— прибор для процеживания жидкости, задерживающий взвешенные в ней примеси, муть и посторонние тела, вследствие чего она выходит из Ф. чистой и прозрачной. Домашние Ф. для очистки мутной воды употребляются с древнейших времен. В Египте, напр., доныне применяется "сихр" — сосуд из пористой глины (при формовании к глиняному тесту прибавляют уголь, который при обжиге сосуда сгорает, оставляя поры), в который наливается вода; она просачивается сквозь стенки и в чистом и остуженном вследствие испарения виде собирается в подставленную чашу. В тропических странах для той же цели применяются сосуды из пористого камня. На том же принципе основаны Ф. каолиновые системы Пастера-Шамберлана, которые вместе с прочими домашними Ф. описаны в ст. Вода (см.), где и указаны вещества, обыкновенно применяемые в качестве Ф. Для очищения воды в больших количествах при водоснабжении населенных мест почти исключительно употребляются песочные Ф. Все взвешенные в воде вещества, объем которых превосходит промежутки между отдельными песчинками, задерживаются Ф., менее же крупные частицы проходят через Ф. Поэтому свежий песочный Ф. пропускает часть мути, но затем отложившиеся в порах Ф. частицы, в том числе и быстро размножающиеся бактерии, образуют пленку, облепляющую песчинки в верхних слоях и значительно суживающие здесь ходы, так что Ф. приобретает способность задерживать и мельчайшие частицы. Дальнейшее действие песочного Ф. должно состоять в окислении органических примесей. Однако эта часть процесса, а также условия, способствующие наиболее совершенному извлечению бактерий песочными Ф., еще мало исследованы. Доказана лишь несомненно возможность получить фильтрованием через песок осветленную воду и улучшить ее качества. Обыкновенно вода пропускается через слой чистого мелкого кварцевого песка толщиной 0,6—1,2 м. Но, кроме мути, вода, в особенности речная, несет различного рода плавающий сор, щепки, водоросли и мелкую рыбу, которые, попадая на Ф., будут его напрасно засорять. Ввиду этого перед впуском речной воды на Ф. полезно отделить от нее крупный сор. Подобная предварительная очистка достигается пропуском речной воды через так назыв. сеточное отделение. В С.-Петербурге такие сооружения впервые были устроены в Экспедиции заготовления государственных бумаг, а затем (в 1890 и 1896 г.) и на городских водопроводах. Сеточные отделения помещаются непосредственно рядом с Ф. и представляют собой узкие и длинные здания, вдоль которых на некоторой высоте над полом проложен железный желоб для стока воды на наклонные сетки. Кроме своего прямого назначения — производить грубую механическую очистку воды, сеточные отделения несколько улучшают ее качества, потому что, разливаясь по сеткам тонким слоем и падая отдельными струйками, вода приходит в тесное общение с атмосферным воздухом, который ее освежает, причем кислород воздуха окисляет некоторую часть находящихся в воде органических примесей. Из сеточного отделения вода поступает в обширные камеры, где дно состоит из фильтрующего материала, через который она медленно протекает. Обыкновенно под вышеупомянутым песчаным слоем располагают в несколько слоев материал большей крупности, напр. гравий, щебень и мелкие камни, под ними более крупные и т. д. Нижний слой пересекается рядом каналов, которые соединяются в общий водосборный канал, расположенный вдоль середины Ф. Отсюда профильтрованная вода стекает по трубам в резервуар чистой воды. Род песка, наиболее пригодный для фильтрующего слоя, зависит от состава и качеств воды и определяется опытом с помощью устройства пробных Ф. или в малом виде при помощи прибора, представленного на фиг. 1.
Фиг. 1.
Во внутреннее отделение его наливают воду, которая стекает в отгружающее пространство большего сосуда через слой песка. Внутренний сосуд снабжен на определенной высоте водосливом, так что при постоянном притоке вода в нем стоит на одном уровне. С помощью крана регулируют расход фильтруемой воды таким образом, чтобы вытекающая струя содержала совершенно чистую воду. При этом уровень воды в наружном и внутреннем отделениях будут стоять на разных горизонтах; и эта разность, выражаемая столбом воды, определяет собой напор, необходимый для прохождения воды через Ф. Таким образом, для воды определенного качества и для определенного сорта песка при принятом напоре и данной толщине фильтрующего слоя находим отношение площади Ф. к расходу воды. Понятно, что опыт необходимо проделать в различных стадиях проницаемости Ф., так как свежий Ф. пропускает больше воды и мало удерживает примесей. На практике при постройке Ф. принимают затем среднюю величину. Обыкновенно пределом рабочего напора принято считать 80 см, и Ф. следует придать такую площадь, чтобы кв. м пропускал не более 2,4 куб. м воды в сутки, что соответствует скорости протока 10 см в час (в Гамбурге 6,5 см, в Берлине и Лондоне 10 см, в Петербурге была установлена в 1895 г. норма 9 дюймов, т. е. 22,8 см; на практике же вследствие увеличения потребления воды скорость фильтрации доходит до 12, а иногда и до 19 дм. в час). На фиг. 2 представлено последовательное расположение слоев фильтрующего материала в Ф. петербургских, а на фиг. 5 — гамбургских водопроводов.
Фиг. 2.
Фиг. 5.
В этом отношении встречается на практике большое разнообразие. За минимальный размер следует принять: высота водяного столба 60 см, мелкий песок — 60 см, крупный песок — 5 см, мелкий гравий или щебень (величина зерен 1—2 см) — 8 см, крупный гравий (зерна в 2—3 см) — 12 см, мелкий булыжник (диаметром в грецкий орех) — 15 см, крупный булыжник — 20 см. Таким образом, наименьшая глубина дна Ф. от уровня воды получается 1,8 м — около 2 саж. Для правильного действия Ф. необходимо, чтобы вода протекала в нем по возможности вертикально и чтобы каналы, по которым просачивается вода, распределены были равномерно. Поэтому фильтрующий материал должен быть по возможности равномерной крупности в каждом слое. Размеры бассейна притом должны быть больше определенной расчетом необходимой площади Ф., так как во время эксплуатации необходимо бывает одно из отделений опоражнивать (для чистки, для замены песка свежим, для ремонта) и потому приходится иметь не менее двух отделений. Наибольшую площадь имеет отделение Ф. в Гамбурге — 7500 кв. м (фиг. 3).
Фиг. 3.
Обыкновенно при малых водоснабжениях делают отделения Ф. в 700—1200 кв. м, при средних 1200—2000 кв. м. В городах с теплым климатом Ф. могут быть оставлены открытыми (фиг. 4), и тогда воздух и свет способствуют очистке, обыкновенно же их перекрывают сводами (фиг. 2 — С.-Петербург, фиг. 6 — Штутгарт).
Фиг. 4.
Фиг. 6.
