«развить»

1. разви́ть;
2. разовью́;
3. разовьём;
4. разовьёшь;
5. разовьёте;
6. разовьёт;
7. разовью́т;
8. разви́л;
9. развила́;
10. разви́ло;
11. разви́ли;
12. разве́й;
13. разве́йте;
14. разви́вший;
15. разви́вшая;
16. разви́вшее;
17. разви́вшие;
18. разви́вшего;
19. разви́вшей;
20. разви́вшего;
21. разви́вших;
22. разви́вшему;
23. разви́вшей;
24. разви́вшему;
25. разви́вшим;
26. разви́вший;
27. разви́вшую;
28. разви́вшее;
29. разви́вшие;
30. разви́вшего;
31. разви́вшую;
32. разви́вшее;
33. разви́вших;
34. разви́вшим;
35. разви́вшей;
36. разви́вшею;
37. разви́вшим;
38. разви́вшими;
39. разви́вшем;
40. разви́вшей;
41. разви́вшем;
42. разви́вших;
43. ра́зви́тый;
44. ра́зви́тая;
45. ра́зви́тое;
46. ра́зви́тые;
47. ра́зви́того;
48. ра́зви́той;
49. ра́зви́того;
50. ра́зви́тых;
51. ра́зви́тому;
52. ра́зви́той;
53. ра́зви́тому;
54. ра́зви́тым;
55. ра́зви́тый;
56. ра́зви́тую;
57. ра́зви́тое;
58. ра́зви́тые;
59. ра́зви́того;
60. ра́зви́тую;
61. ра́зви́тое;
62. ра́зви́тых;
63. ра́зви́тым;
64. ра́зви́той;
65. ра́зви́тою;
66. ра́зви́тым;
67. ра́зви́тыми;
68. ра́зви́том;
69. ра́зви́той;
70. ра́зви́том;
71. ра́зви́тых;
72. разви́т;
73. разви́та;
74. разви́то;
75. разви́ты.

РАЗВИТЬ, см. развивать.

РАЗВИ́ТЬ 1, -зовью́, -зовьёшь; -и́л, -и́ла, -и́ло; -ве́й; -и́тый и -ито́й (-и́т и -ит, -ита́ и разг. -и́та, -и́то и -ито); сов., что. Разделить, распрямить части чего-н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон.

РАЗВИ́ТЬ, -зовью, -зовьёшь; -ил, -ила, -ило; -вей; -итый и -итой (-ит и -ит, -ита и разг. -ита, -ито и -ито); совер., что. Разделить, распрямить части чего-н. свитого, свившегося. Р. верёвку. Р. локон.

| несовер. развивать, -аю, -аешь.

II. РАЗВИ́ТЬ, -зовью, -зовьёшь; -ил, -ила, -ило; -вей; -итый и -итый (-ит и -ит, -ита, -ито и -ито); совер.

1. что. Усилить, дать чему-н. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); окрепнуть, укрепиться. Р. мускулатуру упражнениями. Р. память. Р. в ребёнке интерес к музыке.

2. кого (что). Довести до определённой степени духовной, умственной зрелости, сознательности, культурности. Р. ребёнка. Р. свой ум.

3. что. Довести до определённой степени силы, мощности, совершенства, поднять уровень чего-н. Р. производство.

4. что. Предпринять что-н. с широким размахом, с энергией развернуть что-н. Р. агитацию, деятельность. Р. наступление. Р. скорость (довести скорость до значительной степени).

5. что. Распространить, расширить, углубить содержание или применение чего-н. Р. чью-н. мысль. Р. идею, аргументацию.

| несовер. развивать, -аю, -аешь.

| сущ. развитие, -я, ср.>

РАЗВИ́ТЬ 2, -зовью́, -зовьёшь; -и́л, -ила́, -и́ло; -ве́й; -и́тый и -итый (-и́т и -ит, -ита́, -и́то и -ито); сов.

разовью́, разовьёшь; прош. разви́л, -ла́, -ло; повел. разве́й; прич. страд. прош. разви́тый, -ви́т, -а́, -о; сов., перех.

(несов. развивать).

1.

Раскрутить что-л. свитое, завитое, скрученное.

Развить веревку.

□

В цветных знаменах ветер свищет, То их совьет, то разовьет. Дудин, В тот вечер был закат бескровен.

[Рита:] А вот для танцев вы завивать не умеете. Зачем вы мне локонов нагородили? Развейте! Развейте сию минуту! Ромашов, Воздушный пирог.

2.

