рабочей партии, которая теперь создана" (там же, т. 13, с. 87-88). Борьба "И." за партию нового типа имела жизненно важное значение для создания подлинно революц.-марксистской пролетарской партии в России, для всего междунар. рабочего движения.

Публ.: "Искра", No 1-52, дек. 1900 - нояб. 1903. Полный текст под ред. и с предисл. П. Лепешинского и со вступит. ст. Н. Крупской, в. 1-7, Л., 1925-29.

Лит.: Ленин В. И., Проект заявления "Искры" и "Зари", Соч., 4 изд., т. 4; его же, Как чуть не потухла "Искра"?, там же; его же, Заявление редакции "Искры", там же; его же. Насущные задачи нашего движения, там же; его же, С чего начать?, там же, т. 5 (см. также Справочный том к 4 изд. Соч., ч. 1, с. 180-83); Большевистская печать. Краткие очерки истории 1894-1917 гг., М., 1962; Крупская Н. К., Воспоминания о Ленине, М., 1957; В. И. Ленин. Биография, 2 изд., М., 1963; Степанов В. Н., В. И. Ленин и создание организации "Искры" в России, "ВИ КПСС", 1960, No 6; Арсеньев Ю. М., Борьба В. И. Ленина за объединение вокруг "Искры" росс. социал-демократов за границей (1900-1903 гг.); Волин М. С., Ленинская "Искра" (1900-1903), М., 1964; История КПСС, т. 1, М., 1964.

М. Я. Кузнецов. Москва.

—***—***—***—

Схема организации ленинской газеты "Искра"

2

.

рус. сатирич. журнал. Осн. в 1859 в Петербурге поэтом В. C. Курочкиным и художником-карикатуристом Н. А. Степановым. Всего вышел 661 номер. Примыкая к "Современнику", критиковал общественно-политич. строй России с позиций революц. демократии. В журнале участвовали Н. А. Добролюбов, А. И. Герцен, М. Е. Салтыков-Щедрин и Н. А. Некрасов. Постоянными сотрудниками были поэты В. С. и Н. С. Курочкины, Д. Д. Минаев, В. И. Богданов, публицисты Г. З. Елисеев, И. Н. Россинский, М. М. Стопановский, художники Н. А. Степанов, Н. В. Иевлев, А. Н. Бордгелли и др. "И." пользовалась большой популярностью среди читателей, тираж доходил до 9 тыс. Подвергалась постоянным преследованиям пр-ва и в 1873 была закрыта.

Лит.: Лемке М. К., Очерки по истории рус. цензуры и журналистики XIX в., СПБ, 1904; Лебедева Г. М., Сатирич. журнал "Искра" - орган передовой демократич. печати 1859-1873, М., 1959; Ямпольский И. Г., Сатирич. журналистика 1860-х гг., М., 1964.

Г. М. Лебедева. Москва.

1

.

Захарий Юрьевич (ум. ок. 1730) - один из предводителей правобережного укр. казачества, кодацкий, затем корсунский полковник. В 1702-04 вместе с Палием, Самусом, Абазиным возглавил крест.-казацкое восстание в Подолии, Брацлавщине, на Волыни, направленное против польско-шляхетского гнета. После подавления восстания перешел из Правобережья на рус. терр. Украины. Был сторонником воссоединения в составе России Левобережной Украины с Правобережной. В 1708 арестован Мазепой в связи с делом В. Л. Кочубея. Впоследствии занимал старшинские должности.

Лит.: Сергiєнко Г. Я., Визвольний рух на Правобережниiй Украïнi в кiнцi XVII i на початку XVIII ст., К., 1963.

2

.

Иван Иванович (ум. 15.VII.1708) - полковник Полтавского казачьего полка. Через него В. Л. Кочубей передал рус. властям донесение об измене гетмана И. С. Мазепы. Вместе с Кочубеем бежал с Украины, был арестован, выдан Мазепе и казнен по его приказу близ Белой Церкви.

3

.