Свод покрывается сверху 0,8—1,2 м земли, что обыкновенно достаточно для защиты воды от летнего зноя и зимнего холода. Своды должны быть возможно более легкой конструкции. В Варшаве покрытия состоят из парусных сводов в 1/2 кирпича. В Петербурге применены бетонные цилиндрические своды (фиг. 2). При действии Ф. необходимо прежде всего заботиться о том, чтобы движение воды в верхних слоях совершалось лишь по капиллярным каналам. Поэтому в начале действия необходимо наполнить Ф. чистой водой, пропуская ее снизу вверх, так как при наполнении сверху вниз находящийся в промежутках воздух может пробить в некоторых местах песчаный слой и образовать некапиллярные каналы. По мере действия Ф. поры его закупориваются, и потому необходимо бывает увеличивать напор. По достижении предела вынимают верхний загрязненный слой. Когда вследствие подобных срезок слой песка утонится на 30 см, заменяют песок свежим. Количество фильтруемой воды, напор и качество воды подвергаются постоянному контролю. Также непрерывно производится бактериологический анализ. Большое внимание должно быть обращено на непроницаемость всех стен, каналов и труб. Число запасных отделений бывает от 1 до 3. При трех запасных отделениях можно одновременно одно опоражнивать, второе очищать, а третье наполнять, не нарушая действия Ф. В закрытых Ф. потолок возвышается над высшим уровнем воды приблизительно на 2 м. В Вормсе песочный Ф. заменили каменным, применив упомянутый выше принцип каменных Ф. Для этого по системе изобретателя Фишера применяется род пористых плит с площадью около кв. м, выделываемых из промытого речного песка и обжигаемых при 1000—1200° Ц. в воздушной печи. Каждая плита представляет собой узкую коробку, и элементы эти устанавливаются вертикально по пути протока воды. Преимуществом подобных Ф. считается, что отделяемая от воды грязь осаждается на дно и не засоряет поверхности Ф. Количество фильтруемой воды здесь также зависит от напора и при напоре в 10 см кв.метр поверхности плит дает 2,4 кв. м воды в сутки. Но до настоящего времени эта система не могла вытеснить песочных Ф., хотя постройка их в Вормсе обошлась на 35—40 % дешевле хорошо устроенного песочного Ф. Подобные же Ф. были устроены в 1894—1895 гг. в Петербурге в Экспедиции заготовления государственных бумаг, но оказались здесь настолько неудобными вследствие быстроты загрязнения, что были оставлены и заменены песочными Ф. обыкновенного устройства. Идея американских механических Ф. для быстрой фильтрации воды заключается в том, что в закрытые (реже открытые) деревянные или железные резервуары, в которых насыпан фильтрующий слой песка, пускают под сильным напором воду. Последняя быстро проходит через песок и затем особой трубой отводится в резервуар чистой воды. Скорость фильтрации в американских Ф. в 10—100 раз больше, чем в обыкновенных песочных Ф. При такой значительной скорости, а также при малой толщине слоя песка через песок могут несомненно продавливаться не только микроорганизмы, но и мелкая муть. Во избежание этого прибавляют к очищаемой воде перед ее входом в фильтр так называемые коагулянты (квасцы, сернокислый глинозем, закись железа и др.), дающие после обменного разложения с заключающимися в воде углекислыми солями хлопьевидный осадок. Эти хлопья, стягивая в себя во время своего образования находящиеся в воде частицы взвешенных веществ и бактерии, отфильтровываются затем из воды при быстром фильтровании ее через песок. Накопляющиеся при этом на поверхности песка хлопья образуют студенистый слой, содействующий успеху фильтрации. Увеличение скорости фильтрации влечет за собой соответственное сокращение фильтрующей площади и размера Ф., устройство которых поэтому обходится дешевле обыкновенных песочных Ф. Увеличение скорости фильтрования, с другой стороны, способствует засорению Ф., а потому ручная очистка его становится уже неприменимой и заменяется механической. Производится она пропуском воды через Ф. в обратном направлении, причем весь фильтрующий песок обыкновенно перемешивается особыми мешалками. Промывка продолжается около 10 минут и производится обыкновенно 1 или 2 раза в сутки. На фиг. 7 представлен образец американского закрытого Ф. системы Джуэлля.
Фиг. 7.
Фильтрующий материал — кварцевый песок, коагулянт — сернокислый глинозем. Для перемешивания песка при промывке его обратным током воды служат вертикальные мешалки, насаженные на горизонтальную ось, вращаемую паровой машиной. Продолжительность промывки — 11 минут, расход воды на промывку — около 5 % всей фильтруемой воды. В последнее время механические песочные Ф. нашли сторонников в России. В Москве, в Сандуновских банях, питаемых водой из Москвы-реки, установлены инженером Н. П. Зиминым механические Ф. на 150000 ведер воды в сутки, со скоростью фильтрации 30 дм в час. Быстрота пропуска воды через американские Ф. достигается применением в них более крупного песка, чем в английских Ф., и увеличением напора. Американский способ дает возможность удалять желтизну, свойственную многим речным водам, чего нельзя в таких же размерах достигнуть простым фильтрованием воды через песок. Коагуляция при надлежащем ее применении не представляет опасности для состава очищаемой питьевой воды, так как для удовлетворительной очистки достаточно малых доз коагулянта (по опытам в Америке, 1 гран на галлон, что составляет 1:58415 от веса воды). Вопрос об американском способе очищения воды обсуждался на русских водопроводных съездах. Четвертый съезд, состоявшийся в 1899 г. в Одессе, принял по этому предмету следующую резолюцию: "Современное развитие и положение дела очищения речных вод механическими Ф. или Ф. обыкновенными в связи с воздействием на фильтруемую воду химическими веществами (коагулянтами) дает основание ожидать, что надлежащее применение таких систем очищения воды может оказать большую пользу делу водоснабжения городов речными водами". В последнее время появились способы стерилизации воды химическими реагентами (перекисью хлора в Остенде по способу Берже, с 1900 г.) и озонированным воздухом (опыты Вейля в Берлине, способ Мармие и Абрагама, испытывавшийся в Лилле, способ Тиндаля, способ Сименса и Гальске и др.). Целью химического воздействия, а также озонирования ставится не выделение бактерий из воды, как при американском способе очищения воды, а полное уничтожение бактерий — сжигание их сильным окислителем. Эти способы не вошли еще в практику водопроводного дела. Научные основы их, однако, уже прочно установлены. Пятый русский водопроводный съезд, состоявшийся в Киеве в 1901 г., признал желательным, чтобы способ очищения воды помощью озонирования был испытан в России в применении к делу снабжения городов речными и поверхностными водами. См. также Лаборатория.
А. Т.
(франц. filtre, от позднелат. filtrum, буквально – войлок)
аппарат, в котором с помощью фильтровальной перегородки (См. Фильтровальные перегородки) (ФП) осуществляется разделение, сгущение или осветление неоднородных систем, содержащих твёрдую и жидкую (газообразную) фазы. Кроме того, Ф. называются устройства и аппараты для очистки растворов от минеральных солей, разделения на фракции полимерных ионов и т.д. с помощью ионитов (См. Иониты), а также устройства, пропускающие или задерживающие звуковые или электромагнитные волны определённых частот (см. Фильтр акустический, Электрический фильтр, Теплофильтр, Светофильтр).
В зависимости от вида неоднородной системы различают жидкостные Ф. (предназначены для фильтрования суспензий (См. Суспензии))и газовые Ф. (для разделения аэрозолей (См. Аэрозоли)и газов очистки (См. Газов очистка)). Простейший Ф. – сосуд, разделённый на две части ФП. Между частями Ф. создаётся разность давлений, под действием которой жидкость (газ) проходит через перегородку, задерживающую твёрдые частицы.
Жидкостные Ф. по принципу действия подразделяются на две основные группы: Ф. периодические и Ф. непрерывного действия. Ф., принадлежащие к каждой из этих групп, различаются по способу создания в них разности давлений (работающие под вакуумом или под избыточным давлением), по геометрии фильтрующей поверхности (плоская или криволинейная), по типу применяемых ФП. В Ф. периодического действия на всей поверхности ФП поочерёдно осуществляются поступление суспензии и образование осадка (фильтрование), обезвоживание, промывка и удаление осадка, регенерация ФП. В Ф. непрерывного действия указанные операции проходят непрерывно, единовременно и независимо одна от другой в каждой соответствующей зоне Ф.
К Ф. периодического действия относятся ёмкостные Ф., листовые Ф., фильтр-прессы, патронные Ф.
Ёмкостный Ф. применяют для разделения небольших количеств суспензий. Он может работать под вакуумом (путч-фильтр) и под избыточным давлением (друк-фильтр). Корпус ёмкостного Ф. бывает открытым или закрытым. ФП располагается на перфорированном днище. В верхнюю часть корпуса подаётся разделяемая суспензия. Из нижней части отводится фильтрат. В Ф. с механизированной выгрузкой осадок удаляется через откидное днище, а в Ф. с открытым корпусом – опрокидыванием или вручную.
Листовой Ф. используют для осветления растворов и разделения суспензий, содержащих не более 5% (по объёму) твёрдой фазы. Фильтрующие элементы круглой или прямоугольной формы, обтянутые ФП (обычно тканью), соединены с коллектором для отвода фильтрата. Суспензия подаётся в корпус Ф. Слой осадка промывается (после удаления из корпуса остатка суспензии).
