I) Деревянная, или стелюга, — один из видов пиленого леса, получаемый от продольной распиловки по оси или параллельно ей бревен и брусьев. Различают Д.: А) По древесным породам. В торговле наиболе встречаются сосновые и еловые, затем дубовые, реже осиновые, березовые и черноольховые и весьма редки прочих древесных пород. Б) По способу изготовления: пиловочные, или пиленые, и тесаные, выделанные из бревна топором; последние запрещены у нас Петром Великим и почти не встречаются в торговле. Пиленые Д. бывают ручной заготовки и машинные, или заводские, тартаковские, или тартаковки (Зап. губ., от польского tartak — лесопильный завод). В) По форме или наружному виду: чистые, или обрезные, имеющие форму правильного параллелепипеда; необрезные, у которых узкие и длинные грани — "кромки Д." — сохраняют кривую поверхность ствола; это Д. обзольные, с обзолом, обливиной, оболой или обзойными кромками, и получистые, или полуобрезные, со срезанными только частью обливинами на кромках. Наименьшую грань Д., лежащую по торцу, назыв. засокою, или запиленком (запиленком чаще, впрочем, называют весь торец распиливаемого дерева), а широкие (на архангельских заводах): обращенную к сердцевине — правою стороною, а к коре — левою. При распиловке бревна рез пилы обыкновенно останавливается, не доходя до конца его 8—4 в., и потом каждая Д. откалывается в этой части топором, отчего на конце Д. образуется неровная поверхность — шляма (Чернигов, губ.). Иногда Д. придается особый вид сообразно с специальным их назначением; отсюда и особые их названия: рустик (С.-Петербург) — обшивная Д. с вынутою вдоль одной кромки четвертью и оструганная (машиной) с одной стороны в сложный профиль; дороженный кровельный тес — с двумя продольными желобками для стока воды; фриз, фризовая Д. (Виленской губ.) — для фризового пола, с вынутою по одной кромке четвертью, или пазом; шпунтовая Д. — со шпунтом на одной кромке и соответственным пазом на другой (в Москов. губ. — 2—21/4в. толщины, 5—7 в. ширины и 2—22/3с. длины) и др. Г) По части бревна, из которой получается Д.: I) блонок, болонок, горбач (Бугульмский у. Уфимской губ.), горбина, горбинник, горбушинник, горб, горбылевая Д., горбыль (общеупотребительное), горбыльник, заболонка, запиленок (неправ., изредка), краюха, крома, кромка, обаполок, обапол (общеупотр.), обзол, оболонок, обополка (Черниг. губ.), покроек бревна (Псков., Тверск.) — первые 2—4, смотря по ходу распиловки, крайние отпиливаемые части бревна, у которых с внешней стороны выпуклая, параболоидально-усеченная поверхность, а с внутренней, или со стороны распила — прямая; горбыль, покрытый корою, называют жуковиною. Наиболее толстые горбыли, получаемые при распиловке бревен пополам вдоль по оси, известны под именем: однорезок (Пермская, Владимирская), пластин, пластинника, пластинного леса (Костр.), половинника, полубревен (Днепр, Дон), развала или сутунок (восточн. губ.); жердей же (не толще 21/2в.) — одношкурного леса (Макарьевский у. Нижегородской губ.). Д. из части бревна, лежащей вдоль оси и заключающей в себе посредине сердцевину ствола дерева, — середовая, сердцовая, сердцевинная или середка; крайняя Д., непосредственно следующая за горбылем, — горбовая (С.-Петербург) или обаполевая (южн. губ.), а выпиленные между горбовой и середкой — рядовые, рядовой тёс или рядовки. Короткие доски из части ствола некоторых лиственных пород (березы, липы, осины и черной ольхи), взятой поближе к корням и распиленной вдоль пополам через сердцевину, при чем стесаны топором горбыль и сердцевина, — называют подушкою (в Псковской губ. березовые подушки 3 в. толщины и до 3 с. длины), плахою, плашкою или молем (всех пород). Она распиливается впоследствии на тоненькие дощечки из которых липовые и осиновые идут на изготовление экипажных кузовов. Такие столярные Д. должны быть без сучков и иметь в поделке красивый вид; форма ствола и размер Д. не имеют значения. Напротив того, от плотничных Д. (сосновых, еловых и отчасти пихтовых), употребляемых на постройки, требуется, чтобы они были из прямоствольных, полнодревесных стволов надлежащих размеров. Д) По размерам, преимущественно по толщине. Из них: а) Д., отправляемые за границу, отличаются, смотря по месту отпуска и месту назначения; так 1) из Архангельского порта вывозят преимущественно в Англию: доски (deals) — 2—3 д. X 9—11 д. X не менее 5 фт. (для краткости размеры Д. показаны так: сперва толщина, затем ширина и наконец длина); диленсы, дилены (dillens) — Д. короче 9 фт. из мезенских заводов и 5 фт. из архангельских, служащие — не более однако 5 % — для догрузки кораблей ("Broken Slewage", т. е. укладываемые там, где не помещается Д.; баттенс (battens), батанс, батанец, батанчик — 2—3 дм X 6—8 дм X 20—21 фт.; пальма — чистая Д. 2—3 дм Х 6—11 дм Х17—21 фт., причем при ширине 9 дм — девятка, 10 дм — десятка и 11 дм — сортовка; борд (boards) — 1 дм Х 6—11 дм Х 17—21 фт. В последнее время начали вывозить и более мелкие сортименты Д., но в Англию только 21/2—3 дм X 9—10 дм, во Францию же от 0,5 дм Х 5 дм Х 2 фт., даже сердцовые. Каждый из видов Д. подразделяется на сорта, отчасти различные, смотря по заводам. В общем I сорт — совершенно чистые, гладкие Д. без сучьев (Мезенский зав.) или только с 2—3 здоровыми сучочками, толщиною не более пятиалтынного (зав. Шольца); II — с 2—3 белыми сучками не толще1/2дм; III — с 5—10 сучьями, доходящими до 3 дм; IV — с 10 сучьями, без табачных, но с сердцевинными заколинами (от метика) — трещинами не более 3 дм по ширине и длине (это метиковые Д. или сердцовки) и V — брак, идущий на местное употребление. Сосновые Д. I и II сорта употребляются за границей на столярные поделки, III сорт, после распиловки 3 дм Д. на 1 дм, идет на полы и IV — на железнодорожные вагоны, еловые же Д., распиленные на1/2и 1 дм, сдужат материалом для укупорочных товарных ящиков. Процентное отношение сортов Д. тоже различно:
На заводах..... ...... Сорта в процентах. I... II... III... IV... V
Архангельских.................................. 20... 45.... 20.... 15.....—
Бывшей Беломорской комп. (Шольца)......13... 41.... 43...... 3...—
Выгском (Беляева).... . . .......................20... 40.... 25.... 15....—
Мезенских.... ..................................... 5... 35.... 35..... 15...10
Онежских.... .................................... 20....40..... 25..... 10.... 5
Приблизительное отношение между сортами по цене.... ..
