«Капелла»

Капелла в словарях и энциклопедиях

Значение слова «Капелла»

Источники

  1. Большая Советская энциклопедия
  2. Словарь форм слова
  3. Толковый словарь Даля
  4. Толковый словарь Ожегова
  5. Толковый словарь Ожегова
  6. Толковый словарь Ожегова
  7. Малый академический словарь
  8. Толково-фразеологический словарь Михельсона
  9. Толковый словарь Ушакова
  10. Толковый словарь Ефремовой
  11. Большой энциклопедический словарь
  12. Большой энциклопедический словарь
  13. Современная энциклопедия
  14. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
  15. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
  16. Строительный словарь
  17. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
  18. Большой англо-русский и русско-английский словарь
  19. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  20. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  21. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
  22. Большой французско-русский и русско-французский словарь
  23. Большой испано-русский и русско-испанский словарь
  24. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
  25. Энциклопедический словарь
  26. Энциклопедический словарь
  27. Музыкальная энциклопедия
  28. Музыкальный словарь
  29. Реальный словарь классических древностей
  30. Естествознание. Энциклопедический словарь
  31. Астрономический словарь
  32. Астрологическая энциклопедия
  33. Католическая энциклопедия
  34. Большой Энциклопедический словарь
  35. Большой Энциклопедический словарь
  36. Толковый словарь Даля

    Большая Советская энциклопедия

    I

    Капе́лла

    α Возничего, звезда 0,1 визуальной звёздной величины (См. Звёздная величина), светимость в 34 раза больше солнечной, расстояние от Солнца 14 парсек. К. представляет собой систему из 3 звёзд.

    II

    Капе́лла (позднелат. capella, итал. cappella — часовня)

    1) в католической и англиканской архитектуре небольшое сооружение или помещение для молитв одного знатного семейства, для хранения реликвий, размещения певчих и т.д. К. находились в храмах (в боковых нефах или вокруг Хора), а также в замках и дворцах. Строились и отдельно стоящие К. (например, Сикстинская капелла).

    2) Хор певчих. Получил название К. по помещению, в котором первоначально располагался (см. выше). Вначале К. были чисто вокальными. С развитием инструментальной музыки К. обычно превращались в смешанные ансамбли, объединяющие певцов и инструменталистов. Отдельными К. руководили выдающиеся композиторы: И. С. Бах, И. Гайдн и др. В России К. получили распространение с 18 в. главным образом в помещичьих усадьбах; с ними связана деятельность композиторов С. А. Дегтярева, С. И. Давыдова, Д. Н. Кашина и др. Крупнейшей К. была Придворная певческая капелла (ныне Ленинградская государственная академическая капелла им. М. И. Глинки), где работали Д. С. Бортнянский, М. И. Глинка, Н. А. Римский-Корсаков, М. А. Балакирев, А. С. Аренский, С. М. Ляпунов.

    В прошлом название «К.» носили и многие оркестры — придворные, театральные, городские и т.п.; в СССР это название применяется к некоторым коллективам исполнителей-инструменталистов (например, бандуристов).

    Капелла Сан-Джованни Батиста (около 1447—96) собора Сан-Лоренцо в Генуе.

  1. Источник: Большая советская энциклопедия. — М.: Советская энциклопедия. 1969—1978.



  2. Словарь форм слова

    1. капе́лла;
    2. капе́ллы;
    3. капе́ллы;
    4. капе́лл;
    5. капе́лле;
    6. капе́ллам;
    7. капе́ллу;
    8. капе́ллы;
    9. капе́ллой;
    10. капе́ллою;
    11. капе́ллами;
    12. капе́лле;
    13. капе́ллах.
  3. Источник: Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»



  4. Толковый словарь Даля

    жен. (нем. Capelle) хор певчих или музыкантов. Капельдинер нем., муж. служитель при театре. Капельдинерша, жена его. -диров, ему принадлежащий; капельдинерский, им свойственный. Капельмейстер муж. регент, уставщик, управляющий капеллою. Капельмейстерша, жена его. Капельмейстеров, -шин, ему, ей принадлежащий; капельмейстерский, к этому званию относящийся. Капельмейстерство ср. наука, звание, искуство и должность капельмейстера.

    | Капела жен. католическая часовня, домовая церковь. Капела(я) н муж. священник при домашней католической церкви. Капела(я)нов, ему принадлежащий; капела (я)нский, к капелану относящийся. Капела(я)нство, должность, звание это. Капела(я)нствовать, быть капеланом. Каплица, капличка жен., южн., зап. часовня, молельня, божничка; капличый, к ней относящийся

  5. Источник: Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863-1866.



