«тали»

1. та́ли;
2. та́лей;
3. та́лям;
4. та́ли;
5. та́лями;
6. та́лях.

жен., мн., мор. веревка, основанная по двум блокам (калиткам, векошкам), для подъема тяжестей; полиспаст, тяги, калитки, беги. Талишки, малые, ручные.

-ей, мн.

Судовое грузоподъемное устройство, состоящее из системы блоков.

Корабль ложился в дрейф. На корме матросы осторожно спускали на талях большую, тяжелую шлюпку. Паустовский, Северная повесть.

[голл. talie]

мн.

Судоходное грузоподъёмное устройство, состоящее из системы блоков.

та́ли мн., (реже таль ж.) "корабельный ворот из двух блоков, между которыми проходит канат", уже в Уст. морск. 1720 г.; см. Смирнов 287. Из нидерл. talie – то же или нов.-в.-нем. Таljе, ср.-нж.-нем. tallige от ит. taglia "тали" из лат. tālea "обрезок"; см. Мёлен 207 и сл.; Маценауэр 342. См. та́лька.

мн.;
тех. мор. block and tackle ед.

мн. мор.

palan m

мн. мор.

aparejos m pl, jarcias f pl(de cuerdas y poleas)

мн. мор.

paranco m, palanco m

разновидность подъемного блока, употр. в ремонтных мастерских для подъема и перемещения тяжелых и громоздких вещей. Т. представляют собой тележку, передвигающуюся по рельсу, и систему самотормозящих блоков с цепями для подъема и опускания деталей. Для подъема деталей к крюку Т. присоединяются специальные схватки, устроенные в виде крючьев или цепей.

ТА́ЛИ -ей; мн. [голл. talie] Судовое грузоподъёмное устройство, состоящее из системы блоков. Спускать шлюпку на талях. Водрузить мачту при помощи талей.

◁ Та́левый, -ая, -ое. Т-ая система.

ж. мн. ч. суд.

paranco m

- двойные тали