«верхом»

1. верхом.

нареч. верхи дон., новорос. верши, вершки курск. вершнем сиб. конем, на коне, сидя на лошади или на ином чем, но обычно разумеется сидя раскинув ноги; о многих говорят верхами. Кто пеши, кто верхом. Киргизы ездят верхом и на верблюдах и на коровах. Верхом, на палочке. Верхом без седла, охлябь, айдаком. Хоть охлябь, да верхом. На этом ноже, хоть верхом, да вскачь. Верхушка жен. верх, вершок, вершина, самая возвышенная часть предмета; маковка, макушка, темя. Верхушный и -шечный, -шковый, к верхушке относящийся, принадлежащий. Верхушник муж. верхи чего либо; верхние сухие сучья дерев, обламываемые ветром, вершинник, верхосушник.

| Не люблю я верхушников, верхоглядов, верхохватов, ·т.е. людей без основательных познаний. Вершина жен. вершень муж., ·стар. верх, верхушка, темя, маковка;

| начало, исток реки;

| орл. верх, ·в·знач. оврага, росточи. Вершина солнца, высшее, полуденное стояние его; вообще, вершина заменяет научное слово максимум. Вершина угла, та точка, где две черты сходятся. Вершинный, вершневой, к вершине относящийся; вершинковый, тоже; более об овраге. Вершинистое место орл. богатое вершинами, овражистое; - дерево, ветвистое, широкое. Вершичье, вершье ср., собир. вершинный хворост; побеги. Вершица жен., архан. верх нарты, крытой чем либо, болочок. Вершица жен., архан. верх, верхушка, конец вершеного дела.

ВЕ́РХОМ, нареч.

1. По верхней, нагорной части местности. Ехать в.

2. Выше уровня краев (разг.). Насыпать крупы в чашку в.

II. ВЕРХО́М, нареч.

1. О езде: на спине животного. Ехать в. на лошади, на осле. В. на палочке скакать (в детской игре).

2. перен. Обхватив сиденье ногами. В. на стуле, на табуретке.

ВЕ́РХОМ, нареч.

1. По верхней, нагорной части местности. Ехать в.

2. Выше уровня краев (разг.). Насыпать крупы в чашку в.

II. ВЕРХО́М, нареч.

1. О езде: на спине животного. Ехать в. на лошади, на осле. В. на палочке скакать (в детской игре).

2. перен. Обхватив сиденье ногами. В. на стуле, на табуретке.

1) ве́рхом

нареч.

1.

По верху, по верхней части чего-л.; противоп. низом.

Сверху дождем сыпался мелкий, серый пепел . Это был верный признак, что пожар [в лесу] идет верхом. М. Горький, Пожары.

2.

По более возвышенной или нагорной части местности; противоп. низом.

— Куда же вы? Хотите верхом идти? Нет, идите через сад, низом — здесь ближе. Чехов, Поцелуй.

3. разг. Выше краев.

На дворе теснились мужицкие телеги, некоторые уже уложенные верхом и увязанные, некоторые еще пустые. Л. Толстой, Война и мир.

2) верхо́м

нареч.

Сидя на лошади, свесив ноги по бокам ее.

Со всех сторон подвигается пешком, верхом и на скрипучих арбах народ к станице. Л. Толстой, Казаки.

||

Сидя на каком-л. предмете, как на лошади.

[Корж] сидел верхом на табурете. Диковский, Патриоты.

[Детвора] носилась по коридорам, съезжала верхом по перилам большой лестницы. Горбатов, Мое поколение.

- ездить верхом

- сесть верхом

1.

ВЕРХО́М, нареч. Сидя на лошади, свесив ноги по бокам ее. Езда верхом.

|| Сидя на каком-нибудь предмете, как на лошади, с ногами по обе стороны его. Сесть верхом на стул.

2.

ВЕ́РХОМ, нареч.

1. По верху, верхней части какой-нибудь местности; ант. низом. Итти верхом.

2. Полностью, вровень с краями или даже выше (разг.). Насыпать мешок овса верхом. Налить стакан верхом.

I

нареч. обстоят. места

По верхней или по возвышенной части местности.

Ant:

низом

II

нареч. качеств.-количеств. разг.

Выше краёв.

III

нареч. качеств.-обстоят.

1.

Сидя на спине животного (обычно лошади), свесив ноги по разные стороны.

отт. перен. разг. Сидя таким образом на каком-либо предмете.

2.

Употребляется как несогласованное определение.

I в`ерхом нареч.
1) on high ground идти/ехать верхом ≈ to take the upper path road
2) разг. to the brim, brim-full налить стакан верхом ≈ to pour out a full glass II верх`ом нареч. astride;
on horseback сесть верхом на стул ≈ to straddle a chair ездить верхом ≈ to ride, to go on horseback верхом на палочке ≈ cock-horseнареч. (по верху) along the top;
пойти ~ take* the upper path.нареч. (на лошади) on horseback;
(на осле) on a donkey;
сесть ~ на стул sit* astride a chair;
ездить ~ (на лошади) ride* (on horseback).

верхом нареч. 1. (на лошади) zu Pferd(e) ездить верхом reiten* vi (s, h) прогулка верхом Spazierritt m 1a 2. (на стуле и т. п.) rittlings

нареч.

1)(на лошади) zu Pferd(e)

ездить верхом — reiten(непр.) vi (s, h)

прогулка верхом — Spazierritt m

2)(на стуле и т.п.) rittlings

Iверх`ом

à cheval; à califourchon(на стуле и т.п.)

ездить верхом — monter à cheval

ехать верхом — aller vi (ê.) à cheval

1)(поверху) par en haut(придых.)

ехать верхом — aller vi (ê.) par la route supérieure

2)(выше краев) разг.

чайная ложка с верхом — une pleine cuillerée

насыпать, наложить что-либо с верхом — remplir qch à déborder

Iв`ерхом

нареч.

1)(по верху) por lo alto

идти́ (е́хать) ве́рхом — ir por lo alto

2)(выше краев) разг. sobrelleno

ча́йная ло́жка ве́рхом — una cucharilla sobrellena

насы́пать (наложи́ть) ве́рхом — sobrellenar vt

нареч.

a caballo; a horcajadas(на стуле и т.п.)

е́здить верхо́м — montar a caballo, cabalgar vi

е́хать верхо́м — ir a caballo

Iверх`ом

нар.

1)(на лошади и т.п.) a cavallo, in sella

ехать верхом — andare a cavallo

верхом на стуле — a cavallo della sedia

2)перен. a cavallo(di qc)

сесть верхом на кого-л., что-л. — mettersi a cavallo di qd, qc, inforcare vt

разг.

(= поверху)

идти верхом — seguire la strada di sopra

I.

ВЕ́РХОМ нареч.

1. По верху (противоп.: ни́зом). Мяч летит в. // По верхней (обычно нагорной) части местности. Идти в.

2. Разг. Выше краёв. Налить молока в.

II.

ВЕРХО́М нареч. Сидя на спине животного (лошади, осла и т.п.). Ездить в. на ком-л. (подчинять своей власти, использовать кого-л. в своих интересах). Сесть в. на кого-л. (подчинить своей воле, заставив выполнять свои желания, требования и т.п.). // Сидя на каком-л. предмете, как на лошади. В. на стуле. Съезжать по перилам лестницы в.