  6. Толковый словарь Ожегова

    КАПЕ́ЛЛА 1 [пэ́], -ы, ж. Большая музыкальная группа исполнителейЧхор в сочетании с оркестром. Государственная академическая к.

  7. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  8. Толковый словарь Ожегова

    КАПЕ́ЛЛА [пэ ], -ы, жен. Большая музыкальная группа исполнителей - хор в сочетании с оркестром. Государственная академическая к.

    • А капелла (спец.) о пении: без музыкального сопровождения.

    II. КАПЕ́ЛЛА [пэ ], -ы, жен. В католической и англиканской архитектуре: домашняя церковь или часовня.

  9. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  10. Толковый словарь Ожегова

    КАПЕ́ЛЛА 2 [пэ́], -ы, ж. В католической и англиканской архитектуре: домашняя церковь или часовня.

  11. Источник: Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949-1992.



  12. Малый академический словарь

    , ж.

    1.

    Хор певчих, а также смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах.

    Государственная академическая капелла. Капелла бандуристов.

    2.

    В католической и англиканской архитектуре: небольшая отдельная часовня или помещение (в храме, замке и т. п.) для молитв одного знатного семейства.

    [лат. capella]

  13. Источник: Малый академический словарь. — М.: Институт русского языка Академии наук СССР. Евгеньева А. П.. 1957—1984.



  14. Толково-фразеологический словарь Михельсона

    I.

    хор певчих или музыкантов

    Ср. Пой нотное ("Отче наш")... Потому граф в столицах к обедне кроме нотного ничего. — Небось в капеллах... Там, брат, еще и не такие ноты.

    А.П. Чехов. Певчие.

    Ср. Capelle (нем.), chapelle (фр.) — собств. часовня (где сохранялась chape, мантия церковнослужителя), затем капелла — хор церковной музыки и всякой другой.

    II.

    См. каплица

  15. Источник: Русская мысль и речь. Свое и чужое. Опыт русской фразеологии. Сборник образных слов и иносказаний. Т.Т. 1—2. Ходячие и меткие слова. Сборник русских и иностранных цитат, пословиц, поговорок, пословичных выражений и отдельных слов. СПб., тип. Ак. наук.. М. И. Михельсон. 1896—1912.



  16. Толковый словарь Ушакова

    КАПЕ́ЛЛА, капеллы, жен. (итал. capella).

    1. Хор певчих (муз.). Государственная академическая капелла.

    2. Католическая часовня.

    || Место в католическом храме, где помещается хор (церк.).

  17. Источник: Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935-1940.



  18. Толковый словарь Ефремовой

    I

    ж.

    Хор певчих, а с XVIII в. - смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах.

    II

    ж.

    Концертный зал, в котором исполняются хоровые произведения.

    III

    ж.

    Небольшая часовня или отдельное помещение в храме, в замке и т.п., где молится знатное семейство (в католической или англиканской архитектуре).

  19. Источник: Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000.



  20. Большой энциклопедический словарь

    КАПЕЛЛА (? Возничего) - звезда нулевой звездной величины, одна из самых ярких в Северном полушарии.

  21. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  22. Большой энциклопедический словарь

    КАПЕЛЛА (позднелат. capella) - 1) католическая или англиканская часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе, в обходе хора) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т. д.

    2) хор певчих (от названия часовни или церковного придела, где пел хор); коллектив исполнителей-инструменталистов. С 18 в. также смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах.

  23. Источник: Большой Энциклопедический словарь. 2000.



