см. Волкулак.
в народных верованиях человек, будто бы обладающий способностью превращаться в зверя (реже в куст, камень и т.п.). В поверьях европейских народов О. — колдун, принявший образ волка, или обыкновенный человек, обращенный в волка волшебными чарами. Аналогичные поверья известны у народов Индии, где вместо волка фигурирует тигр, в Африке — леопард, гиена, в Южной Америке — ягуар.
ОБОРОТЕНЬ, оборотить, обороть и пр. см. оборачивать.
О́БОРОТЕНЬ, -тня, муж. В сказках, народных поверьях: существо, способное менять человеческий облик и превращаться в животное, предмет. Не человек, а прямо какой-то о. (о хитром и двуличном человеке; разг. неод.).
-тня, м.
Человек, обращенный или способный (по суеверным представлениям) обращаться с помощью колдовства в какого-л. зверя, в какой-л. предмет.
Почему-то приходят на ум лешие, белые волки, оборотни из бабушкиных сказок. Арамилев, В лесах Урала.
вокулака (по поверью), человек, обращающийся в волка или других животных или — предметы; кудесник
Ср. Ныне времена жуткие... сказывают, и оборотень свиньею бегает по городу: вчера у дворца хотел ее часовой штыком, ан штык у него пополам.
И.И. Лажечников. Ледяной дом. 1, 9.
Ср. Кто разгадает сердце человеческое, этого сфинкса, доселе не разобранного во всех причудах его, этого оборотня, неуловимого в своих изменениях?
Там же. 8, 7.
Ср. Währwolf (Wer, древн.-герм. — муж, Wolf, волк) — обращенный в волка человек.
Ср. Werewolf (англ.), vir (лат.).
Ср. Loup-garou (loup, волк — garou, колдун).
Ср. λυκάνθρωπος.
См. сфинкс.
О́БОРОТЕНЬ, оборотня, муж. В мифологических представлениях, в сказках - человек, обращенный или обладающий способностью обращаться с помощью волшебства в какого-нибудь зверя или в какой-нибудь предмет.
м.
Человек, обращенный или - по мифологическим представлениям - способный обращаться с помощью волшебства в какое-либо животное или в какой-либо предмет.
ОБОРОТЕНЬ - в верованиях многих народов человек, способный превращаться в зверя, предмет и т. д.
ОБОРОТЕНЬ, в верованиях многих народов человек, способный превращаться в зверя, предмет и т.д.
муж.;
фольк. werewolfм. фольк. werewolf.
оборотень м фольк. Werwolf m 1a*
м фольк.
Werwolf m (умл.)
м. фольк.
loup-garou m (pl loups-garous)
м. фольк.
licántropo m, hombre lobo
1)фольк. lupo mannaro
2) перен. разг. неодобр. giano bifronte; tartufo; cinico trasformista; doppiogiochista
3) тж. мн.
оборотни в погонах — poliziotti vendutisi alla criminalità
О́БОРОТЕНЬ -тня; м. В народных поверьях: тот, кто превращён или способен превращаться с помощью колдовства в какого-л. зверя, в какой-л. предмет или другого человека. Сказки про колдунов и оборотней. Бабушка, расскажи про страшного оборотня! // Разг. О коварном, двуличном человеке, до поры до времени скрывающем свою истинную сущность. Такой приветливый малый, а на самом деле настоящий о.! Нельзя доверять политическим оборотням. ● Любой злой дух или колдун может принять тот облик, который захочет: человека, животного, вещи. В новолуние оборотни кусают прохожих, чтобы те превратились в животных сроком на семь лет. Если укушенный захочет вернуть себе человеческое обличье ранее семи лет, он должен сам также в новолуние кого-нибудь укусить: мужчина - мужчину, женщина - женщину, поменявшись таким образом своей несчастной долей. По истечении срока колдовства пострадавшие возвращаются домой исхудавшими, в старой истлевшей одежде.
* * *
о́боротеньв магических представлениях человек, способный превращаться в зверя, предмет и т. д.
* * *
ОБОРОТЕНЬО́БОРОТЕНЬ, в верованиях многих народов человек, способный превращаться в зверя, предмет и т. д.