«Вахта»

(Le quart, die Wache, the Watch) — команда (люди) на судах. Делится обыкновенно на две В. — первую и вторую; в исключительных случаях, при вполне опытной и знающей команде, бывает три В. Каждая В. делится на два отделения. Люди первой В. (1 и 3 отд.) получают нечетные номера и распределяются для авральных работ, приборки и т. п., на правой стороне корабля; вторая же В. (2 и 4 отд.) — на левой и имеет четные номера. Каждой В. заведует флотский офицер по старшинству, т. е. первой В. — старший после старшего офицера, второй — второй по старшинству; третьим же отделением — третий по старшинству и т. д. В каждой В. есть боцман или боцманмат (см. эти слова) или же квартирмейстер, который есть ближайший начальник людей своей В. или отделения. В. называется еще вообще дежурство на корабле, а также и промежуток времени, в продолжение которого В. или отделение стоит в дежурстве. Сутки у нас во флоте делятся на 5 В.: с полудня до полуночи на две В., с полуночи до полудня — на три; причем В. с 8 часов утра до спуска флага называются дневными, а остальные — ночными. В редких случаях сутки делятся на 6 В., тогда с полудня до полуночи — 3 вахты. В. с полуночи до 4-х час. утра у моряков называется "собакою", "собачкою". В. отправляется беспрерывно с подъема вымпела (начало плавания) и до спуска его (конец кампании). На якоре и под парами команда стоит В. по отделениям, под парусами же — повахтенно. Офицеры стоят обыкновенно на 4 вахты (т. е. четвертую, или одну вахту из четырех). Когда офицеров мало, то разрешается их ставить на три В.; на две же никогда. Сигнальщики, рулевые, боцмана (иногда) ставятся по возможности на одну из трех В., по причине их трудных обязанностей, что дает им возможность б. отдохнуть, так как, отстояв на В., им приходится вступить не ранее как через 8 час. Сменившиеся с В. назыв. подвахтенными и вызываются наверх в помощь вахтенным; когда же помощь их больше не нужна, то командуется: "подвахтенные вниз". На В. вызывают свистком (почему говорится: "свистать на В.") и командой: "Такая-то В. или такое-то отделение на В." Старшие из офицеров назначаются вахтенными начальниками, а остальные к ним в В., причем наблюдается, чтобы всегда младшие из вахтенных офицеров состояли под командой старшего из вахтенных начальников. В. нач., стоя на вахте, отвечает во все это время за безопасность корабля, за содержание его в постоянной исправности, за соблюдение порядка корабельной службы и за исполнение всех приказаний командира и старшего офицера. Для этого ему подчинен караул и находящиеся на В. офицеры и нижние чины. Отличительным знаком В. нач. служит рупор. Большею частью В. нач. у нас во флоте лейтенанты. В. нач. не разрешается садиться, курить, входить с кем-либо в разговоры, не касающиеся его служебных обязанностей и спускаться с верхней палубы, не сдав В. другому В. нач. Во время аврала на В. вступает старший офицер. Если в В. есть флотские офицеры, то старший после В. нач. (которого место на мостике) стоит на баке, следующий на шканцах, а третий на юте. В. нач. руководствуется морским уставом, уставом внутренней службы на судах и вообще всеми морскими постановлениями. Команду В. нач. передает нижним чинам вахтенный унтер-офицер свистком и голосом. В. нач. требует, чтобы при исполнении его команд, кроме ответа "есть" никаких посторонних команд и разговоров не было. Старшего вахтенного унтер-офицера зовут "вахтенный". На ходу В. нач. следит за курсом, и без его ведома никто (кроме командира и старшего офицера) не имеет права изменить его, он также отдает приказания в машину. В. нач. следит за правильным ведением вахтенного журнала и подписывает его тотчас по смене с В. В машине, если на корабле не менее трех механиков, они стоят вахту. Машинная команда стоит на две или на три В. Говорится "вступить на В.", "стоять В.", "сдать В.", "поверить В.", "развести В." и т. п. (см. Свод мор. пост., кн. X, изд. 1886 г., Уст. внутр. службы на судах, изд. 1890 г.).

I

Ва́хта (от нем. Wacht — караул, стража)

1) основной вид дежурства на кораблях и судах, предназначенного для поддержания их боеготовности (в военно-морском флоте) и безопасности плавания. В. на военных кораблях подразделяется на общекорабельную (боевую, ходовую, якорную) и специальную (например, В. машинной команды). Распределение личного состава по сменам предусматривается специальными расписаниями. В. называется также промежуток времени, в течение которого одна смена суточного наряда несёт В.; продолжительность её не свыше 6 час. Наиболее трудной В. считается 1-я ночная с 0.00 до 4.00, которую образно во всех флотах мира называют «собакой». 2) Устаревшее название половины личного состава корабля (судна). До 19 в. команда корабля делилась на две В.: первая В. размещалась (подвешивала койки) в правой части корабельного (судового) корпуса, вторая — в левой.

