«наступать»

1. наступа́ть;
2. наступа́ю;
3. наступа́ем;
4. наступа́ешь;
5. наступа́ете;
6. наступа́ет;
7. наступа́ют;
8. наступа́я;
9. наступа́л;
10. наступа́ла;
11. наступа́ло;
12. наступа́ли;
13. наступа́й;
14. наступа́йте;
15. наступа́ющий;
16. наступа́ющая;
17. наступа́ющее;
18. наступа́ющие;
19. наступа́ющего;
20. наступа́ющей;
21. наступа́ющего;
22. наступа́ющих;
23. наступа́ющему;
24. наступа́ющей;
25. наступа́ющему;
26. наступа́ющим;
27. наступа́ющий;
28. наступа́ющую;
29. наступа́ющее;
30. наступа́ющие;
31. наступа́ющего;
32. наступа́ющую;
33. наступа́ющее;
34. наступа́ющих;
35. наступа́ющим;
36. наступа́ющей;
37. наступа́ющею;
38. наступа́ющим;
39. наступа́ющими;
40. наступа́ющем;
41. наступа́ющей;
42. наступа́ющем;
43. наступа́ющих;
44. наступа́вший;
45. наступа́вшая;
46. наступа́вшее;
47. наступа́вшие;
48. наступа́вшего;
49. наступа́вшей;
50. наступа́вшего;
51. наступа́вших;
52. наступа́вшему;
53. наступа́вшей;
54. наступа́вшему;
55. наступа́вшим;
56. наступа́вший;
57. наступа́вшую;
58. наступа́вшее;
59. наступа́вшие;
60. наступа́вшего;
61. наступа́вшую;
62. наступа́вшее;
63. наступа́вших;
64. наступа́вшим;
65. наступа́вшей;
66. наступа́вшею;
67. наступа́вшим;
68. наступа́вшими;
69. наступа́вшем;
70. наступа́вшей;
71. наступа́вшем;
72. наступа́вших.

НАСТУПАТЬ, наступить на что, ступать, становиться ногою, попирать ногами. Он не даст наступить себе, на ногу. Кто первый из молодых наступил на подстилку? по поверью, тот будет властвовать.

| Нападать или обижать, подчинять себе самоуправно. Заступи, да не наступи. Враг наступил на землю нашу.

| о времени: приближаться, наставать. Весна наступает. Морозы наступили. Неприятель наступает, идет, нападает. Наступить на власть (·стар.), вступить в управленье; ныне же, это: возмутиться, восстать против власти. Не всегда легко наступается, балч. легко наступать. Наступанье ·длит. наступленье ·окончат. наступ муж. наступка жен., ·об. действие по гл. Наступленье ·окончат. наступ неприятеля, приступ или напор, нападенье, подступ для битвы. При наступке на ногу, извиняются. Наступный, к наступанью относящийся, но более употр. Наступательный. Наступательная и оборонительная война. Наступчатый, о коне, выступающий бодрою и твердою поступью. Киреевский Наступчивый, склонный к нападенью, нападкам. -чивость жен. свойство это. Наступатель муж. -ница жен. наступник муж. -ница жен. наступа ·об. кто наступает, наступил: нападчик, зачинщик ссоры, драки, войны; обидчик, забияка. Поросенок-наступник вола изобидел, курица иноходица волка задавила.

НАСТУПА́ТЬ 1, -а́ю, -а́ешь; несов.

НАСТУПА́ТЬ, -аю, -аешь; несовер.

1. см. наступить 1.

2. Ведя активные военные действия, двигаться вперёд, на противника. Армии наступают широким фронтом. Волны наступают на берег (перен.). Н. с расспросами (перен.).

| сущ. наступление, -я, ср.

| прил. наступательный, -ая, -ое. Н. бой. Наступательные действия.

II. НАСТУПА́ТЬ см. наступить 2.

НАСТУПА́ТЬ 2 см. наступить 2.

1)

-а́ю, -а́ешь; несов.

1.

несов. к наступить 1.

2.

Ведя военные действия, двигаться вперед, вести наступление¹ (в 1 знач.).

Было решено немедленно наступать и дать генеральное сражение Бонапарту. Л. Толстой, Война и мир.

Развивая успех прорыва, он [полк] с боями наступал день и ночь. Б. Полевой, Друзья.

|| перен.

Предпринимать активные действия с какой-л. целью.

Наступать на пустыню.

3.

Подступать к кому-л. с просьбами, требованиями, угрозами и т. п.

