«врастать»

1. враста́ть;
2. враста́ю;
3. враста́ем;
4. враста́ешь;
5. враста́ете;
6. враста́ет;
7. враста́ют;
8. враста́я;
9. враста́л;
10. враста́ла;
11. враста́ло;
12. враста́ли;
13. враста́й;
14. враста́йте;
15. враста́ющий;
16. враста́ющая;
17. враста́ющее;
18. враста́ющие;
19. враста́ющего;
20. враста́ющей;
21. враста́ющего;
22. враста́ющих;
23. враста́ющему;
24. враста́ющей;
25. враста́ющему;
26. враста́ющим;
27. враста́ющий;
28. враста́ющую;
29. враста́ющее;
30. враста́ющие;
31. враста́ющего;
32. враста́ющую;
33. враста́ющее;
34. враста́ющих;
35. враста́ющим;
36. враста́ющей;
37. враста́ющею;
38. враста́ющим;
39. враста́ющими;
40. враста́ющем;
41. враста́ющей;
42. враста́ющем;
43. враста́ющих;
44. враста́вший;
45. враста́вшая;
46. враста́вшее;
47. враста́вшие;
48. враста́вшего;
49. враста́вшей;
50. враста́вшего;
51. враста́вших;
52. враста́вшему;
53. враста́вшей;
54. враста́вшему;
55. враста́вшим;
56. враста́вший;
57. враста́вшую;
58. враста́вшее;
59. враста́вшие;
60. враста́вшего;
61. враста́вшую;
62. враста́вшее;
63. враста́вших;
64. враста́вшим;
65. враста́вшей;
66. враста́вшею;
67. враста́вшим;
68. враста́вшими;
69. враста́вшем;
70. враста́вшей;
71. враста́вшем;
72. враста́вших.

ВРАСТАТЬ, врасти, врослый и пр. см. вращивать.

ВРАСТИ́ (-ту́, -тёшь, 1 и 2 л. не употр.), -тёт; врос, -ла́; вро́сший; вро́сши; сов., во что. Войти внутрь чего-н., вырастая. Черенок врос в лозу. В. в землю (перен.: сильно осесть, напр. о камне).

-а́ет.

несов. к врасти.

ВРАСТА́ТЬ, врастаю, врастаешь, несовер. (к врасти), во что.

1. Расти внутрь чего-нибудь. Корень врастает в землю. Коготь врастает в тело.

2. перен. Перерождаться, проникаясь духом чего-нибудь (окружающей среды; неол.). Правые оппортунисты утверждали, будто кулак врастает в социализм.

❖

Врастать в землю - перен. оседать в землю, вглубь. Ветхая избушка врастает в землю.

несов. неперех.

1.

В процессе роста входить, проникать в глубь, внутрь чего-либо.

отт. Углубляться (в землю).

2.

перен.

Постепенно, органически входить во что-либо, в состав чего-либо; внедряться.

несовер. - врастать;
совер. - врасти (в кого-л./что-л. ) grow in(to), take root;
root itself (in), settle перен., врасти (в вн.) grow* (into);
(оседать) become* embedded (in);
~ корнями take* root;
перен. root itself (in).

врастать, врасти (hin)einwachsen* vi (s); Wurzel fassen ( schlagen*] (укорениться)

(hin)einwachsen(непр.) vi (s); Wurzel fassen ( schlagen(непр.) )(укорениться)

1)s'enraciner, s'implanter, prendre racine; s'incarner(о ногте)

2)перен. s'enraciner, s'intégrer

несов.

arraigarse, echar raíces, enraizar vi; encarnar vi(о ногте и т.п.)

grow in