«взорвать»

1. взорва́ть;
2. взорву́;
3. взорвём;
4. взорвёшь;
5. взорвёте;
6. взорвёт;
7. взорву́т;
8. взорвя́;
9. взорва́л;
10. взорвала́;
11. взорва́ло;
12. взорва́ли;
13. взорви́;
14. взорви́те;
15. взорва́вший;
16. взорва́вшая;
17. взорва́вшее;
18. взорва́вшие;
19. взорва́вшего;
20. взорва́вшей;
21. взорва́вшего;
22. взорва́вших;
23. взорва́вшему;
24. взорва́вшей;
25. взорва́вшему;
26. взорва́вшим;
27. взорва́вший;
28. взорва́вшую;
29. взорва́вшее;
30. взорва́вшие;
31. взорва́вшего;
32. взорва́вшую;
33. взорва́вшее;
34. взорва́вших;
35. взорва́вшим;
36. взорва́вшей;
37. взорва́вшею;
38. взорва́вшим;
39. взорва́вшими;
40. взорва́вшем;
41. взорва́вшей;
42. взорва́вшем;
43. взорва́вших;
44. взо́рванный;
45. взо́рванная;
46. взо́рванное;
47. взо́рванные;
48. взо́рванного;
49. взо́рванной;
50. взо́рванного;
51. взо́рванных;
52. взо́рванному;
53. взо́рванной;
54. взо́рванному;
55. взо́рванным;
56. взо́рванный;
57. взо́рванную;
58. взо́рванное;
59. взо́рванные;
60. взо́рванного;
61. взо́рванную;
62. взо́рванное;
63. взо́рванных;
64. взо́рванным;
65. взо́рванной;
66. взо́рванною;
67. взо́рванным;
68. взо́рванными;
69. взо́рванном;
70. взо́рванной;
71. взо́рванном;
72. взо́рванных;
73. взо́рван;
74. взо́рвана;
75. взо́рвано;
76. взо́рваны.

ВЗОРВАТЬ, см. взрывать.

ВЗОРВА́ТЬ, -ву, -вёшь; -ал, -ала, -ало; взорванный; совер.

1. что. Разрушить взрывом. В. мост.

2. перен.; безл., кого (что). Возмутить, рассердить (разг.). От таких слов его взорвало.

| несовер. взрывать, -аю, -аешь (к 1 знач.).

| сущ. взрыв, -а, муж. (к 1 знач.). В. скальных пород.

| прил. взрывной, -ая, -ое (к 1 знач.). Взрывная сила снаряда. Взрывная волна. Взрывные работы.

-рву́, -рвёшь; прош. взорва́л, -ла, -ло; прич. страд. прош. взо́рванный, -ван, -а, -о; сов., перех.

(несов. взрывать¹).

1.

Произвести взрыв чего-л.; разрушить взрывом.

[Гузий] пустил под откос эшелон противника и взорвал железнодорожный мост. И. А. Козлов, В крымском подполье.

2. перен. разг.

Возмутить, крайне рассердить.

[Генерал] говорил ему [Тентетникову] как-то пренебрежительно: «любезнейший», «послушай, братец» и даже «ты». Это его, наконец, взорвало. Гоголь, Мертвые души.

Эта моя тактика взорвала другого почтенного артиста, известного педагога Ф. Юрьев, Записки.

ВЗОРВА́ТЬ, взорву, взорвёшь, совер. (к взрывать).

1. что. Произвести взрыв, разрушить взрывом. Взорвать динамит. Взорвать мост. Взорвало бутыль с бензином.

2. перен., только 3 л. ед. и мн., кого-что. Привести в крайнее раздражение. Его взорвали резкие слова собеседника.

|| безл. прош. вр. взорвало. О внезапном и сильном проявлении раздражения, гнева (разг.). Меня взорвало, когда он из упрямства стал противоречить. Эк, его взорвало!

I

см. взрывать I

II

см. взрывать III

I несовер. - взрывать;
совер. - взорвать blow up, detonate II совер.;
без доп.;
перен. (возмутить кого-л.) exasperate;
madden;
make smb.'s blood boil;
enrage его взорвало ≈ he boiled with rage, he explodedвзорв|ать - сов.
1. см. взрывать 1;

2. разг. (возмутить): его ~ало he exploded;
это меня ~ало it infuriated/exasperated me;
it made my bood boil;
~аться сов.
3. см. взрываться;

4. разг. (возмутиться, рассердиться) blow* up.

1)sprengen vt

2)разг.(возмутить) empören vt

меня взорвало — es empörte mich, ich war empört

взорвать 1. sprengen vt 2. разг. (возмутить) empören vt меня взорвало es empörte mich, ich war empört

1)faire exploser qch(взрывчатое вещество); faire sauter qch; dynamiter vt(сооружение)

взорвать мост — faire sauter un pont

2) перен. разг. rêvolter vt, indigner vt

его слова взорвали меня — ses paroles m'ont poussé à bout(или m'ont indigné)

меня (тебя и т.д.) взорвало — je me suis (tu t'es,etc.) mis en colère

сов., вин. п.

1)(разрушить взрывом) hacer volar, hacer explotar, hacer saltar, dinamitar vt; explosionar vt

2) безл. разг.(возмутить) hacer reventar, hacer estallar

его́ взорва́ло — él explotó (estalló)

сов. В

1)far saltare in aria(объект); far scoppiare / esplodere, brillare vt(мину и т.п.)

взорвать мост — far saltare il ponte

2) перен. безл. разг.(возмутить) indignare vt, sdegnare vt

меня взорвало — non ci ho visto più

•

-взорваться

ВЗОРВА́ТЬ -рву́, -рвёшь; взорва́л, -ла́, -ло́; взо́рванный; -ван, -а, -о; св.

1. что (чем). Произвести взрыв (2 зн.); разрушить взрывом. В. мину, снаряд. В. мост, здание. В. горную породу. В. динамитом.

2. что. Разг. Уничтожить, полностью разрушить (обычно разом). В. существующую систему. В. сложившуюся ситуацию.

3. кого. Разг. Возмутить, рассердить. Его грубость меня взорвала. □ безл. От такого тона любого взорвёт.

◁ Взрыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Взрыва́ться, -а́ется; страд. Взрыва́ние, -я; ср.

сов. от взрывать I

сов. от взрывать I