или искуплять; искупить что, покупать разные потребности, закупать;
| выкупать, выручать за деньги или др. пожертвования. -ся, быть искупаему; искупать себя самого; закупать окончательно все нужное, запастись всем. А где у вас искупаются пуховые платочки? где их покупают? Грехи его искупились покаянием. Был в плену у горцев, да искупился за деньги. Искупились ли вы на ярмарке? Не совсем еще искупились, кой-что осталось. Искуповать что, церк. искупать, южн. искупить, купить. Искупанье ср., ·длит. искупленье ·окончат. искуп муж. искупка жен., ·об. действие по гл.
| Искуп, выкуп, окуп или цена искупления. Искупный, к искупу относящийся. Искупимый, могущий искупиться. Искупаемость или искупимость жен. свойство искупимого. Искупитель муж. -ница жен. избавитель, выручатель, выкупатель; кто выкупил или выручил кого чем-либо из беды, из заключения. Искупителем зовем мы Спасителя, Господа Иисуса Христа. Искупителев, -тельницын, ему, ей принадлежащий. Искупительский, искуплению свойственный. Искупленик муж. -ница жен. искупленный или выкупленный, вырученный деньгами из неволи, тюрьмы и пр. Искупщик муж. искупщица жен. кому поручено закупить припасы или товары для кого-либо. Искупки, покупки, искупленные вещи.
ИСКУПА́ТЬ см. искупить.
II. ИСКУПА́ТЬ , СЯ см. купать.
ИСКУПА́ТЬ 2 , -СЯ см. купать.
ИСКУПА́ТЬ 1 см. искупить.
1)
-а́ю, -а́ешь; прич. страд. прош. иску́панный, -пан, -а, -о; сов., перех.
(несов. купать). разг. Обмыть, освежить купанием.
Искупать ребенка.
2)
-а́ю, -а́ешь.
несов. к искупить.
1.
ИСКУПА́ТЬ1, искупаю, искупаешь, совер., кого-что (прост.). То же, что выкупать.
2.
ИСКУПА́ТЬ2, искупаю, искупаешь (книжн.). несовер. к искупить.
I
несов. перех.1.
Заслуживать прощение за что-либо.
2.
Восполнять, возмещать чем-либо (какой-либо проступок).
II
сов. перех. разг.Вы́купать (в воде).
I несовер. - купать;
совер. - выкупать, искупать (кого-л./что-л. ) bath, bathe;
give a bath II несовер. - искупать;
совер. - искупить crumble;
break/smash to smithereens;
live down(В) atone for, expiate;
I
см.искупить
II(выкупать) baden vt
искупать II (вы''купать) baden vtискупать I см. искупить
I
см.искупить
II(выкупать) разг. baigner vt
I сов., вин. п., разг.
(вы́купать) bañar vt
II несов.см.искупить
I сов.
fare il bagno / bagnetto(a qd)(чаще о ребенке)
-искупаться
II несов. - искупать, сов. - искупить1)
искупать свою вину — espiare la propria colpa
2)(возмещать) rimediare vi(a)(a qc), compensare vt
ИСКУПАТЬ
1.ИСКУПА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; иску́панный; -пан, -а, -о; св. кого. Разг. Обмыть, освежить купанием. И. ребёнка перед сном.
2.ИСКУПА́ТЬ см. Искупи́ть.