[в большинстве западно-европ. языков — кап (англ. cape, нем. Кар, итал. саро, франц. cap от лат. caput — "голова"), у арабов рас ("голова"), у сканд. народов Nas ("нос"), исп. Punta ("острие"), турецкое буруг ("нос") и т. д.] — название частей суши, острым углом вдающихся в море, обыкновенно скалистого характера; употребляется и наименование "Нос", напр. Чукотский Нос и т. п. Часто М. являются крайними отрогами горных систем; величественнее всего они на Ю материков Нового и Старого Света, где в виде громадных скалистых масс круто поднимаются среди моря (М. Горн, Коморин, Игольный и др.).
участок побережья, вдающийся в море, озеро или реку. Может быть сложен как коренными породами, так и наносами. В последнем случае М. обычно низменны и представляют собой оконечности береговых аккумулятивных форм.
муж. выдавшаяся клином часть чего-либо; материк, выдавшийся горою, стрелкою, языком, лаптою в море, либо в озеро, в реку;
| остроконечность женского лифа, под грудью.
| Рыбий нос со лбом; архан. вся голова палтуса. Мысок, мысочек, мысец, мысик ·умалит. мысища ·увел. Мысок в женском лифе, шнип, зубец среди пояса. Мысок кокошника, выступ впереди уха. Мысовый, к нему относящийся; мысоватый, ему подобный.
МЫС, -а, на мысу и на мысе, мн. мысы, -ов, муж.
1. Часть суши, выдающаяся острым углом в море, озеро или реку.
2. Выдающийся остриём участок, часть чего-н. Лесок вдаётся в пашню мысом.
| уменьш. мысик, -а, муж. и мысок, -ска, муж.
| прил. мысовый, -ая, -ое (спец.).
-а, предл. на мысу́ и на мы́се, м.
1.
Часть суши, острым углом вдающаяся в водное пространство (море, озеро, реку).
Мыс Доброй Надежды.
□
На отмелях, там, где берег длинным мысом врезался в реку, вода огибала его. Куприн, Одиночество.
2. (мн. мысы́).
Выдающаяся углом часть чего-л.
Барышни сооружали себе тугие платья с мучительным перехватом и мысом на желудке. Тургенев, Дневник лишнего человека.
[Всадники] разглядывали поле с далеко выпяченными мысами леса. Шолохов, Тихий Дон.
МЫС, мыса, муж. часть суши, острым углом выдающаяся в море, преим. скалистая (геогр.). Мыс Челюскин. Мыс Доброй Надежды.
|| перен. Выдающаяся острым углом часть чего-нибудь. Поля здесь образуют мыс, окруженный лесом. Волосы у него на лбу растут мысом.
м.
1.
Часть суши, острым углом вдающаяся в море, озеро, реку.
2.
Выдающаяся острым углом часть чего-либо.
МЫС - участок побережья, вдающийся окончанием в море, озеро или реку.
МЫС, участок побережья, вдающийся в море, озеро или реку, то же - рог, нос. Сложен коренными породами или наносами. Английский аналог ("кейп") служит иногда составной частью географических названий (например, город Кейптаун).
род. п. -а, ка́менный мыс, у Арсен. Сухан. 118 (1651 г.), блр. мыс "угол (стола)". Неясно. Сравнение с др.-инд. múkham "пасть, морда", греч. μυχός "внутренность, глубина; залив, бухта", арм. mχеm (*muχem) "ныряю" (Бугге, KZ 32, 20; Уленбек, Aind. Wb. 226, без русск. слова) сомнительно в фонетическом отношении. Сближение с греч. ἀμύσσω, атт. ἀμύττω "царапаю", ἀμυχή "царапина", ἀμυκαλαί ̇ αἱ ἀκίδες τῶν βελῶν (Гесихий), лат. mucrō м. "острие" (Ильинский, Сб. Вс. Срезневскому 33 и сл.), лит. mùšti, mùšu "бью" неубедительно семантически, ср. Вальде–Гофм. 2, 117 и сл.; Гофман, Gr. Wb. 16; Буазак 17.
муж. cape, promontory мыс Доброй Надежды ≈ Cape of Good Hopeм. cape, headland, promontory.
м геогр.
Kap n, pl -s; перен. Spitze f(заостренный конец)
мысKap
мыс м геогр. Kap n 1, pl -s; перен. Spitze f c (заострённый конец)
м.
1)геогр. cap m; promontoire m(высокий)
2)перен.(выдающаяся часть) proéminence f
м.
1)(часть суши) cabo m; promontorio m(высокий)
2)(выступ) saliente m
мыс ли́фа — punta (remate) del canesú
м.
1)геогр. capo, promontorio
2)(выступ) sporgenza f, prominenza f
(promontorivin, PNA, BNA; promunturium, JNA; син. промонторий)
1) выступ в полость таза, образованный крестцом при его соединении с V поясничным позвонком;
2) возвышение на лабиринтной стенке барабанной полости, соответствующее основанию улитки.
МЫС -а, предлож. на мысу́ и на мы́се; м.
1. Часть суши, острым углом вдающаяся в водное пространство (море, озеро, реку). Речной мыс. Обогнуть на лодке мыс. Дом на мысу. Встать на якорь за мысом.
2. мн.: мысы́, -о́в. Выдающаяся углом часть чего-л. М. платья. Скрыться за мысом леса.
◁ Мысо́к, -ска́; м. Уменьш. Мы́сом, в зн. нареч. Выдаваться м.
* * *
мысучасток побережья, вдающийся окончанием в море, озеро или реку.
* * *
МЫСМЫС, участок побережья, вдающийся окончанием в море, озеро или реку.
— вдающийся в море или озеро выступ берега. На севере СССР М. называется носом.
• Promontorium, см. под отдельными определительными заглавиями.
мыс м.:
мыс дели́теля с.-х. — divider point, divider shoe
м. геогр.
capo m, promontorio m
ріг, род. ро́гу, мис, -су
ріг, род. ро́гу, мис, -су
, участок побережья, вдающийся окончанием в море, озеро или реку.