Ва́хта

трифоль (Menyanthes), род растений семейства вахтовых (ранее относили к семейству горечавковых). Многолетняя трава с длинным ползучим членистым корневищем. Все листья прикорневые, на длинных черешках, тройчатые. Безлистный стебель (стрелка) заканчивается продолговатой кистью. Цветки белые или розоватые. Плод — коробочка, раскрывающаяся двумя створками. Всего 1 вид — В. трёхлистная (М. trifoliata), в Северном полушарии. Растет на болотах, часто образуя заросли. Листья В. содержат гликозид мениантин. Высушенные листья В. иногда применяют в виде настоя или чая как горечь для возбуждения аппетита; входит в состав желчегонного чая и горькой настойки.

Лит.: Атлас лекарственных растений СССР, М., 1962.

Вахта трёхлистная; а — цветок в продольном разрезе; б — раскрывшийся плод.

1. ва́хта;
2. ва́хты;
3. ва́хты;
4. ва́хт;
5. ва́хте;
6. ва́хтам;
7. ва́хту;
8. ва́хты;
9. ва́хтой;
10. ва́хтою;
11. ва́хтами;
12. ва́хте;
13. ва́хтах.

жен., мор. чередной караул на военном судне, для управления им, а также

| срок, время этого караула, от полудня до полуночи две шестичасовых вахты; от полуночи до полудня три четырехчасовых. Команда или экипаж разделяются на две вахты, офицеры на три, и трое старших обер-офицеров начальствуют ими. Стоять, быть на вахте; идти на вахту.

| Растение вахта, водяной трилистник, Menyanthes trifoliata, аптечная трефоль, месячник, бобрек; ошибочно бобовник (Amygdalus папа), жабник (Ranunculus), зверобой (Hypericum). Вахтенный, караульный, чередной по должности на военном судне; принадлежащий к вахте. Подвахтенный, подочередной, подчасок, идущий на вахту при первой наступающей смене. Вахтер муж., нем. смотритель при каких либо складах, запасах; хранитель, сберегатель; ниж. помощник смотрителя запашки, в удельн. имениях;

| пенз. податной сборщик, избираемый крестьянами. Вахтерский, ему принадлежащий, к нему относящийся. Вахтпарад муж., ·стар. военный развод, для смены караулов.

ВА́ХТА, -ы, жен.

1. Во флоте, на полярных станциях: дежурство, сменная работа, а также смена, группа, несущая такое дежурство. Стоять на вахте. Нести вахту. Зимняя в. полярников.

2. Человек или группа людей, работающие посменно. Утренняя, дневная, ночная в. Сдать, принять вахту.

| прил. вахтенный, -ая, -ое и вахтовый, -ая, -ое. Вахтенный журнал. Вахтенный офицер, матрос.

-ы, ж.

1.

Особый вид дежурства на кораблях и судах для обеспечения их безопасности, требующий безотлучного нахождения на каком-л. посту.

На вахте стоял лейтенант Адрианов, исправный, хороший офицер, на которого капитан полагался. Станюкович, На «Чайке».

Барабан пробил «сбор». Все матросы, не занятые вахтой, вышли на верхнюю палубу. Новиков-Прибой, Цусима.

Каждый день, кончив вахту, он [кочегар] вылезал из люка кочегарни, босой, потный, вымазанный нефтью. М. Горький, В людях.

2. мор.

Часть судового экипажа, несущая дежурство.

У нас на «Орле» команда делилась на две вахты, вахта — на два отделения. Новиков-Прибой, Цусима.

||

Промежуток времени, в продолжение которого вахтенную службу несет одна смена.

Ночная вахта.

3. перен.

Исполненная энтузиазма работа в ознаменование чего-л. или имеющая особую цель.

Трудовая вахта. Вахта мира.

□

— Через два часа всем коллективом станем на вахту, — докладывал Рогов. — Хотим пробить соединительные пути от ледовой дороги на Адуне до трассы. Ажаев, Далеко от Москвы.

[голл. wacht]

ВА́ХТА, вахты, жен. (нем. Wacht) (мор.). Очередная работа, дежурство части судового экипажа в военном и торговом флоте. Стоять на вахте.

|| Состав смены, несущей дежурство. Я из второй вахты.

I

1.

Сменное дежурство (на судне, космическом корабле, в экспедиции и т.п.), требующее безотлучного нахождения на посту.

отт. Промежуток времени, в течение которого одна смена несет такое дежурство.

отт. Групп лиц, несущая такое дежурство.

2.

Самоотверженная работа (обычно выполняемая в трудных условиях).

3.

Группа людей, продолжительное время работающая в отдаленном районе в отрыве от постоянного места жительства и сменяемая такой же группой.

4.

Дежурство (любое и в любом месте).

5.

Место, где находится вахтер.

II

1.

Водное или болотное травянистое растение семейства вахтовых с длинным ползучим корневищем, тройчатыми прикорневыми листьями и белыми или розовыми цветками, используемое в фармакологии; трифоль 1..

2.

Отвар из такого растения, употребляемый как лечебное средство.

ВАХТА (от нем. Wacht - стража) - 1) основной вид дежурства на кораблях и судах, обеспечивающий их плавание, безопасность, а в ВМФ и боеготовность. Делится на общекорабельную, специальную, ходовую и якорную.

2) Промежуток времени, в течение которого одна смена наряда несет вахту (4-6 часов).

ВАХТА (трифоль) - род многолетних трав семейства вахтовых. 1 вид, в Северном полушарии. Растет на болотах. Используется как желчегонное и улучшающее аппетит средство.

ВАХТА (трифоль) - род многолетних трав семейства вахтовых. 1 вид, в Северном полушарии. Растет на болотах. Используется как желчегонное и улучшающее аппетит средство.

I ва́хта I. "трилистка, трефоль, Menyanthes trifoliata", диал. См. ва́хка. Согласно Маценауэру (361), связано с чеш. vachta – то же.
•
• [Заимств. из фин. vehka "Calla palustris", "Menyanthes trifoliata", согласно Меркуловой – см. "Этимолог. исследов. по русскому языку", вып. 2, М., 1962, стр. 80 – 81. -Т.]II ва́хта II. "дежурство, охрана" (Котошихин 32); польск. wachta из нов.-в.-н. Wacht "стража"; см. Mi. EW 374; Преобр. 1, 68. Изменение грамматического рода, очевидно, аналогично стра́жа, сторо́жа.

муж.;
мор. watch стоять на вахте утренняя вахтавахт|а - ж.
1. мор. watch;
стоять ~у, стоять на ~е keep* watch;

2. (исполненная энтузиазма работа) special effort, work-effort, work-drive;
~ мира work-effort for peace.

duty, shift team, watch

вахта ж Wache f c; Schicht f c (смена) стоять на вахте Wache stehen* vi

ж

Wache f; Schicht f(смена)

стоять на вахте — Wache stehen(непр.) vi

ж.

1)мор. quart m

стоять на вахте, нести вахту — être de quart

встать на вахту — prendre le quart

2)перен.

стоять на вахте мира — veiller à la paix

3)(помещение) loge f de gardien

ж. мор.

guardia f, cuarto m

стоя́ть на ва́хте, нести́ ва́хту — estar de cuarto, montar la guardia

ж.

guardia, vedetta, turno m; quarto m(во флоте)

стоять на вахте — essere di guardia

•
•

вахта мира — veglia della pace

ВА́ХТА -ы; ж. [голл. wacht]

1. Сменное дежурство, работа (членов судового экипажа, экспедиции, бригады и т.п.). Нести вахту. Заступить на вахту. Ночная в. Космическая в. (о работе на борту космического корабля).

2. Период такого дежурства, работы.

3. Разг. Группа людей, несущих такое дежурство; смена. Утром к работе приступила новая в.

4. Место, помещение для вахтёра. Сдать ключи на вахту. Оставить корреспонденцию на вахте (у вахтёра).

◁ Ва́хтенный, -ая, -ое (1 зн.). Инструкция вахтенной службы. В. журнал (в который заносятся сведения о событиях, происходящих на судне в течение вахты, метеорологической обстановке и т.п.). В. матрос (несущий вахту). В. начальник (караульный на военном судне). Ва́хтовый, -ая, -ое. (2-3 зн.). В. метод работы.

* * *

I

(трифоль), род многолетних трав семейства вахтовых. 1 вид, в Северном полушарии. Растёт на болотах. Используется как желчегонное и улучшающее аппетит средство.

II

(от нем. Wacht — стража), 1) основной вид дежурства на кораблях и судах, обеспечивающий их плавание, безопасность, а в ВМФ и боеготовность. Делится на общекорабельную, специальную, ходовую и якорную. 2) Промежуток времени, в течение которого одна смена наряда несёт вахту (4—6 ч).

duty, shift team, watch

ж.

1)turno m di servizio [di guardia]

2)squadra f di servizio; суд. squadra f di quarto

ва́рта

ва́рта

(трифоль), род многолетних трав сем. вахтовых. 1 вид, в Сев. полушарии. Растёт на болотах. Используется как желчегонное и улучшающее аппетит средство.

Вахтой считается общий период, включающий время выполнения работ на объекте и время междусменного отдыха.

Продолжительность вахты не должна превышать одного месяца. В исключительных случаях на отдельных объектах продолжительность вахты может быть увеличена работодателем до трех месяцев с учетом мнения выборного органа первичной профсоюзной организации в порядке, установленном статьей 372 настоящего Кодекса для принятия локальных нормативных актов

Источник: "Трудовой кодекс Российской Федерации" от 30.12.2001 № 197-ФЗ (редакция от 03.12.2012)