Фильтр-прессы применяют в основном для разделения тонкодисперсных суспензий. К ним относятся рамные и камерные фильтр-прессы и камерный автоматический фильтр-пресс (ФПАКМ). Рамный фильтр-пресс представляет собой блок чередующихся вертикальных плит и рам, прижатых друг к другу ручным, гидравлическим или электромеханическим зажимом. Рамы образуют в собранном аппарате свободные плоские камеры (карманы) для приёма суспензии. Плиты с рифлёными боковыми поверхностями служат дренирующим основанием для ФП. Под действием избыточного давления фильтрат проходит через ФП, затем стекает по желобкам рифлёных плит и через отводные каналы поступает в сборник. Твёрдые частицы образуют в камерах слой осадка, который удаляется при раздвигании плит. Действие камерного фильтр-пресса подобно работе рамного фильтр-пресса, но он рассчитан на более высокое избыточное давление. Камерный автоматический фильтр-пресс ФПАКМ состоит из расположенных горизонтально на некотором расстоянии одна от другой фильтрующих плит, которые в свою очередь находятся между двумя поддерживающими плитами. Сверху каждая фильтрующая плита покрыта перфорированным листом, над которым находится ФП в виде бесконечной ленты. При сжатии плит между ними образуются камеры, в которые последовательно подаётся из соответствующих коллекторов суспензия, промывная жидкость и сжатый воздух для продувки. Фильтрат проходит через ФП, а твёрдая фаза остаётся на ней в виде осадка. По окончании цикла фильтрования плиты раздвигаются, между ними открывается щель и ФП приводится в движение, вынося осадок наружу, где он снимается ножами. Работа Ф. автоматизирована. Производительность ФПАКМ в 4–10 раз выше производительности рамного Ф.
Патронный Ф. (рис. 1) применяют для осветления или сгущения суспензий; работает под вакуумом или под давлением и состоит из корпуса с крышкой и днищем. Внутри находится решётка, на которой закреплена ФП в виде патрона (обычно патронный Ф. имеет несколько десятков таких патронов). Удаление осадка с последней производится отдувкой сжатым воздухом, пневмогидравлическим ударом или с помощью вибрационных устройств.
К Ф. непрерывного действия относятся барабанные, дисковые, ленточные, тарельчатые и карусельные Ф.
Барабанный вакуум-фильтр находит наибольшее применение в промышленности (см. Вакуум-фильтр).
Дисковый вакуум-фильтр (рис. 2) предназначен для разделения суспензий с близкими по размерам частицами твёрдой фазы. Имеет более развитую фильтрующую поверхность, чем барабанные вакуум-фильтры. В дисковом вакуум-фильтре на горизонтально расположенном полом валу, разделённом на секции, укреплены вертикальные диски. Вал с дисками вращается в корыте, имеющем форму полуцилиндра и заполненном разделяемой суспензией. Каждый диск состоит из обтянутых ФП полых секторов, имеющих с обеих сторон перфорированную или рифлёную поверхность. Полость каждого сектора диска сообщается с отводящим каналом для удаления фильтрата. Съём осадка осуществляют сжатым воздухом (для отдувки), посредством ножей и валков (для отрыва и направления выгрузки).
Ленточный вакуум-фильтр (рис. 3) предназначен для разделения суспензий, образующих неоднородный по размерам частиц тяжёлый и требующий тщательной промывки осадок. Ф. представляет собой стол, в котором имеются вакуум-камеры для отвода фильтрата и промывной жидкости. ФП (обычно ткань) покрывает прорезиненную перфорированную ленту, натянутую на крайних барабанах стола. Осадок сбрасывается в сборник при перегибе ФП. Регенерация ФП производится при обратном движении ленты с помощью механических щёток или паровых форсунок.
Тарельчатые вакуум-фильтры (рис. 4) применяют преимущественно для обезвоживания крупнозернистых шламов в производстве калия, в подготовке каменного угля и руд и т.д. Основная деталь Ф. – кольцо, состоящее из ряда трапецеидальных секторов, каждый из которых является фильтрующей ячейкой. Последняя открыта сверху и имеет днище, наклоненное к центру для облегчения стока жидкости. По верху ячейки уложен перфорированный лист, на котором находится ФП. Внутренняя полость каждого сектора с помощью соединительных трубок сообщается с каналами распределительного устройства, жестко связанного с корпусом. Ф. приводится во вращение электродвигателем. За один оборот ячейки Ф. последовательно соединяются с линиями вакуума и сжатого воздуха. Подача суспензии осуществляется в ячейки сверху. Съём осадка производится ножом или шнеком.
Карусельный вакуум-фильтр применяется для разделения грубодисперсных суспензий; состоит из ковшей в форме трапецеидальных секторов, собранных на кольцевой раме. Ковши связаны трубками с распределительным устройством, через которое удаляются фильтрат и промывная жидкость. Ковши вращаются вокруг вертикальной оси как единое целое. Каждый ковш состоит из корпуса, образующего вместе с дренажными пластинами и ФП рабочий орган Ф. Суспензия и промывная жидкость заливаются в ковш сверху. Для выгрузки осадка ковш автоматически поворачивается на 180° над местом выгрузки.
Газовые Ф. относятся к непрерывно действующим аппаратам. По устройству их разделяют на Ф. с плоской фильтрующей поверхностью и батарейные. Газовый Ф. с плоской фильтрующей поверхностью представляет собой камеру, разделённую перфорированной решёткой, на которой помещают ФП в виде слоя песка, кварца и т.п., либо двумя скрепленными между собой перфорированными решётками, между которыми зажат спрессованный волокнистый материал (асбестовое волокно, стекловолокно, вата и т.п.). Газовый поток проходит через ФП и очищается от взвешенных в нём частиц. Через определённые промежутки времени ФП очищают или заменяют новой. Батарейный газовый Ф. (рукавный) имеет ФП, выполненную из ткани в виде рукава. Газовый поток вводится в Ф. и распределяется по рукавам. Очищенный газ удаляется через газоход, а отделённые частицы оседают на внутренней поверхности рукавов. Для удаления слоя осевших частиц имеется приспособление, встряхивающее рукава. Слой частиц сбрасывается в нижнюю часть фильтра и удаляется из аппарата шнеком. В качестве батарейного Ф. для очистки газов применяется также патронный Ф.
См. также ст. Фильтрование, Водоочистка, Биофильтр, Бактериальные фильтры, Фильтр водопроводный, Фильтр обратный, Топливный фильтр.
Лит.: Ветцель Б., Новейшие конструкции фильтров, М., 1965; Фильтры для жидкостей, М., 1965; Плановский А. Н., НиколаевП. И., Процессы и аппараты химической и нефтехимической технологии, 2 изд., М., 1972; Машины и аппараты химических производств, под ред. И, И. Чернобыльского, 3 изд., М., 1975.
А. Ф. Кудряшов.
Рис. 1. Схема патронного фильтра: 1 — корпус; 2 — фильтровальная перегородка; 3 — крышка; 4 — решётка; 5 — откидное днище.
Рис. 2. Дисковый фильтр: 1 — секции; 2 — фильтрующие элементы — диски; 3 — распределительное устройство; 4 — трубопровод для соединения с источником вакуума и удаления фильтрата; 5 — трубопроводы для подачи сжатого воздуха; 6 — ножи для съёма осадка.
Рис. 3. Ленточный фильтр: 1 — натяжной барабан; 2 — стол; 3 — вакуум-камеры; 4 — бесконечная резиновая лента; 5 — приводной барабан; 6 — бесконечное полотно (фильтровальная перегородка); 7 — лоток для подачи суспензии; 8 — оросительные трубки.
Рис. 4. Тарельчатый фильтр: 1 — фильтровальная ячейка; 2 — соединительная трубка; 3 — устройство для устранения трещин в осадке; 4 — устройство для распределения промывной жидкости; 5 — устройство для удаления осадка; 6 — борт.
муж., франц. цедилка из ткани либо из войлока, бумаги. Фильтрировать и фильтровать, цедить, процеживать (отцеживать). -ся, страд. -ванье, -ровка, действие по гл.>
ФИЛЬТР, -а, муж.
1. Прибор, устройство или сооружение для очищения жидкостей, газов от твёрдых частиц, примесей.
2. Устройство для выделения лучей, сигналов определённой частоты из потока волн (во 2 знач.) (спец.). Световой ф. Акустический ф. Электрический ф.
| прил. фильтровый, -ая, -ое.
-а, м.
Приспособление или вещество, служащие для очищения жидкостей или газов от ненужных твердых частиц, примесей и т. п.
Песочный фильтр. Сетчатый фильтр.
|| спец.
Устройство, пропускающее или задерживающее определенные токи, колебания, лучи или частицы.
Акустический фильтр. Электрические фильтры.
[франц. filtre]
снаряд очистительный, отделяющий ненужную примесь
На фильтре — отделившееся от чего
Фильтрировать (иноск.) — очищать (напр. оценкою истинного и отклонением недоказанного)
Ср. Нет надобности принимать все эти легенды и небылицы за чистую монету, но процедите их, и у вас на фильтре останется то, что нужно: наши хорошие традиции и имена истинных героев, признанные всеми.
