ПЕРЕСТРОИТЬ, см. перестраивать.
ПЕРЕСТРО́ИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; совер., что.
1. Произвести переделку в какой-н. постройке. П. дом.
2. Построить, переделать по-новому, внеся изменения в порядок, систему чего-н. П. план, работу. П. фразу.
3. Настроить 2 (в 1, 2 и 3 знач.) по-иному, заново. П. рояль, радиоприёмник.
4. Осуществить перестройку (во 2 знач.).
| несовер. перестраивать, -аю, -аешь.
| сущ. перестройка, -и, жен.>
II. ПЕРЕСТРО́ИТЬ, -ою, -оишь; -оенный; совер., кого (что). Заново расположить, изменив свой строй 2, порядок расположения. П. ряды, полк.
| несовер. перестраивать, -аю, -аешь.
| сущ. перестроение, -я, ср. Произвести п. П. автомашин на магистрали.
ПЕРЕСТРО́ИТЬ 2, -о́ю, -о́ишь; -о́енный; сов., кого-что. Заново расположить, изменив свой строй 2, порядок расположения. П. ряды, полк.
ПЕРЕСТРО́ИТЬ 1, -о́ю, -о́ишь; -о́енный; сов., что.
-стро́ю, -стро́ишь; сов., перех.
(несов. перестраивать).
1.
Построить заново, иначе, произвести переделку в постройке.
Адмиралтейство, перестроенное Захаровым, превратилось в прекрасное здание и составляет теперь украшение города. Батюшков, Прогулка в Академию художеств.
— Городской дом я у него купил, перестрою под техническое училище. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.
Крицын недавно перестроил домну № 3, перевел ее на плавку специальных чугунов. Бек, События одной ночи.
2.
Переделать, внеся изменения в систему чего-л., порядок следования чего-л. и т. п.
Перестроить программу. Перестроить лекцию. Перестроить расписание поездов.
□
[Жизнь] не нравится ему и возбуждает в нем спокойное, упрямое желание перестроить все на свой лад. М. Горький, Мать.
||
Изменить порядок расположения частей (в предложении, фразе).
Перестроить фразу.
||
Организовать по-новому, изменить.
Перестроить производство. Перестроить экономику страны.
□
Необходимо было сломать традиции, которые складывались на заводе годами, и буквально в несколько дней совершенно перестроить работу цеха. В. Попов, Сталь и шлак.
3.
Расположить в строю по-иному, изменить строй чего-л.
Перестроить роту. Перестроить ряды.
□
Колонну он перестроил. Сильный авангард он заменил немногочисленной разведкой. Б. Полевой, Золото.
4.
Настроить по-иному (музыкальный инструмент).
Перестроить рояль.
5.
Настроить для приема другой волны.
Перестроить приемник на короткие волны.
ПЕРЕСТРО́ИТЬ, перестрою, перестроишь, совер. (к перестраивать).
1. что. Построить по-иному, произвести переделку в какой-нибудь постройке. Перестроить здание.
|| перен. По-иному расставить, расположить. Перестроить фразу.
|| перен., кого-что. Переделать, изменить. «Какая ничтожная малость может иногда перестроить всего человека.» А.Тургенев.
2. кого-что. Заново, по-иному расположить строй чего-нибудь (воен.). Перестроить ряды. Перестроить батальон. Перестроить колонну.
3. перен., что. Изменить порядок, систему в каком-нибудь деле.
сов. перех.
см. перестраивать
несовер. - перестраивать;
совер. - перестроить (что-л. )
1) rebuild, reconstruct
2) refashion, redesign, reshape;
reorganize
3) regroup, re-form воен.
4) муз.;
радио tune, retune, attunePf. of перестраивать
перестроить 1. (дом и т. п.) umbauen vt 2. (реорганизовать) umgestalten vt, reogranisieren vt; umstrukturieren vt (изменить структуру) перестроить работу die Arbeit umstellen 3. воен. umgruppieren vt, umstellen vt 4. муз. umstimmen vt, anders stimmen vt 5. радио umschalten vt, neu abstimmen
1)(дом и т.п.) umbauen vt
2)(реорганизовать) umgestalten vt, reogranisieren vt; umstrukturieren vt(изменить структуру)
перестроить работу — die Arbeit umstellen
3)воен. umgruppieren vt, umstellen vt
4)муз. umstimmen vt, anders stimmen vt
5)радио umschalten vt, neu abstimmen
1)(здание и т.п.) rebâtir vt, reconstruire vt
2)(реорганизовать) réorganiser vt
перестроить план, программу — réorganiser un plan, un programme
3)воен. former vt à nouveau, réorganiser vt
4)муз. réaccorder vt
сов., вин. п.
1)(дом и т.п.) reconstruir(непр.) vt, reedificar vt
2)(реорганизовать) reorganizar vt, reestructurar vt
перестро́ить програ́мму — rehacer el programa
перестро́ить расписа́ние, план — cambiar el horario, el plan; reajustar (readaptar) el plan
перестро́ить фра́зу — reconstruir la frase
3)воен. reformar vt, reorganizar vt
4)муз. acordar(непр.) vt, afinar vt(de nuevo)
5)радио sintonizar vt, cambiar de onda
сов. В
1)(здание и т.п.) ricostruire vt; riedificare vt; rifabbricare vt
2)(реорганизовать) riorganizzare vt; riadattare vt; riordinare vt
3)(переделать) rifare vt
4)воен. riordinare vt
5)муз. riaccordare vt
6)радио sintonizzare vt
•
-перестроиться
ПЕРЕСТРО́ИТЬ -стро́ю, -стро́ишь; св. кого-что.
1. Построить заново, иначе, произвести переделку в постройке. П. дом.
2. Переделать, внеся изменения в систему чего-л., порядок следования чего-л. и т.п. П. программу. П. лекцию. П. расписание поездов. // Изменить порядок расположения частей (в предложении, фразе). П. фразу. // Организовать по-новому, изменить. П. производство. П. экономику страны.
3. Расположить в строю по-иному, изменить строй чего-л. П. роту. П. ряды.
4. Настроить по-иному (музыкальный инструмент). П. рояль.
5. Настроить на приём другой волны. П. приёмник на короткие волны.
◁ Перестра́ивать, -аю, -аешь; нсв. Перестра́иваться, -ается; страд. Перестро́йка; Перестрое́ние (см.).
overhaul
сов. от перестраивать
сов. от перестраивать