.....................................................100... 75..... 58..... 33... —
При сортировке из каждой Д. вырзываются те части, которые понижают ее достоинство, так что при длине распиленных Д. 26 фт., после сортировки, получается длина: I сорта — 16—20 фт., II — 18—21 фт., III — 20—24 фт. и IV — до 26 фт., в общем же отходит на брак 181/2—20 % по массе. Куски Д. длиною менее 5 фт. назыв. гелен. Д., заготовляемые для архангельского порта, получаются из 3 саж. бревен, смотря по толщине их в верхнем отрубе, в следующем числе: при тодщине 6 1/2 врш.: 3 дм Х 9 дм — 2 и 1 дм Х 6 дм — 3; при 7 врш.: 3 дм Х 9 дм — 2, 1 дм Х 9 дм — 1 и 1 дм Х 6—7 дм — 2; при 8 врш.: 3 дм X 11 дм — 2, 2 дм Х 11 дм — 1 и 2 дм X 7 дм — 2, и при 9 врш.: 3 дм Х 11 дм — 3, 11/2дм Х 11 дм — 1, 11/2дм Х 9 дм — 1, 11/2дм Х 8 дм — 1 и1/2дм Х 7 дм — 1. Из бревен 8 врш. и толще делается вырезка, идущая в IV и V сорта, которая составляет от объема выпиливаемых Д.: при 8 врш. — 5—11 %, 81/2врш. — 10—19 %, 9 врш. — до 24 % и 10 врш. — до 271/2%. В общем все отбросы составят до 54 % от объема бревен.
Учет Д. при отправке в Англию производится спб. стандартами (Standart, Standarthundert {В торговле употребительны еще для учета Д. Стандарты: дронтгеймский = 198 кб. фт. (5,606 куб. м), выборгский = 180 кб. фт. (5,097 кб. м), драмменский = 1121/2кб. фт. (3,185 куб. м ), христианийский = 1031/4куб. фт. (2,920 куб. м), христианзундский = 100 метрич. куб. фт. (3,704 куб. м) и рижский = 80 кб. фт. (2,265 вуб. м).} = 165 кб. фт. (4,672 кб. м) = 285120 куб. дм = 10 англ. численным или стандартным дюжинам = 2,1 тоннам. Для определения числа погонных футов Д. данного сорта, причитающегося на один стандарт, следует 285120 разделить на 12, помноженное на произведение из ширины Д. на ее толщину. Например, на стандарт при толщине Д. в 3 дм и ширине ее в 11 дм приходится 720 погонных фут.; при толщ. в1/2дм и шир. в 5 дм приходится 9504 пог. фт. и т. д.
1) Северные Д. продаются в Англию двояким образом: cif (англ. термин), если расходы по нагрузке их на суда, фрахт, страховка и прич. ложатся на продавца и fob — продажа "на борту, на месте", когда все это падает на покупателя. При отпуске Д. во Францию учет производится в кубических метрах. 2) Из кронштадского и спб. портов отпускаются преимущественно сосновые Д. трех сортов — 3 дм Х 9—11 дм, батансы — 21/2—3 дм Х 7 дм и диленсы — 7 дм Х 6 дм Х 6 фт., и еловые Д. — 3 дм Х 11 дм, 3 дм X 9 дм, 3 дм Х 7 дм и 21/2 дм Х 6—7 дм; заморские Д. — 21/2—3 дм Х 7—11 дм X 21—28 фт.; осиновые Д.: 21/2—3 дм Х 6—7 дм учет стандартами и дюжинами, но в Лондоне батансы и диленсы продаются партиями по 5—15 штук. Концы Д. с трещинами, отрезаемые при браковке, бывают двоякие: отрезки — 21/2—3 дм X 3—4 арш. и концы — короче 6 фт. 3) Из рижского порта отпускаются: а) планки: в Англию еловые (Whitewood Deals) и сосновые (Redwood Deals) — 21/2—3 дм Х 8—12 дм Х 17—18 фт. (от 10 до 25 фт.), три сорта — коронные, полукоронные и брак, учет стандартами; во Францию (planchés) такие же {Еловые — в Руан, Гонфлер, Шербург, Гавр и Каде и сосновые на юг — в Бордо, Марсель, Тулон и Рошфор.} —3/4—3 дм Х 9 дм Х 9 фт. метрической меры {Метрический фут =1/3метра.}, учет стандартами в 1511/4метрич. куб. фут.; в Германию: обыкновенный (Planken), сосновые и еловые, I сорта — 3 дм Х 101/2дм Х от 10 фт. (среднее 16—17 фт.) и II сорта — 3 дм Х 9 дм Х от 10 фт.; тонкие (Dielen) еловые — I сорт 1—11/2дм Х 9—101/2дм Х от 10 фт.; учет по длине саженями в 6 фт.; крупные планки: 2—6 дм Х 12 дм Х 30 фт. называют в Западных губ. балями. б) Планочные концы: в Англию — длинные или диленсы (Deals Ends) 21/2—3 дм Х 8—12 дм Х 6—9 фт., и короткие (Firewood) длиною 2—6 фт.; учет английскими куб. саж. = 216 англ. куб. фт.; во Францию (bouts de madrier) длиною 5—8 метрич. фт., учет стандартами, в) Батенсы: в Англию — 21/2—3 дм Х 6-7 дм г) Доски: в Германию через Любек, три сорта — 1—11/2дм Х 5—11 д. Х 16—17 фт. (от 10 фт.), 2 дм Х 6—11 дм Х 16—17 фт. и 21/3—3 дм Х 9—11 дм Х 16—17 фт.; учет стандартами и куб. фут., иногда шокками в 2160 фт.; в Гамбурге шокк подразделяется на 60 кравель (craveelen); прежний учет в Риге ластами в 650 погонных футов Д. 11/2дм толщины и 10—112 дм ширины {Рижский ласт для брусьев = 80 куб. фт. и для бревен = 65 куб. фт. Д. учитываются иногда на штетинский ласт = 72 куб. фт. (2,463 куб. м).