— Сделай милость, человек добрый, не откажи! — наступал кузнец. Гоголь, Ночь перед рождеством.

Кредиторы точно сговорились и наступали на Луковникова все теснее. Мамин-Сибиряк, Хлеб.

— Дядя, я прошу! Дай сто рублей! Лицо его перекосило; он дрожит и уж наступает на дядю. Чехов, Задача.

4. перен.

Подступив к чему-л., надвигаться, занимая пространство.

Воды морей и океанов то наступают на сушу, то отступают. Кондратов, Тайны трех океанов.

- наступать на пятки

2)

-а́ет.

несов. к наступить 2

1.

НАСТУПА́ТЬ¹, наступаю, наступаешь, несовер., на кого-что.

1. несовер. к наступить¹.

2. (совер. нет). Ведя активные военные действия, приближаться к кому-нибудь с целью нападения. Противник наступает. Армия успешно наступает.

|| Активно действовать против кого-нибудь с целью добиться победы. «Наступать на кулачество - это значит сломить кулачество и ликвидировать его как класс.» Сталин.

2.

НАСТУПА́ТЬ², наступаю, наступаешь. несовер. к наступить². Наступало утро.

I

несов. неперех.

1.

Становиться ногою или лапой на кого-либо, на что-либо.

2.

Опираться всей тяжестью своего тела на ногу или на лапу.

II

несов. неперех.

Приближаясь, начинаться, наставать (о времени, событии).

III

несов. неперех.

1.

Ведя активные военные действия, идти в наступление.

2.

перен.

Активно действовать против кого-либо или чего-либо с целью добиться желаемых результатов.

I несовер. - наступать;
совер. - наступить (на кого-л./что-л. ) (ногой) tread/step (on) - наступать на пятки II несовер. - наступать;
совер. - наступить без доп. come;
begin;
set in (о чем-л. длительном тж.);
ensue (следовать) III нет совер.;
воен. attack, advance;
be on the offensive;
press (hard);
approach(Pf. наступить) to step on

наступать— (о равновесии) set in

наступитьv.occur, appear, ensue

I

см.наступить I

II

см.настать

III воен.

angreifen(непр.) vt, vorstoßen(непр.) vi (s); vormarschieren vi (s)(в походном порядке)

наступать III воен. an|greifen* vt, vorstoßen* vi (s); vormarschieren vi (s) (в походном порядке)наступать I см. наступить Iнаступать II см. настать

I

см.наступить I

II воен.

attaquer vt

наступать на кого-либо (теснить) — presser qn

III

см.настать

I несов.

1) см.наступить I

2)(вести наступление) atacar vt, tomar la ofensiva; presionar vt(теснить)

3)(с просьбами, угрозами) rogar(непр.) vt, exigir vt, amenazar vt

•
•

наступа́ть на пя́тки (кому-либо) — pisar los talones (a)

II несов.

см.наступить II

I несов.

1)см.наступить

2)воен. attaccare vt, passare all'offensiva, sferrare un'offensiva

армии наступают широким фронтом — le armate attaccano su un ampio fronte

волны наступают на берег перен. — le onde s'infrangono contro la costa

наступать с расспросами — aggredire con domande; stare addosso a qd con domande insistenti

II

см.наступить II

(о сроке действия, оплаты) 到期,(о сроке) 期满

НАСТУПАТЬ

1.НАСТУПА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; нсв.

1. к Наступи́ть (1.Н.).

2. Ведя военные действия, двигаться вперёд, громя или тесня противника. Н. на юге, на севере. Н. с запада. Н. на город, на село, аэродром. Наступает армия, батальон, рота. Н. широким фронтом. Дать приказ н.

3. на кого-что. Предпринимать активные действия с какой-л. целью. Н. на спекуляцию, на теневую экономику. Н. на наркодельцов.

4. на кого с чем. Подступать к кому-л. с просьбами, требованиями, угрозами и т.п. Н. на кого-л. с расспросами. Н. на мать с просьбой.

5. на что. Подступив к чему-л., надвигаться, занимая пространство. Волны наступают на берег. Пустыня наступает на степь.

◊ Наступа́ть на пятки кому. Настигать, догонять.

◁ Наступле́ние (см.).

2.НАСТУПА́ТЬ см. 2. Наступи́ть.

наступа́ть гл. (ногами)

step

не наступа́ть (предупредительная надпись на крыле самолета) — NO STEP

* * *

step