  24. Современная энциклопедия

    КАПЕЛЛА (позднелатинское capella), 1) католическая или англиканская часовня; небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе, в обходе хора) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т.д. 2) В Европе с 16 в. духовный или светский ансамбль певцов и инструменталистов. 3) Хоровой исполнительский коллектив. 4) Традиционное название ряда немецких симфонических оркестров (Дрезденская капелла).

  25. Источник: Современная энциклопедия. 2000.



  26. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  27. Источник: Энциклопедия Брокгауза и Ефрона



  28. Энциклопедия Брокгауза и Ефрона

  29. Источник: Энциклопедия Брокгауза и Ефрона



  30. Строительный словарь

    (позднелат. capella) Католическая или англиканская часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе, в обходе хора) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т. д.Источник:"Архитектурный словарь"

  31. Источник: Строительный словарь



  32. Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера

    I капе́лла I. "группа музыкантов", через нем. Kареllе или прямо из ит. сарреllа (ср. Клюге-Гётце 282).II капе́лла II. "домовая церковь, часовня", впервые у Петра I, 1707 г.; см. Смирнов 132. Из нем. Kареllе или ср.-лат. сареllа; см. Христиани 45.

  33. Источник: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера



  34. Большой англо-русский и русско-английский словарь

    жен.
    1) (хор) choir
    2) (часовня) chapelж.
    1. choir;

    2. архит. chapel.

  35. Источник: Большой англо-русский и русско-английский словарь



  36. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    капеллаChorkapelle

  37. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  38. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    капелла ж 1. (хор) Kapelle f c, Chor ( k o: r ] m 1a* 2. (часовня) Kapelle f

  39. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  40. Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

    ж

    1)(хор) Kapelle f, Chor m (умл.)

    2)(часовня) Kapelle f

  41. Источник: Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь



  42. Большой французско-русский и русско-французский словарь

    ж.

    1)(хор) chœur m; chapelle f(церковная)

    2)(школа певчих) maîtrise f

    3)(католическая часовня) chapelle f

  43. Источник: Большой французско-русский и русско-французский словарь



  44. Большой испано-русский и русско-испанский словарь

    ж.

    1)(хор) coro m; capilla f(церковная)

    2)(часовня) capilla f, oratorio m

  45. Источник: Большой испано-русский и русско-испанский словарь



  46. Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

    ж.

    cappella

  47. Источник: Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь



  48. Энциклопедический словарь

    КАПЕ́ЛЛА -ы; ж. [лат. capella]

    1. Хор певчих; смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах. Государственная академическая к. К. бандуристов.

    2. В католической и англиканской архитектуре: небольшая отдельная часовня или помещение (в храме, в замке и т.п.) для молитв одного знатного семейства.

    А капе́лла [итал. a capella]

    I. неизм.; в зн. прил. Исполняемый без инструментального сопровождения (о хоровом пении). Произведение для хора а капелла.

    II. нареч. Без инструментального сопровождения. Петь а капелла.

    * * *

    капе́лла

    (позднелат. capella), 1) католическая или англиканская часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе, в обходе хора) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т. д.2) Хор певчих (от названия часовни или церковного придела, где пел хор); коллектив исполнителей-инструменталистов. С XVIII в. также смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах.

  49. Источник: Энциклопедический словарь



  50. Энциклопедический словарь

    КАПЕ́ЛЛА -ы; ж. [лат. capella]

    1. Хор певчих; смешанный ансамбль, состоящий из певцов и артистов, играющих на музыкальных инструментах. Государственная академическая к. К. бандуристов.

    2. В католической и англиканской архитектуре: небольшая отдельная часовня или помещение (в храме, в замке и т.п.) для молитв одного знатного семейства.

    А капе́лла [итал. a capella]

    I. неизм.; в зн. прил. Исполняемый без инструментального сопровождения (о хоровом пении). Произведение для хора а капелла.

    II. нареч. Без инструментального сопровождения. Петь а капелла.

    * * *

    Капе́лла

    (α Возничего), звезда нулевой звёздной величины, одна из самых ярких в Северном полушарии неба.

  51. Источник: Энциклопедический словарь



  52. Музыкальная энциклопедия

    (позднелат. capella, итал. cappella).