из Брандиса (Jiskra z Brandýsa), Ян - словацкий гос. деятель 15 в. По происхождению шляхтич. Один из военачальников таборитов в гуситских войнах (1419-37). В 1437 во главе наемного войска, набранного из б. таборитов, совершил поход против турок, спустившись по Дунаю до Белграда. Стремился использовать борьбу 40-х гг. в Словакии против венг. ига для того, чтобы стать полновластным хозяином Венгрии. В кон. 1440 получил титул верх. гетмана венг. короля. На терр. Словакии обладал всей полнотой власти - имел право чеканить монету, собирать налоги. Опираясь в борьбе против гнета венг. феодалов на мелких словацких феодалов и пользуясь поддержкой горнорудных словацких городов, захватил значит. часть Венгрии. В 1452 в связи с усилением крест.-плебейского крыла в словацком освободит. движении вынужден был уехать из Словакии. В 1454 вернулся и возглавил борьбу словацких феодалов против антифеод. движения "братиков" (см. Братиков движение). Дальнейшая борьба И. за власть над Словакией, в ходе к-рой он искал поддержки чеш. панов и короля, окончилась неудачей. И. вынужден был заключить в 1462 договор с Матиашем Хуньяди и за отказ от власти в Словакии получил земли в Трансильвании. В 1468 И. последний раз упоминается в источниках как военачальник Матиаша.

Лит.: Dejïny Slovenska, (zv.) 1, Brat., 1961.

H. M. Пашаева. Москва.

(Iskra Industry Co., Ltd) - торговая фирма, специализирующаяся на медицинской и смежных областях, была создана в 1960 г. Исикава Сиро для торговли прежде всего с Советским Союзом, а также Китаем. В начале 60-х гг. Японию охватил а эпидемия полиомиелита. Несмотря на сложную процедуру регистрации и получения в японском Минздраве лицензии на использование новых лекарственных препаратов, фирме "Искра" удалось организовать поставки в страну из СССР живой вакцины против полиомиелита. Эта акция помогла спасти 20 млн. японских детей и принесла компании общественное признание, а также авторитет среди организаций и фирм, участвующих в советско-японской внешней торговле. В течение примерно пяти первых лет своего существования она торговала с Советским Союзом главным образом лекарствами. Затем занялась поставками из Японии разнообразных химических и нефтехимических товаров и старалась увеличить импорт в Японию таких видов химического сырья, как желтый фосфор, хромовые соединения и др. Чуть позднее к этому добавилось медицинское оборудование. В итоге к середине 70-х гг. на долю "Искры" уже приходилось около 30% объема советско-японской торговли продукцией химической промышленности, почти 70% торговли медицинским оборудованием и фактически 100% торговли лекарствами и фармсырьем. Кроме того, фирма занималась поставками нефти, нефтепродуктов и леса из СССР в Японию. Сейчас сотрудничество с Россией ведется по трем основным направлениям: обычные экспортно-импортные операции по традиционным видам товаров, поиск в России новых товаров и технологий и внедрение их на японском и, может быть, мировом рынке, а также организация производства в России некоторых лекарственных препаратов и медицинских приборов. Сегодня в компании "Искра" работает 230 сотрудников, из которых 30 человек - россияне. Ее годовой объем продаж составляет примерно 75 миллионов долларов. "Искра" оказывает поддержку проектам, не имеющим прямого отношения к ее основным сферам деятельности. Еще в 1991 г. она создала бизнес-школу IBS, расположенную неподалеку от Токио. За прошедшие годы бизнес-школу "Искры" окончили около 500 медиков, руководителей предприятий и органов здравоохранения из России, стран СНГ и Балтии.

spark

* * *

и́скра ж.

spark

гаси́ть и́скру — quench [kill, suppress] a spark

и́скра возника́ет (в системе зажигания д. в. с.) — a spark strikes, a spark passes

не даю́щий и́скру — non-sparking

и́скра пробива́ет возду́шный промежу́ток [зазо́р] — a spark breaks down the air gap

и́скра проска́кивает (напр. между электродами свечи) — a spark jumps (e. g., across the plug points )

уси́ливать и́скру (в системе зажигания) — boost a spark

горя́чая и́скра авто — fat spark

и́скра зажига́ния — ignition spark

запа́льная и́скра — ignition spark

звуча́щая и́скра — musical [singing] spark

ла́зерная и́скра — laser(-induced) spark

поджига́ющая и́скра — trigger [pilot] spark

и́скра при размыка́нии — break spark

пробива́ющая и́скра — disruptive spark

и́скра размыка́ния — spark at breaking

светова́я и́скра — laser(-induced) spark

* * *

spark

ж.

scintilla f

- воспламеняющая искра

- искра зажигания

- искра замыкания

- запальная искра

- звучащая искра

- индукционная искра

- искра при размыкании

- искра пробоя

- искра размыкания

- искра разряда

- электрическая искра

техн., физ.

і́скра

- воспламеняющая искра

- индукционная искра

- конденсированная искра

- лазерная искра

- пробивная искра

- разветвлённая искра

- разрядная искра

- электрическая искра

техн., физ.

і́скра

- воспламеняющая искра

- индукционная искра

- конденсированная искра

- лазерная искра

- пробивная искра

- разветвлённая искра

- разрядная искра

- электрическая искра