«Фон»

I

(франц. fond, от лат. fundus – дно, основание)

1) основной цвет, тон, на котором пишется картина. 2) Задний пространственный план картины. 3) В переносном значении – среда, окружение, в которых происходит что-либо.

II

джеджи, дагомейцы, восточные эве (самоназвание – фонгбе), народ, родственный Эве. Населяют южную часть Бенина и прилегающие районы Того. Численность вместе с родственными по языку и культуре народами (аджа, махи, ге и др.) – 1,9 млн. чел. (1975, оценка). Язык относится к ква языкам (См. Ква языки).Ф. сохраняют традиционные верования (культ предков, почитание богов неба, земли и др.), небольшая часть – христиане (католики). Основные занятия – тропическое земледелие (маниок, яме, кукуруза) и сбор плодов масличной пальмы, которые идут на экспорт.

III

(от греч. phone – звук)

единица уровня громкости звука (См. Громкость звука). В связи с тем, что на разных частотах одинаковую громкость могут иметь звуки разной интенсивности (различающиеся звуковым давлением (См. Звуковое давление)), громкость звука оценивают, сравнивая её с громкостью стандартного чистого тона (обычно частотой 1000 гц).1 Ф. – разность уровней громкости двух звуков данной частоты, для которых равные по громкости звуки с частотой 1000 гцотличаются по интенсивности (уровню звукового давления) на 1 Децибел. Для чистого тона частотой 1000 гц шкала Ф. совпадает со шкалой децибел (см. рис. в ст. Громкость звука).

IV

(от греч. phone – звук)

часть сложных слов, обозначающая отношение данных слов к голосу, звуку (например, Телефон).

1. фо́н;
2. фо́ны;
3. фо́на;
4. фо́нов;
5. фо́ну;
6. фо́нам;
7. фо́н;
8. фо́ны;
9. фо́ном;
10. фо́нами;
11. фо́не;
12. фо́нах.

ФОН, частица впереди прозвания немецких дворян. Он из фонов.

| Укорно: человек чванный, принимающий важный вид. Ходит фоном, важничать, барониться. Что она, фон-мон или шлюх-плюх? спрашивала одна барыня о роде-племени другой.

II. ФОН франц. грунт нем. общий цвет, по которому нанесен узор, пестрина, картина и пр. поле, небо, земля.

ФОН, -а, муж.

1. Основной цвет, тон, на к-ром пишется картина, рисуется, изображается что-н. Светлый ф. Яркая вышивка по белому фону.

2. Задний план картины, а также вообще задний план чего-н., то, на чём что-н. видится, выделяется. Корабли на фоне вечернего неба. Фигура на фоне деревьев.

3. перен. Общие условия, обстановка, в к-рой что-н. происходит, окружение (книжн.). Общий ф. событий.

• На фоне кого (чего), в знач. предл. с род. в окружении кого-чего-н., при сопутствующих условиях. Отдельные недостатки на фоне общих успехов.

| прил. фоновый, -ая, -ое (к 1 и 2 знач.).

II. ФОН, -а, муж. (спец.). Единица уровня громкости звука.

ФОН 1, -а, м.

ФОН 2, -а, м. (спец.). Единица уровня громкости звука.

-а, м.

Вторая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: звук, звучащий, например: мегафон, саксофон, телефон, диктофон.

[От греч. φωνή — звук]

1)

-а, м.

1.

Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, узор и т. п.

— Сестре ее прислали материйку: фон голубой и через полоску все глазки и лапки, глазки и лапки. Гоголь, Мертвые души.

[Райский] снял холстину с портрета Марфеньки и зажег свечу. — Да, похож! — сказал Марк, — хорошо! Лучше всего этот светлый фон в воздухе и в аксессуарах. И. Гончаров, Обрыв.

2.

Задний план картины, рисунка и т. п., способствующий выделению главных элементов композиции.

Я решил переменить фон за Юдифью и сделать взамен каких-то идолов за ней просто большую золоченую парчовую драпировку. Савинский, Письмо П. П. Чистякову, 6 марта 1888.

||

Задний план чего-л., то, на чем вырисовывается, выделяется кто-, что-л.

Лизочка лежит в постели. Ее белый кружевной чепчик резко вырисовывается на темном фоне красной подушки. Чехов, Страдальцы.

Обе фигурки на фоне огромного дворца были игрушечно маленькими. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

3. перен.

Обстановка, среда, окружение, в которых кто-л. находится или что-л. происходит.

Характер у нее веселый, отзывчивый, что очень резко выделяется на общем фоне уныния, господствующем в девичьей. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

[франц. fond]

2)

-а, м.

1.

Шум, помехи, излучение, мешающие восприятию каких-л. сигналов (в радиоприемнике, телефонной трубке).

2.

Единица уровня громкости звука.

[От греч. φωνή — звук]

3)

Частица, присоединяемая к немецкой фамилии, указывающая на дворянское происхождение.

фон-барон

шутл.

о важной, значительной личности.

[нем. von]

4) …фон

-а, м.

Вторая составная часть сложных слов, соответствующая по значению словам: звук, звучащий, например: мегафон, саксофон, телефон, диктофон.

[От греч. φωνή — звук]

(иноск.) — общая обстановка, характер явления, (собств.) общий цвет картины, по которому написан узор

Ср. Весь безграничный, темный фон, расстилавшийся перед его воображением, покрылся густыми толпами летавших запятых.

Ант. П. Чехов. Восклицательный знак.

Ср. Между стволов и ветвей просвечивали багровые пятна горизонта и на его ярком фоне деревья казались еще более мрачными, истощенными.

М. Горький. Варенька Олесова. 1.

Ср. Мне так ясно представляется... этот мрачный фон картины, на котором он является как брильянт.

Достоевский. Бесы. 1, 5, 6.

Ср. Fond (нем.), fund (англ.), fond (фр.). Fundus (лат.) — основание.

См. горизонт.

1.

ФОН¹, фона, муж. (франц. fond).

1. Основной цвет, тон, на котором пишется картина. Светлый фон. Мрачный фон картины.

|| Задний план картины. Фигура женщины на фоне деревьев.

2. перен. Общая основа, на которой выделяется кто-что-нибудь, обстановка, окружение, где происходит какое-нибудь событие, протекает какое-нибудь явление (книжн.). Служить фоном. Голос певца выгодно выделялся на фоне общего безголосья. «На… ярком фоне (горизонта) деревья казались еще более мрачными, истощенными.» Максим Горький.

2.

ФОН², фона, муж. (см. фон-) (разг. устар.).

1. Немец, человек немецкого происхождения (разг.). «На прошлой неделе бряк указ, - я отставлен, а на мое место какой-то немецкий фон.» Загоскин.

2. Надменный, спесивый, слишком заважничавший человек. «Таким фоном разгуливает, тон задает.» Сухово-Кобылин.

❖

Фон-барон (разг. шутл.) - то же, что фон² во 2 знач. Ты что за фон-барон, что тебе и слова сказать нельзя?

3.

ФОН³, фона, муж. (от греч. phone - звук) (спец.). Шум, звучание, треск, напр. в репродукторе, телефонной трубке.

I

м.

1.

Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, нанесён узор и т.п.

2.

Задний план картины, способствующий выделению главных элементов композиции.

отт. Задний план, на котором выделяется что-либо.

3.

перен.

Сопутствующее, постоянно сопровождающее что-либо явление, состояние.

4.

перен.

Обстановка, среда, окружение, где происходит какое-либо действие, событие, протекает какое-либо явление.

II

м.

Звуковые помехи, шум, излучение, мешающие воспроизведению или прослушиванию каких-либо сигналов (в телефонной трубке, радиоприемнике и т.п.).

III

м.

Единица уровня громкости звука (в физике).

IV

м. разг.-сниж.

1.

разг.-сниж.

Спесивый, надменный, чванливый человек.

2.

Употребляется как порицающее или бранное слово.

V

част.

Употребляется перед немецкой фамилией, указывая на дворянское происхождение.

ФОН - единица уровня громкости звука. Для чистого тона фон совпадает с децибелом.

ФОН (от греч. phone - звук - голос), часть сложных слов, указывающая на отношение их к голосу, звуку (напр., телефон).

ФОН (франц. fond - от лат. fundus - дно, основание), задний пространственный план картины. В переносном смысле - среда, окружение.

Фон (от греч. phonз - звук) - единица субъективной громкости звуков.

Внесистемная единица уровня громкости.

поверхность, прилегающая непосредственно к объекту различения, на которой он рассматривается. Фон считается: светлым - при коэффициенте отражения поверхности более 0,4; средним - при коэффициенте отражения поверхности от 0,2 до 0,4; темным - при коэффициенте отражения поверхности менее 0,2. (Смотри: СНиП 23-05-95. Естественное и искусственное освещение)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.

I I: он из фо́нов "благородного происхождения", ходи́ть фо́ном. От нов.-в.-н. vоn – перед дворянскими фамилиями.II II. Через нем. Fond "фон, задний план" (XVIII в.; см. Шульц I, 222) из франц. fond "основание, дно" от лат. fundus.

муж. background прям. и перен. служить фоном чему-л. ≈ to serve as a background for smth. выделяться на фоне ≈ to stand out against a background шумовой фон ≈ background noise на фоне ≈ against a background по светлому фону ≈ on a light ground(work);
against a light backgroundм. background;
(задний план тж.) backcloth, backdrop;
на ~е вечернего неба against (the backcloth of) the evening sky.

_фон.

фонетика

фон— backgroundна фоне against the background

m.background; фон шума, background noise

м

Grund m (умл.); Hintergrund m(задний план,тж. перен.)

радиационный фон — Grundstrahlung f

по темному фону — auf dunklem Grund

фон картины — Hintergrund eines Gemäldes

выделяться на фоне — sich vom Hintergrund abheben(непр.)(тж. перен.)

служить фоном кому-либо ( чему-либо ) — den Hintergrund für j-m ( etw. ) bilden

•
•

на фоне (в сравнении) — im Vergleich (zu, mit)

фон м Grund m 1a*; Hintergrund m (задний план; тж. перен.) радиационный фон Grundstrahlung f c по тёмному фону auf dunklem Grund фон картины Hintergrund eines Gemäldes выделяться на фоне sich vom Hintergrund abheben* (тж. перен.) служить фоном кому-л. ( чему-л.] den Hintergrund für jem. ( etw.] bilden а на фоне (в сравнении) im Vergleich (zu, mit)

м. прям., перен.

fond m

по светлому фону — sur un fond clair

выделяться на фоне чего-либо (вырисовываться) — se découper(или se dessiner, se profiler) sur qch

служить фоном чему-либо, кому-либо — donner du relief à qch, à qn

I м.

1)fondo m; campo m(поле)

по све́тлому фону — sobre (en) un fondo claro

на фоне(+ род. п.) — en el fondo (de); sobre el telón de fondo; перен. en el ambiente (de)

выделя́ться на фоне(+ род. п.) — resaltar (sobresalir) en el fondo (de)

2)разг.(шум, помехи - в радиоприемнике и т.п.) interferencia f

II м.

(единица уровня громкости) fon m

I м.

1)(s)fondo, fondale

фон сцены — fondo d'una scena

на фоне... — sullo sfondo di...

крупный план на фоне горы — un primo piano con la montagna sullo sfondo

2)перен.(обстановка) ambiente, scenario

3) радио разг.(rumore di) fondo

II м. физ.

(единица уровня громкости) fon

III м. част. нем.

Von

ФОН

(от греч. phone — звук), ед. уровня громкости звука (см. ГРОМКОСТЬ ЗВУКА). Уровень громкости данного звука в Ф. равен уровню интенсивности звука (звукового давления) в децибелах для чистого тона частотой 1000 Гц, громкость к-рого при сравнении на слух равна громкости данного звука.

в филат. цветной фон, наносимый на бумагу перед печатанием марок для улучшения их внешнего вида. В ряде случаев Ф. предназначен для защиты марок от фальсификации. Такой Ф. бывает видимым, состоящим из различных сетчатых рис., либо невидимым, проявляющимся под воздействием определенных химических в-в. В последние годы защитный Ф. в виде рис. и надписей, видимых только в ультрафиолетовых лучах, имеется на марках Сянгана, Тувалу и др. стран. Иногда при использ. старых запасов марок на их рис. наносится Ф., после чего делается новая надпечатка. Марка без предусмотренного Ф. является интересной разновидностью.

ФОН

1.ФОН, -а; м. [франц. fond]

1. Основной цвет, тон, по которому сделан рисунок, узор и т.п. Купили ситец - на красном фоне мелкие цветочки. Вывязать белый узор на синем фоне.

2. Задний план картины, рисунка и т.п., способствующий выделению главных элементов композиции. Натюрморт поставлен так, чтобы предметы выделялись на тёмном фоне драпировки. Золотой ф. иконы. // Задний план чего-л., то, на чём вырисовывается, выделяется кто-, что-л. Кружево чугунной решётки чётко вырисовывается на фоне жёлтой листвы. Силуэты домов на фоне вечернего неба.

3. Обстановка, среда, окружение, в которых кто-л. находится или что-л. происходит. Этот ученик выделяется на общем фоне.

4. О сопутствующем, постоянно сопровождающем что-л. явлении, состоянии. Радиационный ф. в норме. Акустический ф.

◁ Фо́новый (см. 1.Ф.).

2.ФОН, -а; м. [от греч. phōnē - звук, голос]

1. Шум, помехи, излучение, мешающие восприятию каких-л. сигналов (в радиоприёмнике, телефонной трубке).

2. Единица уровня громкости звука.

◁ Фо́новый, -ая, -ое. Ф-ые помехи.

3.ФОН, частица [нем. von] Частица, присоединяемая к немецкой фамилии и указывающая на дворянское происхождение.

◊ Фон-баро́н. Ирон. О важной, значительной персоне.

* * *

фон

I

(франц. fond, от лат. fundus — дно, основание), задний пространственный план картины. Переносное значение — среда, окружение.

II

единица уровня громкости звука. Для чистого тона фон совпадает с децибелом.

1) в переносном смысле — среда, окружение;

2) (в физике, экологии) относительно постоянный уровень того или иного естественного состояния, например, радиационный фон, уровень загрязнения вредными или опасными веществами и т. д.

(от греч. phone - звук) - внесистемная безразмерная ед. уровня громкости звука, для к-рого уровень звукового давления равногромкого с ним звука частоты 1 кГц равен 1 дБ (см. Герц, Децибел). ...ФОН (от греч. phone - звук) - составная часть сложных слов, обозначающая отношение данных слов к голосу, звуку (напр., диктофон, магнитофон).

ФОН — (1) внесистемная безразмерная единица уровня громкости звука, для которого уровень звукового давления равногромкого с ним звука частотой 1 кГц (см. герц) равен 1 дБ (см. децибел), (2) посторонний вредный шум, сопровождающий воспроизведение звука, радиопередачу, звуковое кино, звукозапись и т.д.; (3) Ф. радиационный уровень радиации (см.), обусловленный космическим излучением и естественным излучением распределённых в природе (воде, почве, воздухе) радиоактивных веществ.

background, floor,(от сети переменного тока) hum,(единица уровня громкости) phon

* * *

фон м.

1. hum, background (noise)

спра́вленный [скомпенси́рованный] на фон — background-corrected

2. (внесистемная единица уровня громкости звука) phon

есте́ственный фон — natural (radioactivity) background

непреры́вный фон (сигнал, слышимый в равносигнальной зоне радиомаячной системы) — steady monotone, жарг. the beam

фон от подогре́ва свз. — heater hum

фон переме́нного то́ка — alternating-current hum

фон помеще́ния — room background

радиацио́нный фон — radiation background

радиоакти́вный фон — radioactive background

рирпроекцио́нный фон кфт. — background [projection] plate

стациона́рный фон — steady background

* * *

hum

м.

1)fondo m

2) акуст., радио, электрон. ronzio m

3)(задний план) sfondo m

4)(внесистемная единица уровня громкости звука) fon m

- фон диффузионного рассеяния

- фон излучения

- инфракрасный фон

- фон космического излучения

- фон переменного тока

- радиационный фон

- радиоактивный фон

- точечный шумовой фон

- шумовой фон

I физ.

фон, -на(единица громкости)

II астр., техн., физ.

фон, -ну;(о звуковом фоне - ещё) при́звук, -ку;(о фоне материала - ещё) по́ле;(основной цвет, тон и т. п.) тло

- галактический фон

- естественный фон

- метагалактический фон

- низкочастотный фон

- нормальный фон

- радиоактивный фон

- региональный фон

- рентгеновский фон

- светлый фон

- шумовой фон

I физ.

фон, -на(единица громкости)

II астр., техн., физ.

фон, -ну;(о звуковом фоне - ещё) при́звук, -ку;(о фоне материала - ещё) по́ле;(основной цвет, тон и т. п.) тло

- галактический фон

- естественный фон

- метагалактический фон

- низкочастотный фон

- нормальный фон

- радиоактивный фон

- региональный фон

- рентгеновский фон

- светлый фон

- шумовой фон

физ. фон

единица уровня громкости звука. Для чистого тона Ф. совпадает с децибелом.

... ФОН -(от греч. phone - звук, голос), часть сложных слов, указывающая на отношение их к голосу, звуку (напр., телефон).

ФОН

ФОН (от греч. phone - звук - голос), часть сложных слов, указывающая на отношение их к голосу, звуку (напр., телефон).

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Большой Энциклопедический словарь

ФОН

ФОН - единица уровня громкости звука. Для чистого тона фон совпадает с децибелом.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Большой Энциклопедический словарь

ФОН

ФОН (франц. fond - от лат. fundus - дно, основание), задний пространственный план картины. В переносном смысле - среда, окружение.

Большой Энциклопедический словарь. 2000.

Источник:

Толковый словарь Даля

Источник:

Толковый словарь Даля

Источник: