«Галенок»

в старину означало бочонок; от немецкого die Gallone; ныне употребляется в этом значении в Московской губернии.

муж. с англ. мера жидкостей, перешедшая к нам через порты или гавани: полосьмухи, полштофа, полкружки, бутылка;

| моск.-бог. боченочек, баклажка. Галенок чаю, в харчевне порция, дача, моск. пара.

га́ленок "мера жидкости, напр. вина", галенок "порция". Заимств. из англ. gallon или франц. gallon "галлон"; см. Маценауэр 163 и сл.