А.П. Чехов. Хмурые люди. Скучная история. 1.
Ср. Из страшного сумбура, накопившегося в моей голове за все время общения с женщинами, в моей памяти, как на фильтре, уцелели не идеи, не умные слова, не философия, а эта необыкновенная покорность судьбе, это необычайное милосердие, всепрощение...
А.П. Чехов. В сумерках. На пути.
См. легенда.
См. принимать за чистую монету.
См. традиция.
См. герой.
См. реторта.
ФИЛЬТР, фильтра, муж. (от новолат. filtrum - войлок).
1. Вещество или установка, прибор для очищения жидкостей путем процеживания.
2. Прибор, задерживающий прохождение некоторых лучей (спец.). Световой фильтр. Тепловой фильтр.
3. перен. Проверка, отбор (неол. разг.).
I
м.1.
Устройство, приспособление или прибор, служащие для очищения жидкости, газа и т.п. от ненужных примесей.
2.
Устройство, пропускающее или задерживающее электрические токи, электромагнитные или звуковые волны определённых частот.
II
м. разг.Место или помещение для проверки, отбора кого-либо с различными целями.
ФИЛЬТР электрический (радио) - устройство для разделения электрических колебаний различной частоты. Колебания с частотой вне пределов полосы пропускания фильтра подавляются (ослабляются) им. Различаются фильтры нижних и верхних частот, полосовые, заграждающие.
ФИЛЬТР - см. Фильтрование.
ФИЛЬТР (французское filtre, на средневековой латыни filtrum, буквально - войлок), 1) пористая перегородка, например металлическая, войлочная, стеклянная (либо Аппарат с такой перегородкой), пропускающая жидкость или газ, но задерживающая твердые частицы; предназначен для разделения суспензий или аэрозолей. 2) Устройство для разделения электрических колебаний различной частоты. Из совокупности сигналов произвольных частот, поступающих на вход фильтра, на его выходе остаются сигналы, определяемые так называемой полосой пропускания; остальные поглощаются. Применяются в радиотехнических устройствах, выпрямителях, линиях телеграфной и телефонной связи и т.д. 3) оптические фильтры - устройства для фильтрации частотного спектра (светофильтр) либо для устранения искажений волнового фронта дифракционного пучка оптического излучения (пространственный фильтр). Пространственный фильтр - конструкция из двух собирающих линз, в общем фокусе которых установлена диафрагма; применяется, например, в лазерных установках. 4) Аппарат для очистки промышленных газов от взвешенных жидких или твердых частиц путем их ионизации и последующего осаждения на электродах.
устройство или сооружение для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы, содержащей твёрдую или жидкую фазы, пропусканием сквозь пористую перегородку - фильтрующий слой
(Болгарский язык; Български) — филтър
(Чешский язык; Čeština) — filtr
(Немецкий язык; Deutsch) — Filter
(Венгерский язык; Magyar) — szűrő
(Монгольский язык) — шүүлтүүр
(Польский язык; Polska) — filtr
(Румынский язык; Român) — filtru
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — filtar
(Испанский язык; Español) — filtro
(Английский язык; English) — filter
(Французский язык; Français) — filtre
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
фильтр (рабочая часть) - водоприемная часть особой конструкции по пропуску воды внутрь фильтровой колонны труб. (Смотри: СП 11-108-98. Изыскания источников водоснабжения на базе подземных вод.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
род. п.-а. Из нов.-в.-н. Filter – то же от ср.-лат. filtrum "цедилка из войлока" (Клюге-Гётце 158).
муж. filter;
sifter радио сигарета с фильтром ≈ filtertipped cigarette ленточный фильтр ≈ band filter воздушный фильтр ≈ inhaler песочный фильтр ≈ sand filter марлевый фильтр ≈ cloth filter световой фильтр ≈ light filter водоочистительный фильтр ≈ water-purifying/water-purification filter заграждающий фильтр ≈ rejectorм. filter;
~ация ж. filtering, filtration;
(просачивание) seepage;
~овать несов. (вн.) filter (smth.) перен. разг. screen (smb.).
m.filter, strainer; фильтр Калмана, Kalman filter
фильтр м Filter m, тех. n 1d сигарета с фильтром Filterzigarette f c
м
Filter m, тех. n
сигарета с фильтром — Filterzigarette f
фильтрFilter
м.
filtre m; épurateur m
световой фильтр — filtre lumineux
рентгеновский фильтр — filtre radiologique
акустический фильтр — filtre acoustique
м.
filtro m; colador m(тк. для жидкостей)
светово́й фильтр — filtro de luz, filtro luminoso
м.
filtro
ФИЛЬТР, устройство, содержащее пористый материал, с помощью которого твердые частицы отделяют от жидкостей и газов. Этот процесс называется ФИЛЬТРАЦИЕЙ. Существуют сложные фильтры, предназначающиеся для различных нужд. В машинах часто устанавливается несколько фильтров для воздуха, горючего и масла. Фильтр либо просеивает содержимое через бумагу или сеточку, отделяя твердые частицы, либо пропускает подлежащие фильтрации вещества через «лабиринт», в изгибах которого твердые частицы застревают, как в воздушном фильтре.
I(франц. filtre, от позднелат. filtrum войлок)
прибор, приспособление или пористое тело для отделения жидкости или газа от взвешенных в них частиц.
Фильтр апте́чный полево́й — Ф. для ускоренной очистки растворов лекарственных средств, применяемый при их приготовлении в полевых условиях.
Фильтр аэрозо́льный — Ф. для улавливания аэрозолей при очистке воздуха или каких-либо газов, например выбрасываемых в атмосферу.
Фильтр бактериа́льный — мелкопористый Ф., предназначенный для отделения от жидкой среды бактерий и других микроорганизмов, видимых при световой микроскопии.
Фильтр бактерици́дный — Ф., изготовленный из материалов, в состав которых входят вещества, обладающие бактерицидным действием на задержанные фильтром микроорганизмы.
Фильтр Бе́ркефельда — см. Беркефельда фильтр.
Фильтр биологи́ческий — см. Биофильтр.
Фильтр возду́шный — Ф. для очистки от пыли наружного или рециркулирующего воздуха, подаваемого в помещения системами приточной вентиляции или кондиционирования воздуха.
Фильтр мембра́нный — Ф. для улавливания микроскопических частиц, в т.ч. микробных клеток из жидкостей и воздуха (газов), изготовленный из микропористой нитроцеллюлозной филенки.
Фильтр Петря́нова — см. Петрянова фильтр (Петрянова фильтры).
Фильтр тканеу́гольный — Ф. для очистки воды в полевых условиях, содержащий слои ткани и активированного угля.
Фильтр универса́льный носи́мый — переносный Ф. для очистки питьевой воды от радиоактивных и отравляющих веществ, микробов, токсинов и ядов путем фильтрации под давлением, создаваемым ручным насосом.
IIустройство, разделяющее или выделяющее излучения, частиц или электрические токи, обладающее определенными характеристиками.
Фильтр выра́внивающий — см. Фильтр компенсаторный.
Фильтр клинови́дный в радиологии — Ф., ослабляющий одну часть пучка излучения больше, чем другую, обеспечивая заданную деформацию дозного поля, создаваемого в облучаемом теле.
Фильтр компенсато́рный (син.: Ф. выравнивающий, Ф. компенсационный) в радиологии — Ф., используемый для достижения равномерного распределения дозы излучения путем неодинакового ослабления разных частей пучка.
Фильтр компенсацио́нный — см. Фильтр компенсаторный.
Фильтр рентге́новский — Ф., применяемый в рентгеновских установках для уменьшения степени неоднородности их излучения, например для отделения рассеянного излучения.
ФИЛЬТР -а; м. [франц. filtre]
1. Приспособление, прибор или пористое тело, служащие для очищения жидкостей или газов от ненужных твёрдых частиц, примесей и т.п. Песочный ф. Сетчатый ф. Сигареты с фильтром. Пропустить через ф.
2. Спец. Устройство, пропускающее или задерживающее определённые токи, колебания, лучи или частицы. Акустический ф. Электрические фильтры.
3. Тщательный отбор, проверка чего-, кого-л. Пройти через ф. экзаменационной комиссии.