}; бракованные, или сальные, Д. (Schaalenbretter) толщиною 20, 25 и 30 мм и различной длины и ширины имеют в настоящее время большой сбыт. д) Концы Д.: в Англию, Шотландию, Бельгию и Голландию — ящичные Д., сосновые и еловые —1/2—5/8дм Х 2—3 дм Х 5—9 фт., учет стандартами; штаугольц — (Stauholz) — 3 дм Х 9—10 дм Х 5—9 фт., распиливаемый за границей на ящичные дощечки, е) Паркетные дощечки: во Францию — дубовые 27 мм Х 10—12 стм. X 40—100 стм. и сосновые7/8дм X 7 фт. 4) Из одесского порта вывозят в Батум и Азиатскую Турцию: Д. еловые — 12—50 мм. Х 15—37 стм. Х 21/2— 5 м и½—3/4дм Х1/4— 3 с., идущие на товарные ящики. Д. составляют в общем нашем отпуске лесного товара за границу наиболее существенную его часть — почти2/3по ценности; так их отпущено: в 1890 году на 32562817 р. (около 66 % от общей стоимости вывоза лесного товара), в 1891 г. на 28826349 р. (66 %) и в 1892 г. на 29370000 р. (60 %). Вывоз Д. из беломорских портов (архангельского, сорокского, мезенского, онежского и кемского) был: в 1890 г. на 2469460 руб. и 1891 г. — 3316644 р.; из балтийских портов: кронштадтского, нарвского и с.-петербургского в 1890 г. на 11699256 р. и 1891 г. — 8156863 р. и рижского — 1890 г. на 9275459 р. и 1891 — 9964409 р.; из черноморских — одесского: 1890 г. на 1733778 р. и 1891 — 851324 р. Отпуск Д. по государствам распределялся в те же годы так: в Великобританию на 15151549 р. и 13331452 р.; Германию — 8917135 р. и 7085581 р., Францию — 2805568 р. и 3701520 р., Голландию — 2555563 р. и 2054835 р., Египет — 851115 р. и 454229 р., Бельгию — 790417 р. и 1006518 р., Австро-Венгрию — 626334 р. и 753635 р., Турцию — 621210 р. и 308382 р., Данию — 104124 р. и 5849 р., Норвегию — 24696 р. и 23846 р., Португалию — 20104 р. и 8300 р., в Грецию и Испанию весьма мало.
На внутренних русских рынках Д. еще более разнообразны по размерам и названиям; из последних общие для толстых Д.: лавица (Псковск., Тверск.), идущая на скамьи или лавки; пластина (С.-Петерб. и Черниг.) — 11/2— 3 врш. толщиною; потопчина (в горном деле) и др., и для тонких: однотес (Пск.); палатник, палатный тес, падубник, палуба, палубная Д. (Моск.) — идет большею частью на барочные крыши; крыловка (Херс.), рейка (Тульск.), заменяющая парусину на крыльях ветряных мельниц; фанерка; сланя тесовая, употребляемая на подстилку под кули на барках и проч. Частные названия: лафетная Д. (Моск.), лафетник (Рязанск.), лафет (Смол.) — 2—3 врш. Х 5—10 врш. Х 12/3— 31/3саж.; форшт (Волынск.) — 11/2— 3 врш. Х 6—9 врш. Х 11/3— 3 с., дубовая, идет на постройку погребов и т. п.; ларевая (Моск.) — 2 — 21/2врш. X 6—8 врш. X 2 — 21/3с.; мадрильная (южн. губ.) — 3—4 дм Х 5 — 51/2врш. Х 2—4 саж.; брусовая, брус (Пенз.) — 2 врш. Х 10 врш. Х 21/3с.; тройник — 3 дм толщины; обрезной брак, праздничная Д. (С.-Петерб.) — 3 дм Х 7—11 дм Х 3—4 с.; полуторная — 11/2врш. толщиною; дрань-Д.: 11/2врш. Х 6 дм X 12/3— 2 с.(Касимовск. у. Ряз. губ.) и1/2дм Х 21/2— 3 врш. Х 2 — 21/2с. (Моск.); кронштадский брак (С.-Петерб.), употребляемый при постройках — 9—11 дм Х 3—4 с. при толщине: сердцовый — 2—3 дм и с отливом — 2 — 21/4дм; московская Д. — 11/4— 11/2врш. Х 5—7 врш. Х 21/2— 22/3с.; половая (подмоск. губ.) — 11/2врш. Х 5—8 врш. Х 2—3 с.; половица — 21/2дм Х 9—11 дм Х 3—4 с.; половой тёс, теснина, тесница (Новгор., Пенз., по Волге, Бессар., Херс.), байдак, половая, барочная (Тверск., Рязанск.) — 11/2врш. X 6—10 врш. X 2 — 22/3с.; дулань (Измаил, Бессар.) еловая — 11/2врш. Х 6 врш. Х 21/3с.; торчица (Крым, Херс.) толщиною 1 — 11/2врш.; межеумок, безымянка (Моск., Поволожье) — 11/3— 11/4врш. Х 5—8 врш. X 3—4 с.; дыль (от немецкого Diele, Dielbrett, Ярослав.) — 2 дм Х 6—7 врш. Х 2—4 с.; плаха (Томск.) — 1—2 врш. Х 5—8 врш. Х 2—3 саж:; дверная Д. (Пенз.) — 1 врш. Х 9 врш. Х 22/3саж.; межеимка (Тульск., Ряз., Орл.) — 1 врш. Х 6—7 врш. Х 21/3саж.; полуторка, полуторник — 11/2дм толщ.; семиосминный тес (Цариц.); херсонка (Тавр., Херс.) —7/8врш.; перовая, перовка — 11/2дм; обыкновенная, обыкновенка (южные губ. по Днепру, Крым) —3/4врш.; безымянка, безъимянка (южные губ.) —5/8—3/4врш.; прасоловка (Калужск.) —5/6—3/4врш. X 4—5 врш. Х 3—4 с.; кровельная Д. (Новгор., Яросл.) — 1 — 11/2дм Х 5 врш. X 3—4 с.; кровельный тёс —3/4— 1 врш. Х 6 врш. Х 21/3— 22/3саж. (Влад., Пенз.) и1/2врш. X 5 врш. Х 22/3с. (Полт.); редкая, тонкий кронштадский брак (С.-Петерб.) —1/2— 11/2дм Х 7—11 дм Х 3—4 с., употребляемая для основы паркета; потопченик, подтопчинник, астраханский или волжский тёс — 4 саж. длины, простой —1/2дм Х 3 в. (наименьшая ширина в верхнем конце, то же и у остальных сортов), двойник —3/4дм Х 31/2в., тройник — 1 дм Х 41/2в., четверик — 11/4дм X 43/4в., пятерик — 11/2д. Х 5 в., шестерик — 13/4дм Х 51/2врш., семерик — 2 дм Х 6 врш., осьмерик — 21/4дм X 61/2врш. И десятерик — 3 дм Х 81/4врш.; шеловка, шалевка, шелёвка:1/2—5/8в. Х 5 — 61/2в. X 2 — 21/3с. (Центр, губ.) и1/2дм Х 4 — 41/2в. Х 2—3 саж. (Бессарабск.); цалёвка (Могил.), дюймовка (Таврич.), тёс-дюймовка (Смол. и по Волге) — 1 дм Х 4—5 в. Х 3—4 с.; обшивной или обшивочный тёс (С.-Петерб.) —1/2— 1 дм Х 7—11 дм Х 3—4 с., идущий на обшивку деревянных стен; лиштва (Зап. губ.) — 1 дм Х 5—6 дм Х 2—3 с., употребляемая на обрешетку стропил под железные крыши; форматная (Пензенск.) —1/2в. Х 3—5 в. Х 2—3 с.; палуба, палубник, палубная Д. (Моск., Яросл.) —3/8—1/2в. X 23/4— 4 в. Х 21/3— 3 с.; фанерка, пиленка:1/2в. Х 4—5 в. Х 31/3с. (Смоленск.),5/8дм Х 4—5 в. Х 2 с. (Яросл.),1/4в. Х 4 в. Х 11/2с. (Могил.), от1/4дм и ниже (С.-Петерб., по ст. 83 таможенного тарифа 1891 г.); клепка-Д. (Суражск. у. Черниг. губ.) —3/8врш. толщиною; байдак половой (Яросл.) —1/2дм Х 6—7 в. Х 22/3с.; лапша (Бессар.) — 1/2дм Х 4—6 в. Х 2—3 с.; подсуфитка, полуцалёвка (Западн. губ.) — толщиною1/2дм; полудевятка (С.-Петерб.) —1/2дм Х 9 в., и шамойка-шелевка (Шевск.), сосновая и еловая —1/2дм Х 5—6 в. Х 3—4 саж.
От продольной распиловки Д. по ширине получаются узенькие дощечки с квадратным поперечным сечением, употребляемые на обрешетку кровельных стропил, устройство полисадной ограды и т. п., это латвины (Орл.), латины, латы (юго-зап. и южн. губ.), решетник, решетальный брусок — 1—2 врш. Х 1—2 врш. Х 2—4 саж.
Во внутренней русской лесной торговле встречается местами особый сорт Д. — судовых, полученных при разборке судов; таковы: барочные — 21/4— 21/2дм Х 8—12 дм и полубарочные — 3 — 31/2дм Х 6 дм (С.-Петерб.), галерные (Бессар., Херс.) — 3 дм Х 6 в. Х5/6— 31/3с., каюковые и др. Продажа Д. производится десятками и сотнями штук, реже на погонную меру по их длине и еще реже кубич. футами (Привислянск. губ.).
II) Бондарные дубовые Д. (Вятск.) —1/2в. Х 4—5 и1/2в. Х 8—9 чет. арш. — идут на бочечную клепку (см. Бочарный лес, IV, 509). Тоже и кадушечная Д. III) Байдачная, бархотная, клямсовая и др. — см. Корабельный и Судовой лес. IV) Мензульная — см. Мензула. V) Сеяльные (Saatbrett), или бороздниковые, Д. и сажальные, или посадные, Д. (Pflanzbrett). А) Первые употребляются при посеве семян в питомнике и состоят из деревянной Д. длиною в ширину гряды с приколоченными к ней деревянными продольными брусками различной формы, предназначенными для выдавливания бороздок в гряде. Б) Посадная Д. служит для ускорения пересадки древесных растений, преимущественно хвойных, из питомника в школу. Она состоит из обыкновенной деревянной обрезной Д., 11/2— 21/2стм. толщиною и длиною сообразно ширине гряды, в узкой и длинной грани которой сделаны небольшие прорезы для помещения пересаживаемых сеянцев (гарцовская Д., сажальная лата Мучелера и сажальная линейка Миттнахта) или же прибиты снизу тоненькие дощечки, между которыми просовываются эти последние (шаблон Поллака). Затем посадная Д. кладется на гряду школы так, чтобы корни сеянцев поместились в борозде, и потом производится посадка сеянцев в борозду и они вынимаются из Д. Сбережение в труде достигает до 25—30 %). Ср. "Mittheilungen des Bayerischen Ministerial-Forstbureau" (1862); "Vereinsschrift für Forst- Jagd- und Naturkunde" (39 и 79 вып.); "Zeitschrift für Forst- und Jagdwesen" (1873, V т.), "Monatsschrift für Forst- und Jagdwesen" (1875, № 8); "Forstliche Blätter" (1875, 10); "Allgemeine Forst- und Jagdzeitung" (1884) и "Geyer's Waldbau". VI) Тарандская Д. — общеупотребительное название высотомера, предложенного Кенигом, в настоящее время вышедшего из употребления.
В. Собичевский.
жен. дска, дщица, церк. (греч. дискос, итал. desco, нем. Tisch), пласт, пластина, плита, плоский брус, тонкий, сравнительно с длиною и шириною; ·собств. теснина, вытесанная или выпиленная из бревна; также нарезанные из нее для разного дела части.
| Сторона или плоскость, на которой написано либо вырезано что. Доска памятника.
| ниж.-мак. лоток, ночевка.
| яросл. поднос.
| Сланец, аспидная доска, для письма. Названия досок, от распилки бревен, различны, по длине и толщине; половая доска, толстая, полуторная, в 1 вершка; дюймовка, трехдюймовка, в дюйм, в три толщиною. Толще двух вершков, доска ·наз. пластиной, а самая тонкая, для оклейки, фанеркою. В заграничной отпускной торговле нашей, доска, как единица меры, длиной 12 футов, шириной 11 ·д., толщиной 1 ·д.; по ней делается расчет. Прочитать от доски до доски (переплет книг встарь был дощаной). Домок в шесть досок, гроб. Избу крой, песни пой, а шесть досок паси. Бей в доску, поминай Москву! Москва, что доска: спать широко, да кругом метет. Живет в тоске, а спит на голой доске. Лежит доска середи мостка, не гниет и не сохнет? язык. В избе доской, в сенях трубой? постель. Брать в доски, влад. узоры брать, на прошести, на стану (браное тканье). Стоит Ермак, на нем колпак: ни шит, ни ткан, ни в доски бран? снег на столбу. Достка, досточка, досчечка, (дощечка) умалит. Картины режутся на медных и стальных досках. Доска винтовальная, для нарезки винтов; проволочная или волочильная, для тяги проволоки. Книга в досках, ·стар. в переплете. Доскан, досканец муж. досканцы мн. ящичек, ларец, укладка. Доскань жен., пермяц. табакерка. Стакан встарь называли достакан, досткань, вероятно от переноса названия вязаной из ладов посудины на стеклянную. Дощаной, (досчаной), дощатый, (досчатый), сделанный из досок;
| дощатый также плоский, в виде доски. Дощатый город, гуляй город ·стар. подвижное, переносное укрепленье, стены. Дощан, досчаник муж. (дщан, чан) дощник, большой чан, большая посудина из наборных ладов, связанных обручами, кадь, и пр. для мочки кож и пр. Дощаник, досчаник муж. речное перевозное судно различной величины, плоскодонное, с мачтой; большая плоскодонная лодка, с палубою или полупалубами.
| Дощан, дщан, чан.
| Плотничья медведка, двуручный струг, для строганья досок.
| Ящик, ларь, сколоченный из досок.
| вологод. плитняк, лещадь, особ. плитняк, пропитанный горной смолою, горючий и мягкий, обделываемый в вещицы.
ДОСКА́, -и, вин. доску и доску, мн. доски, досок и досок, доскам и доскам, жен.
1. Плоский с двух сторон срез дерева, получаемый путём продольной распилки бревна. Толстая, тонкая д. Дубовые доски. Тесовые доски. Как д. кто-н. (о тощем, худом человеке).
2. Пластина, плита разного назначения. Мраморная д. Грифельная д. (то же, что аспидная доска). Шахматная д. (для игры в шахматы).
3. В аудитории, классе: укреплённая на стене или на ножках большая пластина, на к-рой пишут мелом. (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Классная д. Вызвать ученика к доске.
4. Щит (в 4 знач.) для объявлений, каких-н. показателей. Д. объявлений. Д. производственных показателей. Д. почёта (с портретами лучших работников). Красная д. (то же, что доска почёта). Чёрная д. (со списками провинившихся, с карикатурами).
• От доски до доски (прочесть, изучить) от начала до конца.
Ставить на одну доску кого с кем приравнивать кого-н. к кому-н.
Свой в доску (прост.) о простом и доступном человеке.
| уменьш. дощечка, -и, жен. (к 1 знач.), досочка, -и, жен. (к 1 знач.), досточка, -и, жен. (к 1 знач.; прост.) и досточка, -и, жен. (к 1 знач.; прост.).
| прил. досочный, -ая, -ое (к 1 знач.).
-и́, вин. до́ску, мн. до́ски, досо́к, доска́м, ж.
1.
Плоский с обеих сторон кусок дерева небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из бревна.
Дубовая доска. Сосновая доска.
□
[Лес] направляется к Белому морю, к Сороцкой губе. Там он распиливается на доски. М. Пришвин, В краю непуганых птиц.
Забор здесь был немного выше соседнего, из более новых и более толстых досок. Морозов, Повести моей жизни.
2.
Пластина, плита и т. п., приспособленные для чего-л.
Мраморная доска. Грифельная доска. Чертежная доска.
□
[Вахтенный на барже] начал бить в чугунную доску. М. Горький, Фома Гордеев.
На доске объявлений висела пестрая афиша ленинградского цирка. Саянов, Небо и земля.
классная доска {(может употребляться и без определения)} широкая черная доска, на которой пишут мелом. или красная доска — доска с именами и фотографиями лучших производственников и т. п. доска, на которую заносятся имена отстающих или провинившихся в чем-л.