Постепенно совершенствуя, сделать сильнее, крепче, обширнее и т. п.

Развить голос. Развить мускулатуру. Развить память.

□

Отец его употреблял всевозможные средства, чтобы развить умственные способности сына. Герцен, Доктор Крупов.

Дяде Максиму казалось, что он призван к тому, чтобы развить присущие мальчику задатки. Короленко, Слепой музыкант.

||

Оказать содействие, помочь возникновению и усилению чего-л.

Развить интерес к музыке. Развить творческую активность масс.

□

Принятые в детстве побои, а затем голод и дальнейшие преследования судьбы развили в Беркутове угрюмость. Салтыков-Щедрин, Пошехонские рассказы.

3.

Сделать духовно зрелым, дать раскрыться умственным, духовным способностям, расширить кругозор.

Мужей он поучал добру, Развить старался жен. Плещеев, Мой знакомый.

Настенька занималась день и ночь, и в полгода почти свободно читала. Все это, конечно, очень образовало и развило ее в умственном отношении. Писемский, Тысяча душ.

4.

Довести до высокого уровня, сделать более мощным.

Развить машиностроение.

□

Папе рисовались самые блестящие перспективы: имение — два шага от станции, можно развить молочное хозяйство, широко заложить огороды. Вересаев, В юные годы.

5.

Постепенно усиливая, довести до значительных размеров.

Развить бурную деятельность.

□

Предполагаем развить усиленную агитацию среди рабочих за подписку, чтобы собранными деньгами укрепить газету и расширить . Ленин, Письмо А. М. Горькому, 22 или 23 дек. 1912.

По выходе в море крейсер развил двадцатиузловую скорость. Степанов, Порт-Артур.

6.

Расширить, углубить содержание или применение чего-л.

[Первый гость:] Как роль свою ты верно поняла! [Второй:] Как развила ее! с какою силой! Пушкин, Каменный гость.

Достаточно было одной фразы, а иногда — только меткого слова, чтобы он, схватив ничтожное данное ему, тотчас развил его в картину, анекдот, характер, рассказ. М. Горький, Леонид Андреев.

||

Последовательно и подробно изложить что-л.

Драматическую поэзию обыкновенно разделяют на два вида: трагедию и комедию. Разовьем необходимость этого разделения из сущности идеи поэзии, а не из внешних форм и признаков. Белинский, Горе от ума. Соч. А. С. Грибоедова.

Сабуров коротко развил перед Ремизовым план, о котором ему ночью, не предполагая, что осуществление так близко, говорил Конюков. Симонов, Дни и ночи.

РАЗВИ́ТЬ, разовью, разовьёшь, повел. развей, прош. вр. развил, развила, развило, совер. (к развивать).

1. что. Распустить, раскрутить, расплести что-нибудь свитое, завитое. Развить пружину. Развить веревку. Развить венок.

2. что. Дать чему-нибудь вырасти, созреть и окрепнуть. Развить мускулатуру гимнастикой. Он превосходно развил свою память.

|| дать укрепиться, вкорениться чему-нибудь. Развить интерес к живописи.

3. что. Дать чему-нибудь разрастись, расшириться, помочь чему-нибудь приобрести силу, большие размеры. Развить промышленность. Развить производство электрической аппаратуры.

4. что. Предпринять что-нибудь в больших размерах, широко развернуть. Развить агитацию.

5. что. Постепенно усиливая, довести до значительной степени. Паровоз развил громадную скорость.

6. кого-что. Довести до состояния духовной зрелости, дать раскрыться чьим-нибудь духовным способностям. «Часть общества по мере сил развита.» Некрасов. Постоянное общение со старшими рано развило ребенка.

7. что. Сделав нужные или возможные выводы из чего-нибудь, распространить, расширить содержание или применение чего-нибудь (книжн.). «Плеханов развил и обосновал точку зрения марксистского материализма.» История ВКП(б). Развить чью-нибудь мысль. Развить план, идею.

I

см. развивать I

II

см. развивать II

I несовер. - развивать;
совер. - развить (что-л. ) develop (в разн. значениях);
evolve (теорию и т.п.) быстро развивать ≈ leap forward II несовер. - развивать;
совер. - развить (что-л. ) (раскручивать) untwist;
unwind;
unravedPf. of развивать

I

(размотать) abwickeln vt

entwickeln vt, entfalten vt; verstärken vt(увеличить, усилить); ausbauen vt(расширить); fördern vt(двигать вперед); ausbilden vt; schulen vt, trainieren vt(тренировать)

развить большую скорость — eine hohe Geschwindigkeit entwickeln

развить наступление воен. — den Angriff vortragen(непр.)

