«Ляга»

тул. ляжка, ляшка, жен. лядвея, верхняя половина ноги, нижней конечности, от таза до колена; стегно, бедра, бедро, бедреная кость со всеми мягкими частями, с ягодицею, окороком. Ляжка и бедро говорят о человеке; бедро о животных; стегно, -нышко, б.ч. о птицах. Две ляжки в пристяжке, сам в корню.

| Ляга сев. непросышная лужа, лыва, бакалдина, колдобина, ямина с водою; омут в реке; сиб. мочижина с лывами, болото, менее топкое, чем согра, вогра. Лядвейный, ляжечный, ляжковый к ляжке относящийся. Ляжконогий новг. слабобедрый, кто ноги волочит. Лядвенец муж. растение Lotus corniculatus, лататный горошек, перелет. Лягавый пес, ищейный, подружейный, вислоухая порода, с толстым чутьем (рылом). Лягать, лягнуть, лягивать, или -ся, брыкаться, бить наотмашь задними ногами. Лягать (ряз.), бить, колотить кого; -ся (новг.), качаться, колыхаться, вихляться. Лягаться, употр. и ·в·знач. взаимн. Ты впрягать, а она лягать! Не лягается надолба, да и не везеть. Ляганье ср., ·длит. действие по гл. Лягливая лошадь, охочая лягать. Лягала, лягуша ·об. лягун муж. лягунья, лягава жен. лягливое животное; лягава особ. говорят о корове. Лягошка жен., сар. ляжка, ладвея; ино икра ножная. Лягуха новг. лягуша, лягвуша пермяц. ляготка, лягва твер., тамб. лягушка, скакуха сев., веселуха новорос., жаба южн., квакуша, болотное земноводное, гад, четвероногое животное, которое ходит прыжками (лягать), Rana. Ученые делят семью эту на четыре рода: лягушка, квакша (древесница), жаба, пипа (или жерлянка).

| Лягва, рыба Lofius piscatorius, морской черт, неуклюжая, плоская.

| Лягуша, лягливая лошадь;

| долговязый, худой, голенастый.

| Лягушка, род потешного огня, пускаемого на воду, шутиха. В своем болоте и лягушка поет. Допросились лягушка царя (от басни Крылова). Как ни дуйся лягушка, а до вола далеко. Лягушке волом не быть, сколько воды ни пить. Не поймаешь скакуху (лягушку) за уши. До грозы лягушка не квакает (т. е. до первой грозы). Лягушки квакают к дождю. Лягушки кричат: пора спять. Лягушка квачет - овес скачет (сеять пора). Лягушка с голосом - сей овес. Если лягушки заквакают и опять замолкнут (от холодов), то будет такая ж помеха, когда хлебу красоваться. Лягуша ср. -шонок муж. молодая лягушка, недавно обратившаяся из головастика: лягушечка, небольшая лягушка. Лягухин, лягушин, лягвин, ей принадлежащий. Лягуша(е)чий, лягушный, лягуховый, лягушечный, к ней относящийся. Лягушачий шелк, тина, зеленые нити, выволакиваемые неводами. Лягушачья икра, норост (от раститься), клёк. Лягушечная трава, см. брылена. Лягушник, -шечник, растение Ranunculus, жабник.

| Растен. Hyroharis.

| Растен. Poligonum lapathifolium, горчак мужской.

| Растен. Silybum marianum, остропестро, расторонша.

| Calla palustris. Лягущина жен., тамб. речная раковина. Лягущатый, лягушастый, лягушеобразный, ляговатый, лягухпватый, на лягушку похожий.

I ля́га I., уменьш. ля́жка; отсюда ляга́ть(ся), последнее в диал. также в знач. "качаться"; лягу́шка, возм., связано с др.-чеш. líhati "двигать, шевелить", польск. диал. ligać "лягаться, бить ногой", ligawka, ligawica "скользкий грунт, болото, топь"; см. Бернекер 1, 706. Праслав. *lęg- может быть связано с лит. lingúoti "качать", lìngė "жердь, к которой подвешивают колыбель", лтш. lĩguôt, lĩgât, -ãju "качать(ся)", l̨eñgât, -ãju "шататься", далее – с др.-инд. láŋghati, laŋgháyati "вскакивает, подпрыгивает", ирл. lingid – то же (Стокс 245), д.-в.-н. lungar, др.-англ. lungor "быстрый", греч. ἐλαφρός "легкий, проворный, подвижный"; см. Сольмсен. KZ, 37, 581 и сл.; Маценауэр, LF 10, 56; М.–Э. 2, 484, 536; Остен-Сакен, IF 33, 223 и сл. Менее вероятно сравнение с лит. láigyti "неистово носиться", laigo "пляшет" (Даукша), др.-инд. rējatē "подскакивает, качает", перс. ā-lēχtan "прыгать, лягаться", греч. ἐλελίζω "трясти, приводить в дрожь, потрясать", гот. laiks "пляска", laikan "прыгать", вопреки Бернекеру (там же), Микколе (ВВ 25, 75); см. Остен-Сакен, там же. Сомнительно далее сближение со ср.-в.-н. lесkеn "лягаться задними ногами, прыгать" (Цупица, GG 164), с др.-исл. leggr "нога, ляжка", лангобард. lagi "ляжка", лат. lacertus "мышцы плеча", вопреки Маценауэру (243); см. Хольтхаузен, Awn. Wb. 176; Вальде–Гофм. 1, 743 и сл. Привлекаемое Соболевским (ЖМНП, 1886, сент., стр. 153) греч. λαγγεύω "бегу" мне неизвестно. Ср. сл. слово.II ля́га II. "лужа, пруд", олонецк. (Кулик.), "ухаб, рытвина; яма (с водой)", арханг. (Подв.), череповецк. (Герасимов), "болото", тихвинск. (РФВ 62, 296), "низкое, сырое место в кустарнике", тоб. (ЖСт., 1899, вып. 4, стр. 498), сюда же словин. ląђï "гибкий", lągãс "гнуть", связанные чередованием гласного с луг (см.). Родственно лит. léngė "лужок между двух холмов", lingúoti "махать, мотаться"; см. Траутман, ВSW 157 и сл. Ср. предыдущее.