- до гробовой доски
от доски до доски {(прочитать, выучить)} ничего не пропуская, от начала до конца. очень худой, тощий (о человеке).
- ставить на одну доску стать на одну доску
ДОСКА́, доски, вин. доску, мн. доски, досок, доскам, жен. Плоский с двух сторон кусок дерева небольшой толщины, обычно выпиленный из бревна. Дюймовая доска. Половая доска. Сосновые доски.
|| Пластина, плита. Медная доска. Мраморная доска.
❖
Аспидная или грифельная диска - шиферная пластинка, на которой пишут грифелем. Наборная доска (тип.) - специальная доска для набора шрифта. Шахматная доска - поле (на доске, картоне), разграфленное на 64 квадрата, для игры в шахматы и шашки. Черная доска (неол.) - доска, на которой вывешивается список провинившихся в чем-нибудь. Занести на черную доску всех прогульщиков. Красная доска (неол.) - доска, на которой вывешивается список отличившихся в чем-нибудь. Лучших ударников на красную доску! Гравировальная доска - медная или стальная пластинка, на которой гравируются изображения. Классная доска - широкая доска, выкрашенная черной краской, на которой пишут мелом. От доски до доски (Прочесть) (разг.) - от начала до конца. Прочесть газету от доски до доски (первонач. о книге, когда книжные переплеты делались из досок). Ставить на одну доску кого с кем - приравнивать кого-нибудь к кому-нибудь. Их нельзя ставить на одну дожу. Как доска (худой) (разг.) - очень тощий. Сыграть в доску (воров. жарг.) - умереть. В доску (прост. из воров. жарг.) - окончательно, совершенно. Пьян в доску (мертвецки). Свой в доску (вполне свой, верный до гроба). До гробовой доски - см. гробовой.I
ж.Плоский с двух сторон, не очень толстый кусок дерева, выпиленный или вытесанный из бревна.
II
ж.1.
Пластина, плита.
2.
Такая пластина, плита специального назначения.
пиломатериал толщиной до 100 мм с шириной более двойной толщины
(Болгарский язык; Български) — дъска
(Чешский язык; Čeština) — prkno; fošna
(Немецкий язык; Deutsch) — Brett
(Венгерский язык; Magyar) — deszka
(Монгольский язык) — банз
(Польский язык; Polska) — deska
(Румынский язык; Român) — scîndură
(Сербско-хорватский язык; Српски језик; Hrvatski jezik) — daska
(Испанский язык; Español) — tabla
(Английский язык; English) — board; plate
(Французский язык; Français) — planche; ais
Источник: Терминологический словарь по строительству на 12 языках
пиломатериал толщиной до 100 мм и шириной более двойной толщины. (Смотри: ГОСТ 18288. Производство лесопильное.)Источник:"Дом: Строительная терминология", М.: Бук-пресс, 2006.
доска́ вин. п. ед. ч. до́ску, диал. цка́, др.-русск. дъска "доска, стол", укр. дошка́, блр. до́ска, ст.-слав. дъска πίναξ (Супр.), τράπεζα (Зогр., Ассем., Мар.), болг. дъска́, сербохорв. да̀ска, стар. ска, цка, словен. dǝskà, dáska, чеш. deska, стар. dska, слвц. doska, польск., в.-луж. deska, н.-луж. cka. Праслав. *dъska дало закономерно формы им. ед. цка и вин. ед. до́ску, затем последовали различные выравнивания (см. Шахматов, Очерк 250). Заимств. через герм. (ср. ср.-нидерл. disc, д.-в.-н. tisc, англос. disc "стол, блюдо") из лат. discus от греч. δίσκος; см. Бернекер 1, 246; Мейе, Et. 113; Зубатый у Пайскера 65; Mi. EW 54 и сл.; Брюкнер 88; AfslPh 42, 142. Слав. ъ вместо ь отражает твердое произношение di в иноязычном слове; см. Стендер-Петерсен 500; Кипарский 112 и сл. Непосредственное заимствование из лат. невероятно, вопреки Кипарскому (там же) и Ван-Вейку ("Slavia", 15, стр. 232); см. Янко, "Slavia", 9, стр. 350. Нельзя также говорить о прямом заимствовании из греч.; см. Фасмер, RS 5, 127; Кипарский (там же) против Брандта (РФВ 18, 30); Преобр. 1, 192. Форма ж. рода объясняется, возм., влиянием близкого по знач. слова ми́са, ми́ска.
жен. board;
plank (толстая);
slab, plaque, plate (пластина, плита);
boarding, planking коллект. винтовальная доска ≈ screw-plate гладильная доска ≈ ironing-board грифельная доска ≈ slate классная доска ≈ blackboard наборная доска ≈ galley половая доска ≈ batten чертежная доска ≈ drawing-board шашечная доска ≈ draught-board, checker-board, chess-board шахматная доска ≈ chess-board медная доска ≈ brass plate мраморная доска ≈ marble plaque гравировальная доска ≈ steel plate;
copper plate шпунтовая доска ≈ match-board приборная доска ≈ dash-board от доски до доски ставить на одну доску до гробовой доски свой в доску пьян в доскудоск|а - ж. board;
(строительная тж.) plank;
~ объявлений notice-board, bulletin-board;
медная ~ brass plate;
мраморная ~ marble plaque;
откидная ~ flap;
~ почёта roll of honour;
от ~и до ~и from cover to cover;
ставить на одну доску с кем-л. put* on а level with smb..
(шириной до 10 см и толщиной до 5 см) board англ., plank англ.; амер.
f.board, plank
ж
1)Brett n
шахматная доска — Schachbrett n
чертежная доска — Reißbrett n
2)(для писания и т.п.; с надписью) Tafel f
классная доска — Tafel f, Klassentafel f
грифельная доска — Schiefertafel f
•
•
доска объявлений — Anschlagtafel; das Schwarze Brett(обычно в учебных заведениях)
доска почета — Ehrentafel f
нельзя ставить их на одну доску — man darf sie nicht mit dem gleichen Maß messen(непр.)
от доски до доски — von A bis Z
доска ж 1. Brett n 1b шахматная доска Schachbrett n чертёжная доска Reißbrett n 2. (для писания и т. п.; с надписью) Tafel f c классная доска Tafel f, Klassentafel f грифельная доска Schiefertafel f а доска объявлений Anschlagtafel; das Schwarze Brett (обычно в учебных заведениях) доска почёта Ehrentafel f нельзя ставить их на одну доску @ man darf sie nicht mit dem gleichen Maß messen* от доски до доски von A bis Z
ж.
1)planche f; ais m(тж. половица)
дубовая доска — planche de chêne
2)(пластина разного назначения)
классная доска — tableau m
шахматная доска — échiquier m
чертежная доска — planche f à dessin
доска объявлений — tableau m d'affichage
наборная доска полигр. — table f de composition, galée f
3)(с надписью) plaque f
мемориальная доска — plaque commémorative
мраморная доска — table f de marbre
•
•
доска почета — tableau m d'honneur
черная доска — tableau noir
повесить на доску почета — inscrire au tableau d'honneur
от доски до доски — d'un bout à l'autre
ставить на одну доску — mettre sur la même ligne, mettre sur le même plan
ж. (вин. п. ед. до́ску)
1)tabla f, tablero m
до́ски собир. — tablaje m, tablazón m; tablado m(кровати)
кла́ссная доска́ — encerado m, pizarra f, tablero m
ша́хматная доска́ — tablero de ajedrez
чертежная доска́ — tabla de dibujar
доска́ объявле́ний — tablero de anuncios, anunciadora f
набо́рная доска́ полигр. — galerín m
вы́звать к доске́ — llamar a la pizarra
2)(с надписью) placa f, lápida f
мемориа́льная доска́ — lápida (placa) conmemorativa
•
•
доска́ почета советск. — cuadro de honor
черная доска́ — cuadro de la vergüenza
пове́сить (выве́шивать) на кра́сную, на черную до́ску — colocar en el cuadro de honor, en el cuadro de la vergüenza
ста́вить на одну́ до́ску (с кем-либо) — poner a un nivel (con)
от доски́ до доски́ — del principio al fin
до гробово́й доски́ — hasta la tumba
свой в до́ску прост. — amigo del asa (íntimo), amigo de gancho y rancho(Лат. Ам.); amigo de todos
напи́ться в до́ску прост. — emborracharse, beber hasta ver visiones, coger una curda
чи́стая доска́ — tabla rasa, tábula rasa
ж.
1)(из дерева) tavola, asse
доска для резки, кухонная доска — tagliere m
гладильная доска — asse da stiro
чертежная доска — tavola da disegno
паркетная доска спец. — parquet prefabbricato
2)жарг.(о плоскогрудой женщине) autostrada; (piatta come una) tavola
как доска — (magro) come un chiodo
3)(пластина, плита) lastra, tavola
мраморная доска — lapide di marmo
шахматная доска — scacchiera
классная доска — lavagna
вызвать ученика к доске — chiamare l'alunno alla lavagna
4)(щит для объявлений и т.п.) quadro m, albo m
доска объявлений — la bacheca degli avvisi
•
•
от доски до доски (прочесть, изучить) — dall'A alla Z; da cima a fondo
ставить на одну доску кого с кем — mettere sullo stesso piano
свой в доску прост. — molto alla mano
ДОСКА́ -и́, вин. до́ску; мн. до́ски, досо́к, доска́м; ж.
1. Плоский с обеих сторон кусок дерева небольшой толщины, выпиленный или вытесанный из бревна. Дубовая д. Забор из досок. С лодки на берег перекинули доску. * Потихоньку дед Данила Натаскал досок, Достаёт пилу, рубанок, Гвозди, молоток (Твардовский). Как д. (об очень тощем, худом человеке).
2. Пластина, плита. Мраморная д. Чертёжная д. Шахматная, шашечная д. (предназначенная для игры в шахматы, шашки). Стиральная д. (с ребристым металлическим покрытием для стирки белья). Чугунная, караульная, сторожевая д. (металлическая пластина, укреплённая на столбе, в которую ударяет сторож). // Приспособление в виде висячего или стоячего деревянного щита, на котором пишут мелом. Классная д. Вызвать ученика к доске. // Щит для объявлений, стенд. Д. объявлений. Д. приказов. Д. производственных показателей. Д. почёта (в СССР: с портретами и именами лучших работников). Золотая д. (устар.; мраморная доска, на которой золотом писали имена лучших учеников - выпускников гимназии, лицея, консерватории и т.п.). Мемориальная д. (плита из мрамора, гранита для увековечения памяти кого-л.).
3. В старину: деревянная пластинка, обычно обтянутая кожей, служившая книжным переплётом. Прочитать, выучить и т.п. что-л. от доски до доски (ничего не пропуская, от начала до конца).
◊ До гробовой доски́. До конца, до самой смерти. Свой в до́ску. Разг.-сниж. Очень простой, доступный (о человеке). Ставить, поставить кого-л. на одну до́ску с кем-л. Приравнять кого-л. к кому-л. Стать (становиться) на одну до́ску с кем-л. Приравнять себя к кому-л.
◁ Доще́чка, -и; ж. Уменьш. (1 зн.). До́сочка; досо́чка, -и; ж. Уменьш. Разг. (1 зн.). Доща́тый, -ая, -ое. Сделанный из досок. Д. забор. Д-ое строение. * Дайте мне челнок дощатый (Лермонтов). Дощано́й, -а́я, -о́е. Устар. = Доща́тый. Д-ая преграда.
(шириной до 10 см и толщиной до 5 см) board англ., plank англ.; амер.