развить успех — den Erfolg erweitern

развить II entwickeln vt, entfalten vt; verstärken vt (увеличить, усилить); ausbauen vt (расширить); fördern vt (двигать вперёд); ausbilden vt; schulen vt, trainieren ( t r E - ] vt (тренировать) развить большую скорость eine hohe Geschwindigkeit entwickeln развить наступление воен. den An|griff vortragen* развить успех den Erfolg erweiternразвить I (размотать) abwickeln vt

1)développer vt; former vt(тк. ум)

развить память — exercer sa mémoire

развить мускулы — développer les muscles

развить интерес к чему-либо — développer l'intérêt pour qch

развить бурную деятельность — déployer une activité intense

развить культурные связи — développer les liens culturels

2)(расплести - веревку и т.п.) détordre vt

•
•

развить скорость — accroître la vitesse

развить скорость в 100 километров в час — développer une vitesse de cent kilomètres à l'heure

(1 ед. разовью́) сов., вин. п.

1)desarrollar vt, fomentar vt

разви́ть му́скулы — desarrollar los músculos

разви́ть па́мять — ejercitar la memoria

разви́ть ско́рость — acelerar la marcha, aumentar la velocidad

разви́ть бу́рную де́ятельность — desplegar una actividad febril

разви́ть промы́шленность — fomentar la industria

разви́ть тури́зм — promocionar el turismo

разви́ть успе́х воен. — explotar el éxito

2)

разви́ть мысль — profundizar el pensamiento

разви́ть культу́рные свя́зи — fomentar los vínculos culturales

3)(расплести) destorcer(непр.) vt; destrenzar vt(волосы)

I сов. В

1)(сделать сильнее, обширнее) sviluppare vt, esercitare vt, svolgere vt, coltivare vt

развить мускулатуру — sviluppare i muscoli

развить природные данные — sviluppare / coltivare / affinare le doti naturali

развить память — sviluppare / coltivare / esercitare la memoria

2)(способствовать осуществлению, проявлению) sviluppare vt

развить деятельность — svolgere l'attività(di)

развить скорость — acquistare / sviluppare velocità

развить свой кругозор — allargare / ampliare l'orizzonte (mentale)

развить торговлю — sviluppare il commercio

(расплести) sciogliere vt, disfare vt

РАЗВИТЬ

1.РАЗВИ́ТЬ, разовью́, разовьёшь; разве́й; разви́л, -ла́, -ви́ло; разви́тый; -ви́т, -ви́та, -ви́то, -ви́ты; св.

1. что. Раскрутить что-л. свитое, завитое, скрученное. Р. свиток. Р. локоны. // Разъединить на нити, волокна, пряди и т.п. Р. веревку. Р. концы бахромы.

◁ Развива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Развива́ться, -а́ется; страд. Развива́ние (см.).

2.РАЗВИ́ТЬ, разовью́, разовьёшь; разве́й; разви́л, -ла́, -ви́ло; разви́тый и ра́звитый; -ви́т и -вит, -а́, -ви́то и -ито, -ви́ты; св.

1. что. Постепенно совершенствуя, сделать, сильнее, крепче, обширнее и т.п. Р. голос. Р. мускулатуру. Р. память. Р. в себе математические способности. // Способствовать возникновению, проявлению, усилению чего-л. Р. интерес к музыке у детей. Р. творческую активность молодежи. Одиночество развило в нем угрюмость.

2. кого-что. Сделать духовно зрелым, дать раскрыться умственным, духовным способностям, расширить кругозор. Р. ребенка. Р. свой ум. Чтение развило ее.

3. что. Довести до высокого уровня, сделать более мощным. Р. машиностроение, тяжелую индустрию. Р. книжную торговлю. Р. народные промыслы. // Постепенно усиливая, довести до значительной степени проявления. Р. скорость. Р. агитацию. Р. деятельность. Р. наступление.

4. что (во что). Расширить, углубить содержание или применение чего-л.; развернуть. Р. чью-л. мысль, идею. Тонко р. роль. Р. фразу в целый рассказ. Р. аргументацию. // Последовательно и подробно изложить что-л. Р. план осуществления чего-л. Автор развивает в романе тему любви.

◁ Развива́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Развива́ться, -а́ется; страд. Разви́тие (см.).

I сов. от развивать III сов. от развивать II

I сов. от развивать III сов. от развивать II