    1) Хоровой исполнительский коллектив. Подобное значение термин "К." получил не сразу. Примерно с 8 в. он означал место отправления церк. службы, а также контингент духовных лиц, служащих при дворе, включая и певчих (все они назывались капелланами). Постепенно певчие стали составлять всё большую часть К., и в 15 в. К. превратилась в коллектив одних певчих во главе с назначавшимся из их числа капельмейстером. С развитием инстр. музыки К. обычно превращались в смешанные ансамбли, объединяющие певцов и инструменталистов; наряду с церковными К. появились и светские. Отдельными К. руководили выдающиеся композиторы: И. С. Бах (К. Томаскирхе в Лейпциге), Й. Гайдн (К. князя Эстергази) и др. В России К. получили распространение с 18 в., гл. обр. в помещичьих усадьбах; с ними связана деятельность композиторов С. А. Дегтярёва, С. И. Давыдова, Д. Н. Кашина и др. Крупнейшей К. была Придворная певческая капелла (ныне Ленинградская академическая капелла имени М. И. Глинки), где работали Д. С. Бортнянский, М. И. Глинка, Н. А. Римский-Корсаков, М. А. Балакирев, А. С. Аренский, С. М. Ляпунов.

    2) Обозначение оркестра особого состава (воен. К., танцевальная К., джазовая К.), а также название нек-рых крупных симф. оркестров (Дрезденская, Берлинская, Веймарская, Шверинская государственные К.).

    И. Г. Лицвенко.

  53. Источник: Музыкальная энциклопедия



  54. Музыкальный словарь

    Всем любителям музыки хорошо известны такие хоровые коллективы, как Ленинградская академическая капелла им. М. И. Глинки, Республиканская хоровая капелла им. А. А. Юрлова. Однако слово капелла -- cappella -- в переводе с итальянского означает «часовня». Какое же отношение имеет часовня к хору? В католических храмах вот уже много веков богослужение сопровождается музыкой. В соборах и крупных церквах издавна сооружались органы. Органисты импровизировали, сопровождали своей игрой пение хора, и богослужение получалось очень торжественным, производило сильное впечатление на молящихся. А ведь это и нужно было церковникам. Но в маленьких церквах, часовнях, органов не было. Хору там приходилось петь без сопровождения. Поэтому со временем пение без инструментального аккомпанемента и стали называть: «как в часовне». По-итальянски -- a cappella. А самый хор стали называть капеллой. Теперь это слово расширило свое значение. Им иногда называют не только хоровой, но и инструментальный коллектив. Например, Капелла бандуристов Украинской ССР.

  55. Источник: Музыкальный словарь



  56. Реальный словарь классических древностей


    • Capella,

    см. Marcianus, Маркиан.

  57. Источник: Реальный словарь классических древностей



  58. Естествознание. Энциклопедический словарь

    а Возничего, звезда нулевой звёздной величины, одна из самых ярких в Сев. полушарии неба.

  59. Источник: Естествознание. Энциклопедический словарь



  60. Астрономический словарь

    1) (альфа Возничего), звезда нулевой звездной величины, одна из самых ярких в Северном полушарии.

    2) (позднелат. capella) Католическая или англиканская часовня: небольшое отдельное сооружение или помещение в храме (в боковом нефе, в обходе хора) для молитв одной семьи, хранения реликвий и т. д.

    3) Хор певчих (от названия часовни или церковного придела, где пел хор); коллектив исполнителей-инструменталистов. С 18 в. также смешанный ансамбль из певцов и исполнителей на музыкальных инструментах.

  61. Источник: Астрономический словарь



  62. Астрологическая энциклопедия

    Желтая звезда в 20о Близнецов, спектр которой больше всего из ярких северных звезд соответствует спектру Солнца.

  63. Источник: Астрологическая энциклопедия



  64. Католическая энциклопедия

  65. Источник:



  66. Большой Энциклопедический словарь

  67. Источник:



  68. Большой Энциклопедический словарь

  69. Источник:



  70. Толковый словарь Даля

  71. Источник: