«Яман»

татарское слово, значит худо; прибавляется к названию различных урочищ и местностей.

нареч., вост., татар. худо или плохо, нехорошо.

| Яман муж. яманиха жен. ямануха сиб. домашний козел и коза; цап. Ни яман, ни якши, а середня рука, ни худо, ни хорошо. Яманина, мясо; шкура или кожа козла, козы. Яманья доха не стоит гураньей.

I яма́н I "плохо": ни яма́н, ни якши́, а сере́дня рука́, вост.-русск. (Даль). Заимств. из тюрк. jakšy "хорошо" (см. якши́ться) и тат., крым.-тат., тур., чагат., уйг. jаmаn "плохо, плохой" (Радлов 3, 301 и сл.); см. Мi. ТЕl. I, 315.II яма́н II "козел, коза (домашние)", сиб. (Даль), ема́н – то же. Из калм. jamân "коза" (Рамстедт, KWb. 214). См. има́н, выше.