муж., греч. благовоние, душистость, дух, приятный запах; ароматы, благовония, душистые, пахучие вещества, снадобья, духи, фимиам. Ароматы от мук не избавят, говорят о ладане. Ароматник, ароматница, приготовляющий духи, торгующий ими;
| сосуд, снадобица, скляница для духов. Ароматный, ароматичный, ароматический, пахучий, душистый, благовонный. Ароматить белье, душить, опрыскивать, окуривать духами; ароматиться, душиться. Аромаченье ср. действие по гл.>
АРОМА́Т, -а, муж.
1. Душистый, приятный запах. А. полей.
2. перен., чего. Неуловимый отпечаток, признак, дух чего-н. (книжн.). А. молодости.
| прил. ароматический, -ая, -ое (к 1 знач.).
-а, м.
1.
Приятный запах, благоухание.
Вот и опять я в Глупове; вот и опять пахнуло на меня ароматами свежеиспеченного хлеба. Салтыков-Щедрин, Сатиры в прозе.
[Аксинья] вдруг уловила томительный и сладостный аромат ландыша. Шолохов, Тихий Дон.
Вся долина полна ароматом цветов. Соколов-Микитов, Сад Черномора.
|| перен., чего.
Неуловимый, но характерный отличительный признак чего-л.
Вспоминаю тогдашнее особенное настроение… Аромат юности. Каждый возраст обладает своим собственным ароматом, который носится кругом, насыщает и переполняет для нас весь мир. Короленко, С двух сторон.
Вы от беседы с Павлушей неизменно уносили аромат его искренности, этой непоколебимой, крепкой его веры во все, что говорил он с такой задушевностью. Фурманов, Мятеж.
2. мн. ч. (арома́ты, -ов). устар.
Душистые вещества.
Давайте чаши. Не жалей Ни вин моих, ни ароматов. Пушкин, Кто из богов мне возвратил.
Бывало, мать достает из многочисленных жестянок со всякими сухими ароматами — шафраном, корицей, лавровым листом — несколько черных гвоздичек. Шагинян, Человек и время.
[греч. ’άρωμα, ’αρώματος]
АРОМА́Т, аромата, муж. (греч. aroma - всё благоухающее).
1. Душистый, приятный запах, благоухание. Аромат цветов. Аромат лугов и полей. Тонкий аромат духов.
2. только ед., перен. Отпечаток; неуловимый, но характерный признак, своеобразие (книжн.). От этой книги веет ароматом высокой образованности.
3. только мн. Душистые вещества. «На бесконечные усы лились восточны ароматы.» Пушкин.
м.
1.
Приятный запах; благоухание.
2.
перен.Едва уловимый, но характерный отличительный признак чего-либо.
арома́т также у Тредиаковского; см. Христиани 23; уже русск.-цслав. ароматъ соответствует греч. ἄρωμα (Остром.). Западное заимств. столкнулось с греч. заимств.
муж. aroma, perfume, fragrance, scent, odour тонкий ароматм. fragrance, perfume;
aroma (тж. перен.);
~ический, ~ичный, ~ный aromatic, fragrant.
aroma, essence, flavor, fragrance, odor
аромат м Duft m 1a*, Aroma n 1, pl -s и -men
м
Duft m (умл.), Aroma n, pl -s и -men
м.
arôme(или arome) m, parfum m; fumet m(от кушаний)
тонкий аромат — parfum subtil
м.
aroma m, perfume m
м.
1)(душистый запах) aroma, profumo; fragranza f книжн.
2) перен. книжн. aroma, profumo
аромат поэзии — il profumo della poesia
кварка, характеристика типа кварка (d, u, s, с, b), включающая всю совокупность квант. чисел — злектрич. заряд, странность, «очарование» и т. д. (за исключением «цвета»), отличающих один тип кварка от другого. Часто «А.» рассматривают как спец. квант. число, определяющее тип кварка.
АРОМА́Т -а; м. [от греч. arōmatos - душистое вещество].
1. Приятный запах, благоухание. А. духо́в. Источать тонкий а. Повеяло ароматами весны.
2. только мн.: арома́ты, -ов. Устар. Душистые вещества, пряности. Сухие ароматы. * Не жалей ни вин моих, ни ароматов (Пушкин).
3. чего. Высок. Едва уловимый, но характерный отличительный признак чего-л. А. юности.
aroma, essence, flavor, fragrance, odor
* * *
aroma
в теории элементарных частиц, характеристика типа кварка. Каждому из шести известных кварков (и, d, s, с, b, t) соответствует свой А., определяемый совокупностью квантовых чисел (электрич. заряд, странность, очарование, красота и др.) А. сохраняется в сильном и эл.-магн. взаимодействиях и не сохраняется в слабом взаимодействии.
Аромат (aroma): приятный гармоничный запах
Источник: "ОРГАНОЛЕПТИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ. СЛОВАРЬ. ГОСТ Р ИСО 5492-2005"
(утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 № 491-ст)