◁ Фи́льтровый, -ая, -ое. Ф-ая сетка. Ф. конденсатор.
* * *
фильтрI
см. Фильтрование.
II
электрическое (радио), устройство для разделения электрических колебаний различной частоты. Колебания с частотой вне пределов полосы пропускания фильтра подавляются (ослабляются) им. Различаются фильтры нижних и верхних частот, полосовые, заграждающие.
в обогащении полезных ископаемыx (франц. filtre, от лат. filtrum, букв. - войлок * a.filter; н.Filter; ф.filtre; и.filtro, filtrante, filtrador) - устройство (аппарат) для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы, содержащей твёрдую и жидкую (газообразную) фазы, пропусканием через пористую фильтровальную перегородку. Фильтрующая перегородка должна создавать миним. гидравлич. сопротивление и обеспечивать задержку примесей при достаточной механич. прочности и коррозионной стойкости. B качестве перегородки применяют разнообразные материалы, обладающие проницаемостью для потока фильтрата и способные задерживать примеси: сыпучие или зернистые (песок, древесный уголь, диатомит и т.д.), тканевые (шерсть, нейлон, лавсан, перлон и др.), жёсткие (металлич. сетка, пористые металлы, керамика и др.),
Ф., применяемые при обогащении руд, углей, горнохим. сырья, a также при хим. и гидрометаллургич. процессах, классифицируют по движущей силе процесса: Вакуум-фильтры; фильтр-прессы (фильтрование происходит под воздействием механич. усилия или разности давления, создаваемой воздушным компрессором); фильтрующие центрифуги (фильтрование происходит под воздействием центробежного поля, создаваемого при вращении ротора аппарата).
Pис. 1. Барабанный вакуум-фильтр co сходящим полотном: 1 - промывочная трубка; 2 - вакуум-трубы; 3 - кек; 4 - фильтровальное полотно; 5 - нож для срезки кека c фильтровального полотна.
Pаспространение получили новые модификации барабанных (рис. 1) и ленточных вакуум-фильтров co сходящим полотном (рис. 2), к-рые позволяют осуществлять регенерацию фильтровальной ткани; кроме того, они облегчают съём тонких осадков (толщиной до 3 мм).
Pис. 2. Ленточный вакуум-фильтр: 1 - подача пульпы; 2 - промывочная трубка; 3 - фильтровальное полотно; 4 - кек.
Фильтр-прессы служат для разделения труднофильтрующихся пульп, содержащих тонкодисперсные шламы (обычно отходы обогащения). Горизонтальные рамные или камерные фильтр-прессы - аппараты, работающие под давлением, периодич. (цикличного) действия; представляют собой комплект вертикально расположенных чередующихся сплошных фильтровальных плит и полых рам (рамные фильтр-прессы) или только фильтровальных плит одинаковой конструкции (камерные фильтр-прессы), при сочленении к-рых образуются фильтровальные камеры, заполняемые фильтруемой пульпой. Диафрагмовые модификации камерных фильтр-прессов отличаются устройством фильтровальных камер, снабжённых эластичными (резиновыми или резинотканевыми) диафрагмами. Диафрагмы служат для интенсификации процесса отжима c получением осадков равномерной структуры и пониженной влажности. Поверхность фильтрования до 600 м2.
Bертикальные камерные фильтр-прессы - камерные аппараты, работающие под давлением, цикличного действия; имеют конструкцию, симметричную относительно вертикальной оси; снабжены комплектом горизонтально расположенных плит, полностью механизированы и автоматизированы. Применение не обогатит. предприятиях сдерживается ограниченностью поверхности фильтрования (предельная поверхность фильтрования 50 м2).
Ленточные фильтр-прессы - непрерывно действующие аппараты, конструктивно оформленные в виде горизонтально расположенной станины, снабжённой неск. барабанами c двумя бесконечно движущимися замкнутыми лентами, между к-рыми образуется клиновая зона. Пo мере огибания осн. барабана зазор между лентами уменьшается и поступивший в зону осадок подвергается прессованию между синхронно движущимися лентами. Oбщая поверхность фильтрования до 10 м2.Литература: Брук O. Л., Фильтрование угольных суспензий, М., 1978; Жужиков B. A., Фильтрование, 4 изд., M., 1980.O. Л. Брук.
дуальный идеал,- непустое подмножество Fчастично упорядоченного множества Р, удовлетворяющее условиям: а) если и нижняя грань inf {а, b} существует, то б) если и то Понятие Ф. является двойственным к понятию идеала частично упорядоченного множества.
Фильтром над нeпустым множеством Е (или в множестве Е)наз. собственный Ф. частично упорядоченного (относительно включения) множества подмножеств множества Е, т. е. любая непустая совокупность Fподмножеств множества Е, удовлетворяющая условиям: если то если и то пустое подмножество не принадлежит F.
Базой фильтра наз. система подмножеств множества Е, удовлетворяющая двум условиям: 1) пустое множество ей не принадлежит; 2) пересечение двух принадлежащих ей подмножеств содержит нек-рое третье принадлежащее ей подмножество. Каждый Ф. полностью определяется любой из своих баз. Система всех подмножеств множества Е, каждое из к-рых содержит какой-нибудь элемент базы Ф., есть Ф. Он наз. натянутым на эту базу.
Множество всех Ф. над данным множеством частично упорядочено по включению. Максимальный элемент его наз. ультрафильтром (ультрафильтром наз. также максимальный собственный Ф. в любой булевой алгебре).
Примеры Ф. 1) Пусть Nk - подмножество натуральных чисел, кратных натуральному числу k;система {Nk:А=1, 2,...} есть база Ф.; натянутый на эту базу Ф. состоит из подмножеств, каждое из к-рых содержит нек-рое подмножество Nk.2) Совокупность всех подмножеств, содержащих любое непустое фиксированное подмножество является Ф. над Е, называемым главным фильтром. Все Ф.. над конечными множествами - главные. 3) Если Е - бесконечное множество мощности ц F- совокупность "всех подмножеств множества Е, дополнения к-рых имеют мощность меньше то Fявляется Ф. (он наз. фильтром Фреше). Фильтр Фреше - пример неглавного Ф. 4) Система подмножеств, содержащих нек-рую фиксированную точку множества, тоже есть Ф., более того, это - ультрафильтр. 5) Пусть на множестве Езадана топология, тогда окрестности любой точки образуют Ф.
Лит.:[1] Б у р б а к и Н., Общая топология. Основные структуры, пер. с франц., М., 1968; [2] Кон П., Универсальная алгебра, пер. с англ., М., 1968; [З] Мальце в А. И., Алгебраические системы, М., 1970.
В. И. Малыхин, Т. С. Фофанова.
(франц. filtre, от ср.-век. лат. filtrum, букв. - войлок) - устройство (сооружение) для разделения, сгущения или осветления неоднородной системы, содержащей твёрдую и жидкую фазы, пропусканием через пористую (фильтров.) перегородку. Процесс разделения с помощью Ф. наз. фильтрованием. Ф. наз. также аппараты для очистки р-ров от минер. солей, разделения на фракции полимерных ионов и т. д. с помощью ионитов и, кроме того, устройства, пропускающие или задерживающие звуковые или электромагн. волны определ. частот (см. Электрический фильтр, Теплофильтр, Светофильтр). См. рис.
Медленный фильтр для очистки воды
Скорый однопоточный открытый фильтр для очистки воды
Схема патронного фильтра: 1 - корпус; 2 - фильтровальная перегородка; 3 - крышка; 4 - решётка; 5 - откидное днище
ФИЛЬТР — (1) устройство (прибор, агрегат, сооружение и т. п.), служащее для механической очистки (см.) жидкостей (особенно воды), воздуха и газов (особенно промышленных) от содержащихся в них взвешенных твёрдых частиц, токсичных и радиоактивных примесей или минеральных солей (путём разделения их на фракции) посредством фильтрования (см.). Обычно Ф. — это пористая нерастворимая перегородка, устанавливаемая на пути фильтруемого потока. На Ф. задерживается опасный (или необходимый, полезный для чего-либо) осадок, а сам Ф. в нужный момент заменяют на новый. В качестве фильтрующего элемента используют песок, гравий, металлическую или капроновую сетку, гофрированный картон, фетр, керамическую пористую плитку, активированный уголь, фильтровальную бумагу и др. Различают Ф.: водопроводные, топливные, масляные, газовые и др. По качеству очистки они делятся на Ф. грубой и тонкой очистки. Ф. применяют в гидротехнических сооружениях, металлургии и хим. промышленности, на тепловых электростанциях, в научных и лабораторных исследованиях, на различных видах транспорта с двигателем внутреннего сгорания, при смазке трущихся частей машин, в противогазах и др.; (2) устройство, осуществляющее определённое преобразование входного сигнала в частотной млн. временной областях. Операция преобразования сигнала, выполняемая Ф., называется фильтрацией (см.). В зависимости от вида входного сигнала различают Ф. непрерывные и дискретные, по физ. природе сигналов — акустические (конструкция, пропускающая звуковые колебания лишь определённого диапазона частот), оптические (см. светофильтр), электрические фильтры (см. (14)) и др., по виду частотных характеристик — Ф. нижних частот, высоких частот, полосовые и запирающие. Ф. используют в системах автоматического управления, в электротехнике, радиотехнике, вычислительной технике, связи и др., где они обеспечивают выделение полезного сигнала на фоне помех так, чтобы он обладал желаемыми свойствами.
arrester,(для жидкого металла) packed bed, canister, cleaner, filter
* * *
фильтр м.filter, strainer
фильтр выделя́ет, напр. поле́зный сигна́л — the filter selects, e. g., the desired signal
забива́ть фильтр — choke a filter
фильтр име́ет характери́стику, обра́тную характери́стике це́пи — the filter is matched to the inverse of the line's [circuit's] characteristic
очища́ть фильтр обра́тной промы́вкой — clean a filter by back-flushing, back-flush a filter
фильтр подавля́ет, напр. остальны́е часто́ты — the filter rejects [suppresses], e. g., the other frequencies
промыва́ть фильтр обра́тной струё́й хим. — backwash a filter
абсорбцио́нный фильтр — absorption filter
акусти́ческий фильтр — acoustic filter
амальгамацио́нный фильтр — amalgam squeezer
амплиту́дный фильтр — amplitude filter
аниони́товый фильтр — anion exchanger
аэрозо́льный фильтр — aerosol filter
бактериа́льный фильтр — bacteriological [germ-proofing] filter
бараба́нный фильтр — drum filter
барье́рный фильтр — polishing filter
беззо́льный фильтр — ashless filter
безнапо́рный фильтр — gravity(-type) filter
безынерцио́нный фильтр — inertialess filter
бензи́новый фильтр — брит. petrol filter, petrol strainer; амер. gasoline filter, gasoline separator
биологи́ческий фильтр — biological filter, biofilter
фильтр ве́рхних часто́т элк. — high-pass filter
водоро́д-катиони́товый фильтр — H-cation exchanger
возду́шный фильтр — air filter
во́йлочный фильтр — felt filter
волново́й фильтр — wave filter, wave trap
вса́сывающий фильтр — suction filter
выра́внивающий фильтр — equalizer network
фильтр высо́ких часто́т рлн. — high-pass filter
выходно́й фильтр — output filter
га́зовый фильтр — gas filter
фильтр гармо́ник — harmonic filter
Г-обра́зный фильтр — L-section filter
грави́йный фильтр — gravel filter
гребе́нчатый фильтр эл. — comb filter
фильтр гру́бой очи́стки — strainer, coarse filter
гу́бчатый фильтр — sponge filter
двухзве́нный фильтр — two-section filter
ди́сковый фильтр — disk filter
дискре́тный фильтр — discrete [quantized] filter
дискримина́торный фильтр — discriminator
дро́ссельный фильтр — choke (output) filter
ё́мкостно-резисти́вный фильтр — capacitance-resistance filter
загражда́ющий фильтр — rejection [suppression] filter
закры́тый фильтр — pressure-type filter
запира́ющий фильтр — rejection [suppression] filter
иго́льчатый фильтр — needle filter
избира́тельный фильтр — selective filter
индивидуа́льный фильтр (в многоканальной связи) — channel filter
фильтр индустриа́льных поме́х рад. — radio-interference (suppression) filter
интерференцио́нный фильтр — interference filter
иони́товый фильтр — ion exchanger
иони́товый фильтр сме́шанного де́йствия — mixed-bed (ion) exchanger
ионообме́нный фильтр — ion exchanger
ионообме́нный, мембра́нный фильтр — ion-exchange membrane (filter)
канализацио́нный фильтр — sewerage filter
ка́пельный фильтр — percolation bed, drop [trickling] filter
катиони́товый фильтр — cation exchanger
катионообме́нный фильтр — cation exchanger
квазиопти́ческий фильтр — quasi-optical filter
ква́рцевый фильтр — quartz [crystal] filter
керами́ческий фильтр — ceramic filter
кизельгу́ровый фильтр — kieselghur filter
коаксиа́льный фильтр — coaxial filter
корректи́рующий фильтр — compensating [correcting] filter, equalizer
лине́йный фильтр — line filter
листово́й фильтр (в химии и в обогащении руд) — leaf filter
листово́й, ва́куумный фильтр — Butters filter
магни́тный фильтр — magnetic filter
ма́сляный фильтр — oil filter, oil cleaner
ма́сляный, полнопото́чный фильтр — full-flow oil filter
ме́дленный фильтр (в водоснабжении) — low-rate [standard] trickling filter
мелкопо́ристый фильтр — fine filter
мембра́нный фильтр — membrane filter
мембра́нный, молекуля́рный фильтр — molecular membrane filter
мешо́чный фильтр — bag filter
многозве́нный фильтр — ladder-type filter
моло́чный фильтр — milk sieve, milk clarifier
монохроматизи́рующий фильтр — monochromatic filter
фильтр на железои́ттриевом грана́те — YIG filter
намывно́й фильтр тепл. — precoat filter
фильтр на пове́рхностных во́лнах — surface-wave filter
напо́рный фильтр — pressure filter
напра́вленный фильтр — directional filter
на́трий-катиони́товый фильтр — Na-cation exchanger
нейтра́льно-се́рый фильтр — neutral filter
нейтра́льный фильтр — neutral filter
непреры́вный фильтр — continuous filter
фильтр ни́жних часто́т элк. — low-pass filter
фильтр Ну́тча — Nutch-filter
обезжеле́зивающий фильтр — deironing filter
обеспло́живающий фильтр — biological filter, biofilter
обра́тный фильтр — reciprocal [inverse] filter
однозве́нный фильтр — single-mesh filter
однопото́чный фильтр — single-flow ion exchanger
односло́йный фильтр — single-bed ion exchanger
оптима́льный фильтр — optimum detecting [optimal] filter
опти́ческий фильтр — optical filter
отса́дочный фильтр — jigging screen
отса́сывающий фильтр — trap circuit, shorting filter
параметри́ческий фильтр — parametric filter
патро́нный фильтр — cartridge filter
перестра́иваемый фильтр элк. — tuneable filter
периоди́ческий фильтр — equal-element [periodic] filter
фильтр периоди́ческого де́йствия — batch-type filter
перколяцио́нный фильтр — percolating filter, percolator
песо́чный фильтр — sand filter
пласти́нчатый фильтр — leaf filter
П-обра́зный фильтр — pi-section filter
поглоща́ющий фильтр — absorbent filter
поло́сно-загражда́ющий фильтр — band-elimination filter
полосово́й фильтр — band-pass filter
полосово́й, индивидуа́льный фильтр (в многоканальной связи) — channel band-pass filter
по́ристый фильтр — depth filter
порошко́вый фильтр — powder filter
предвключё́нный фильтр — prefilter
фильтр промежу́точной частоты́ радио — i.f. transformer (Примечание. В американской и английской литературе этот фильтр рассматривается как трансформатор. )
противоды́мный фильтр — antismoke filter
противопоме́ховый фильтр — noise [interference] filter
пылево́й фильтр — dust filter
пьезокерами́ческий фильтр — piezoelectric ceramic filter
пьезоэлектри́ческий фильтр — piezoelectric filter
равноэлеме́нтный фильтр — equal-element [periodic] filter
фильтр радиово́лн — electric wave filter
раздели́тельный фильтр — separation [isolation] filter; (в многоканальной связи) channel separation filter
реже́кторный фильтр — rejection [suppression] filter
резона́нсный фильтр — resonant [tuned] filter
резона́торный фильтр — resonator [cavity] filter
ротацио́нный фильтр — rotary filter
рука́вный фильтр — bag filter
самоочища́ющийся фильтр — self-cleaning filter
фильтр с бесконе́чной па́мятью — infinite memory filter
сверхвысокочасто́тный фильтр — microwave filter
свечево́й фильтр — candle filter
СВЧ фильтр — microwave filter
сгла́живающий фильтр — ripple [brute-force] filter
фильтр с дополня́ющей характери́стикой — inverse(-response) filter
селекти́вный фильтр — selective filter
сетево́й фильтр — supply-line [power supply] filter
се́тчатый фильтр — screen [gauze] filter
фильтр сква́жины — hole filter
скла́дчатый фильтр — folded filter
фильтр скоросте́й (нейтро́нов) — velocity filter
ско́рый фильтр (в водоснабжении) — high-rate trickling filter
фильтр с круты́м сре́зом — sharp cut-off filter
согласо́ванный фильтр — matched filter
фильтр сосредото́ченной селе́кции (в УПЧ) — multiple-tuned transformer
фильтр с отрица́тельной обра́тной свя́зью — inverse-feedback filter
твердоте́льный фильтр — solid circuit [solid-state] filter
теплово́й фильтр опт. — heat filter
теплозащи́тный фильтр — heat filter, heat shield
фильтр ти́па k элн. — constant-K filter
фильтр ти́па m элн. — m -derived filter
фильтр ти́пов колеба́ний — mode (selection) filter
тка́невый фильтр — fabric [cloth] filter
Т-обра́зный фильтр — T-section filter
то́нкий фильтр — fine filter
фильтр то́нкой очи́стки — fine filter
то́пливный фильтр — fuel filter
фильтр тру́бчатого коло́дца (в водоснабжении) — wellpoint screen
тру́бчатый фильтр — pipe filter
у́гольный фильтр — charcoal filter
узкополо́сный фильтр — narrow-band filter
фа́зовый фильтр — all-pass filter
цветно́й фильтр — colour filter
центробе́жный фильтр — centrifugal filter
цепно́й фильтр — iterative filter
цифрово́й фильтр — digital(-data) [numerical] filter
часто́тный фильтр — frequency filter
четвертьво́лновый фильтр — quarter-wave filter
широкополо́сный фильтр — wide-band filter
щелево́й фильтр — edge filter
электри́ческий фильтр — electrical wave filter
электростати́ческий фильтр (в системе пылеосаждения) — electrostatic precipitator
м.
filtro m
фильтр непрерывного действия, непрерывный фильтр — filtro ad azione continua [continuo]
полосно-пропускающий фильтр, полосовой фильтр — радио filtro passabanda [di banda, a zone]
поляризационно-интерференционный фильтр — filtro birifrangente
фильтр с автоматической промывкой, самоочищающийся фильтр — filtro autopulitore
химический фильтр, фильтр химической очистки — filtro chimico
- абсорбционный фильтр
- аддитивный фильтр- активный фильтр
- акустический фильтр
- амплитудный фильтр
- аналоговый фильтр
- асбестовый фильтр
- бактериальный фильтр
- барабанный фильтр
- беззольный фильтр
- безнапорный фильтр
- бензиновый фильтр
- бинарный фильтр
- биологический фильтр
- бумажный фильтр
- быстродействующий фильтр
- быстрый фильтр
- вакуумный фильтр
- фильтр верхних частот
- водопроводный фильтр
- воздушный фильтр
- волновой фильтр
- всасывающий фильтр
- входной фильтр
- фильтр высоких частот
- высоконапорный фильтр
- фильтр высокочастотный
- выходной фильтр
- газовый фильтр
- фильтр гармоник
- Г-образный фильтр
- голографический фильтр
- гравийный фильтр
- гравитационный фильтр
- гребенчатый фильтр
- грубозернистый фильтр
- фильтр грубой очистки
- двоичный фильтр
- двухслойный фильтр
- диатомитовый фильтр
- дисковый фильтр
- дискретный фильтр
- фильтр для подавления отражения
- фильтр для промышленных стоков
- жидкостный фильтр
- забитый фильтр
- заграждающий фильтр
- закрытый фильтр
- запирающий фильтр
- избирательный фильтр
- фильтр из зёрен шамота
- инерционный фильтр
- интерференционный фильтр
- канализационный фильтр
- капельный фильтр
- карусельный фильтр
- кварцевый фильтр
- коаксиальный фильтр
- кодирующий фильтр
- коксовый фильтр
- компенсирующий фильтр
- контактный фильтр
- корректирующий фильтр
- ленточный фильтр
- линейный фильтр
- листовой фильтр
- магнитный фильтр
- магнитострикционный фильтр
- масляный фильтр
- матерчатый фильтр
- медленный фильтр
- мембранный фильтр
- механический фильтр
- мешочный фильтр
- многозвенный фильтр
- монохроматизирующий фильтр
- нагнетательный фильтр
- напорный фильтр
- направленный фильтр
- нейтрализующий фильтр
- нелинейный фильтр
- фильтр несущей частоты
- фильтр нижних частот
- низконапорный фильтр
- фильтр обратной связи
- обратный фильтр
- октавный фильтр
- оптический фильтр
- ослабляющий фильтр
- отражательный фильтр
- очистной фильтр
- параметрический фильтр
- пассивный фильтр
- патронный фильтр
- фильтр периодического действия
- перколяционный фильтр
- песочный фильтр
- песчаный фильтр
- пластинчатый фильтр
- П-образный фильтр
- поглощающий фильтр
- полосно-заграждающий фильтр
- помехоподавляющий фильтр
- фильтр предварительной селекции
- предварительный фильтр
- предвключённый фильтр
- предохранительный фильтр
- фильтр промежуточной частоты
- промышленный фильтр
- пространственный фильтр
- противодымный фильтр
- противопомеховый фильтр
- пылевой фильтр
- пыльный фильтр
- пьезокерамический фильтр
- пьезоэлектрический фильтр
- разделительный фильтр
- рассеивающий фильтр
- режекторный фильтр
- резистивно-ёмкостный фильтр
- ротационный фильтр
- рукавный фильтр
- световой фильтр
- свечевой фильтр
- сглаживающий фильтр
- селективный фильтр
- сетчатый фильтр
- силикагелевый фильтр
- фильтр с индуктивным входом
- складчатый фильтр
- фильтр скоростей
- скорый фильтр
- фильтр с масляной ванной
- фильтр с нелинейной характеристикой
- собственный фильтр
- согласованный фильтр
- фильтр с переменными параметрами
- фильтр с регенерацией
- фильтр с усилителем
- фильтр с электронной настройкой
- тепловой фильтр
- теплозащитный фильтр
- фильтр типа k
- тканевый фильтр
- Т-образный фильтр
- фильтр тонкой очистки
- топливный фильтр
- трёхслойный фильтр
- трубчатый фильтр
- угольный фильтр
- узкополосный фильтр
- уплотняющий фильтр
- фазовый фильтр
- фарфоровый фильтр
- фетровый фильтр
- цветной фильтр
- центробежный фильтр
- цепной фильтр
- циклонный фильтр
- цифровой фильтр
- частотный фильтр
- широкополосный фильтр
- шумоподавляющий фильтр
- щелевой фильтр
- электрический фильтр
- электронный фильтр
- электростатический фильтр
- ярусный фильтр
- ячейковый фильтр
астр., вчт, матем., техн., физ.
фільтр;(для жидкости) ціди́ло
- адаптивный фильтр
- адсорбционный фильтр- активный фильтр
- акустический фильтр
- амальгамационный фильтр
- амплитудный фильтр
- антенный фильтр
- барабанный фильтр
- безнапорный фильтр
- безынерционный фильтр
- биологический фильтр
- веерообразный фильтр
- верхнечастотный фильтр
- воздушный фильтр
- войлочный фильтр
- волноводный фильтр
- волновой фильтр
- вырезающий фильтр
- высококачественный фильтр
- высокочастотный фильтр
- гребенчатый фильтр
- грубый фильтр
- двухзвенный фильтр
- двухконтурный фильтр
- дискретный фильтр
- дифференцирующий фильтр
- заграждающий фильтр
- задерживающий фильтр
- запирающий фильтр
- защитный фильтр
- защищённый фильтр
- идентифицирующий фильтр
- избирательный фильтр
- измерительный фильтр
- инфракрасный фильтр
- корректирующий фильтр
- линейный фильтр
- магнитострикционный фильтр
- мажорируемый фильтр
- механический фильтр
- многозвенный фильтр
- многоканальный фильтр
- многополосный фильтр
- напорный фильтр
- направляющий фильтр
- неизбирательный фильтр
- непрерывный фильтр
- нижнечастотный фильтр
- нутч-фильтр
- обратный фильтр
- ограниченный фильтр
- опилочный фильтр
- оптимальный фильтр
- осветлительный фильтр
- открытый фильтр
- отсасывающий фильтр
- пароочистительный фильтр
- пассивный фильтр
- пеножидкостный фильтр
- поглощающий фильтр
- полосовой фильтр
- полосозапирающий фильтр
- предсказывающий фильтр
- пропускающий фильтр
- противопомеховый фильтр
- радиальный фильтр
- развязывающий фильтр
- режекторный фильтр
- связывающий фильтр
- сглаживающий фильтр
- селективно-поглощающий фильтр
- селективный фильтр
- сетевой фильтр
- согласованный фильтр
- срезывающий фильтр
- сходящийся фильтр
- теплозащитный фильтр
- топливный фильтр
- узкополосный фильтр
- устойчивый фильтр
- фильтр-компенсатор
- фильтр-конденсатор
- фильтр-ловушка
- фильтр напряжения
- фильтр-насос
- фильтр питания
- фильтр окрестностей
- фильтр-отстойник
- фильтр помех
- фильтр радиоволн
- фильтр тока
- фоноподавляющий фильтр
- цепной фильтр
- широкополосный фильтр
- электрический фильтр
- электромеханический фильтр
- электростатический фильтр
астр., вчт, матем., техн., физ.
фільтр;(для жидкости) ціди́ло
- адаптивный фильтр
- адсорбционный фильтр- активный фильтр
- акустический фильтр
- амальгамационный фильтр
- амплитудный фильтр
- антенный фильтр
- барабанный фильтр
- безнапорный фильтр
- безынерционный фильтр
- биологический фильтр
- веерообразный фильтр
- верхнечастотный фильтр
- воздушный фильтр
- войлочный фильтр
- волноводный фильтр
- волновой фильтр
- вырезающий фильтр
- высококачественный фильтр
- высокочастотный фильтр
- гребенчатый фильтр
- грубый фильтр
- двухзвенный фильтр
- двухконтурный фильтр
- дискретный фильтр
- дифференцирующий фильтр
- заграждающий фильтр
- задерживающий фильтр
- запирающий фильтр
- защитный фильтр
- защищённый фильтр
- идентифицирующий фильтр
- избирательный фильтр
- измерительный фильтр
- инфракрасный фильтр
- корректирующий фильтр
- линейный фильтр
- магнитострикционный фильтр
- мажорируемый фильтр
- механический фильтр
- многозвенный фильтр
- многоканальный фильтр
- многополосный фильтр
- напорный фильтр
- направляющий фильтр
- неизбирательный фильтр
- непрерывный фильтр
- нижнечастотный фильтр
- нутч-фильтр
- обратный фильтр
- ограниченный фильтр
- опилочный фильтр
- оптимальный фильтр
- осветлительный фильтр
- открытый фильтр
- отсасывающий фильтр
- пароочистительный фильтр
- пассивный фильтр
- пеножидкостный фильтр
- поглощающий фильтр
- полосовой фильтр
- полосозапирающий фильтр
- предсказывающий фильтр
- пропускающий фильтр
- противопомеховый фильтр
- радиальный фильтр
- развязывающий фильтр
- режекторный фильтр
- связывающий фильтр
- сглаживающий фильтр
- селективно-поглощающий фильтр
- селективный фильтр
- сетевой фильтр
- согласованный фильтр
- срезывающий фильтр
- сходящийся фильтр
- теплозащитный фильтр
- топливный фильтр
- узкополосный фильтр
- устойчивый фильтр
- фильтр-компенсатор
- фильтр-конденсатор
- фильтр-ловушка
- фильтр напряжения
- фильтр-насос
- фильтр питания
- фильтр окрестностей
- фильтр-отстойник
- фильтр помех
- фильтр радиоволн
- фильтр тока
- фоноподавляющий фильтр
- цепной фильтр
- широкополосный фильтр
- электрический фильтр
- электромеханический фильтр
- электростатический фильтр
1) см. Фильтрование.
2) электрический (радио), устройство для разделения электрич. колебаний разл. частоты. Колебания с частотой вне пределов полосы пропускания Ф. подавляются (ослабляются) им. Различаются Ф. ниж. и верх. частот, полосовые, заграждающие.
— аппарат, задерживающий твёрдые и жидкие радиоактивные частицы, находящиеся во взвешенном состоянии в воздухе или газе; существуют инерционные, пористые, смачиваемые, масляные, пенные, бумажные, электрические и др. фильтры.
— в радиологии — поглощающий слой вещества, устанавливаемый в пучок излучения для удаления наиболее сильно поглощаемых частиц этого пучка.
1. воздушный фильтр — фильтр для очистки от пыли воздуха, подаваемого в помещения системами вентиляции или используемого в технологических процессах, в газовых турбинах и т.п.; наиболее распространены волокнистые, масляные и губчатые фильтры;
2. графитовый фильтр — фильтр, в котором в качестве высокотемпературной фильтрующей загрузки применяется гранулированный графит; применение таких загрузок позволяет увеличить расход теплоносителя на очистку без тепловых потерь и тем самым обеспечить более эффективное выведение из контура взвешенных продуктов коррозии;
3. фильтр грубой очистки — фильтр, применяемый для очистки газовых выбросов со средней (1-100 мг/л) и высокой (до 1 г/л) концентрацией дисперсной фазы при средней и высокой скоростях фильтрования; фильтры этого класса могут быть как нерегенерируемыми, так и периодически или непрерывно регенерируемыми;
4. ионообменный фильтр — устройство, предназначенное для удаления растворённых веществ и других загрязнений, в том числе радиоактивных, из теплоносителя первого контура; представляет собой стальную ёмкость, заполненную слоями ионообменных смол; для обеспечения непрерывной и более надёжной эксплуатации фильтры применяются группами с параллельным соединением;
5. магнитный фильтр — аппарат для очистки конденсата, загружаемый несколькими слоями металлических шариков, периодически намагничиваемых с помощью магнитного поля, получение которого обеспечивается специальными устройствами;
6. намывной механический фильтр — фильтр в виде фильтрующей перегородки, состоящей из пористой керамики или из витков проволоки на расстоянии около 100 мкм; на перегородку наносится тонкий слой фильтрующего материала (диатомита, перлита или туфа); на этот слой намывается вспомогательный фильтрующий материал, способствующий образованию пористого осадка;
7. фильтр Петрянова — фильтрующий материал из ультратонких полимерных волокон, применяемый для очистки газов от высокодисперсных и радиоактивных аэрозолей;
8. фильтр радиоактивных аэрозолей — устройство, обеспечивающее очистку проходящего через него воздуха от дисперсной фазы радиоактивного вещества;
9. фильтр с неорганическим сорбентом — фильтр, в котором в качестве фильтрующей загрузки используется гранулированный стеклообразный пористый гидроксид типа ZrO2-H2O, МnO2-H2O и др.; механизм очистки контурной воды обусловлен силами адгезии, флокулляционного и контактного осветления, хемосорбции и ионного обмена; процесс может протекать при температуре 250-300° С;
10. фильтр тонкой очистки — фильтр, предназначенный для улавливания с очень высокой эффективностью (не ниже 99%) мелких частиц газовых потоков при низкой концентрации (менее 1 мг/л) и малой скорости (менее 1,0 м/с) фильтрования; как правило, такие фильтры регенерации не подвергают;
11. электромагнитный фильтр — фильтр, основанный на использовании магнитного поля для удаления коллоидных и взвешенных частиц продуктов коррозии в реакторной воде; эта возможность основана на том, что основная доля продуктов коррозии конструкционных материалов представляет собой магнитную закись-окись железа; электромагнитные фильтры компактны, просты в работе, высокопроизводительны и могут быть использованы для очистки от продуктов коррозии высокотемпературного теплоносителя первого контура;
12. электрофорезный фильтр — фильтр, принцип действия которого основан на явлении электрофореза; его характеристики зависят от удельного электрического сопротивления очищаемой воды; применяется для очистки маломинерализованной воды от коллоидных и взвешенных частиц;
13. ядерный фильтр — микропористый фильтр, получаемый при облучении полимерной плёнки ускоренными тяжёлыми ионами с последующим вытравливанием разрушенных участков полимера.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.