* * *
доска́ ж.1. (деревянная) board, plank; strake
калева́ть до́ску́ — mould a board, run a board through a moulder
обраба́тывать до́ску́ на станке́ — run a board through a machine
обраба́тывать до́ску́ по пове́рхности — surface a board, dress a board in a planer
строга́ть до́ску́ — run [dress] a board through [in] a planer
строга́ть до́ску́ на фальц — shiplap a board
2. маш. board, plate
бокова́я доска́ лес. — outer plank
ваго́нные до́ски — wagon stock
винтова́льная доска́ — screw plate
волочи́льная доска́ — die, die [drawing] plate
ги́псовая арми́рованная доска́ — gypsum-steel plank
доска́ гита́ры — change gear bracket
гравирова́льная доска́ — copper [steel] plate
гри́фельная доска́ — slate
грудна́я доска́ с.-х. — breast board
дели́тельная доска́ с.-х. — dividing board
до́ски для вну́тренней обши́вки — linings
доска́ для вре́зки замка́ — lock block
доска́ для шагрени́рования ко́жи — cork board
доска́ забо́ра, цо́кольная — gravel plank
заспи́нная доска́ (лодки) — backboard
кали́берная доска́ — wire gauge, wire gauge plate
ключева́я доска́ тлф. — keyboard
коммутацио́нная доска́
1. plugboard, patchboard
2. (для набора программ) problem board; programming pinboard
конько́вая доска́ — ridge pole
доска́ кре́пи, забивна́я — forepole
кружа́льная доска́ — curve piece
ма́лочная доска́ мор. — bevel board
моде́льная доска́ — matchboard
мра́морная доска́ — marble slab
набивны́е до́ски — print stamps, engraving plates
набо́рная доска́ полигр. — letter board, galley
нажимна́я доска́ (резцедержателя) — clamp plate
нака́тная доска́ кож. — board
накладна́я доска́ полигр. — feed [laying-on] board
доска́ на ребро́ стр. — cant board
доска́ насти́ла — flooring board
необрезна́я доска́ — unedged board
нестро́ганая доска́ — rough board
обрезна́я доска́ — edged board
обши́вочная доска́ — doubling plank
отводна́я доска́ с.-х. — swathboard, grass board
отража́тельная доска́ (громкоговорителя) — baffle
подмоде́льная доска́ литейн. — stamping board
подно́жная доска́ с.-х. — foot board
полева́я доска́ — (косилки) swathboard, grass board; (плуга) landside
полова́я доска́ — flooring board
полуобрезна́я доска́ — outer plank
поса́дочная доска́ с.-х. — planting board
посевна́я доска́ — seeding board
потоло́чная доска́ — ceiling board
предохрани́тельная доска́ — guard board
прибо́рная доска́ — instrument board
прокла́дочная доска́ — spacing board
про́фильные до́ски — patterned lumber
до́ски разжело́бка — valley boards
разме́точная доска́ полигр. — lay-out board
распо́рная доска́ (щековой дробилки) — toggle
распредели́тельная доска́ с.-х. — scattering board
сердцо́вая доска́ лес. — heart plank
доска́ с калё́вкой — moulded board
ска́тная доска́ с.-х. — grain [slide] board, grain chute
сливна́я доска́ — fascia board
сливна́я, подоко́нная доска́ — slip sill
доска́ с ма́трицами — die plate
спуска́льная доска́ полигр. — galley
ста́пельная доска́ полигр. — stockpile board, pile board
столя́рная доска́ — joiner's board, joiner's deal
стро́ганые до́ски — surfaced lumber
стрясна́я доска́ с.-х. — shuttle [shaking] board, shake(r) pan
счё́тная доска́ — calculating board; abac(us)
транспорти́рующая доска́ с.-х. — delivery board
тра́нцевая доска́ (лодки) — transom board
трепа́льная доска́ с.-х. — scutching board
тру́бная доска́ (котла) — tube plate, tube sheet
тру́бная, пла́вающая доска́ — floating tube plate
тру́бная, подвижна́я доска́ — rotating tube plate
у́зкая доска́ — strip board
улю́чная доска́ с.-х. — mote board
фасо́нная доска́ — moulded board
фаце́тная доска́ — patent base, patent block
фри́зовая доска́ — frame board
центра́льная доска́ лес. — centre plank
чертё́жная доска́ — drawing board
чистообрезна́я доска́ — square board, edge shot
шпунто́ванная доска́ — matched board
ж.
1)(деревянная) tavola f, asse f
2)(плита) placca f; piastra f
3) эл. quadro m, pannello m
- винтовальная доска
- выдвижная доска- гладильная доска
- делительная доска
- нижняя доска задней бабки
- игольная доска
- инструментальная доска
- клеёная доска
- клеммная доска
- коммутационная доска
- коньковая доска
- кружальная доска
- модельная доска
- наборная доска
- необрезная доска
- нестроганая доска
- обрезная доска
- обшивочная доска
- окантованная доска
- опалубочная доска
- паркетная доска
- подмодельная доска
- подножная доска
- подоконная сливная доска
- полевая доска
- потолочная доска
- приборная доска
- противофурменная доска
- протяжная подмодельная доска
- распределительная доска
- скатная доска
- строганая доска
- толстая доска
- транцевая доска
- трубная доска
- фурменная доска
- чертёжная доска
- шпунтованная доска
техн.
до́шка;(щит) щит, -та́
- винтовальная доска
- волочильная доска- выдвижная доска
- доска-безымянка
- закладная доска
- кассейная доска
- клеммная доска
- многослойная доска
- необрезная доска
- обрезная доска
- подоконная доска
- половая доска
- распределительная доска
- сбежистая доска
- сливная доска
- токораспределительная доска
- трепальная доска
- чертёжная доска
- шероховатая доска
- шпунтовая доска
- юстирная доска
техн.
до́шка;(щит) щит, -та́
- винтовальная доска
- волочильная доска- выдвижная доска
- доска-безымянка
- закладная доска
- кассейная доска
- клеммная доска
- многослойная доска
- необрезная доска
- обрезная доска
- подоконная доска
- половая доска
- распределительная доска
- сбежистая доска
- сливная доска
- токораспределительная доска
- трепальная доска
- чертёжная доска
- шероховатая доска
- шпунтовая доска
- юстирная доска