«Сволакивать»

и сволокать; сволочь или сволокти, сев. сволокчи что, ·стар. соволочати, стянуть, стащить, тянуть долой, сымать таща, волоком; совлекать, совлечь, совлещи; см. совлекать. Сволоки с него одеяло. Сволоки чулки да посуши их. И сам соволочашеть его, сам раздел.

| Стащить с места, оттащить прочь. Этого камня одному и с места не сволочь.

| Отволоча куда, стащить на указанное место. Сволокти падаль за село, в овраг.

| * Украсть что, утащить незаметно, воровски.

| Сволокти в кучу, сложить, свалить все вместе, притащив из разных местоимений.

| Доску сволокло, сев. скоробило. Его по ногам, по рукам сволокло, скорчило, свело. -ся, быть сволакиваему.

| Больной через силу с постели сволокся.

| Сволочиться с кем, завести любовные связи.

| Все нищие сволоклись на поминки, сбрелись. Сволакиванье, сволоканье ·длит. сволоченье ·окончат. сволок муж. сволочка жен., ·об. действие по гл. Сволок муж., сев., вост. вал, навой у кросен, у ткацкого стана, на который навивается основа.

| южн. матица, потолочная переводина, балка. Сволок положили, а еще не запотолочили. Настилка на сволоках. накат. Сволочь жен. все, что сволочено или сволоклось в одно место: бурьян, трава и коренья, сор, сволоченный бороною с пашни;

| дрянной люд, шатуны, воришки, негодяи, где-либо сошедшиеся. Дом Вяземского, в Петербурге, приют всякой сволочи. Сволочок, крытый циновкою верх повозки, на дугах; болок, болочок, волочок, кибитка.

| Поперечная связь, под сошною рассохой.

| Сволочки, мн. две жерди накрест, на которых возят опрокинутую соху.

| Сволочок, пожилина, грядка на бердах, в пару которых вставлены зубья. Сволочи жен., мн., курск. затягольный или не входящий в севообороть клочок земли, на котором сеют что ни попало, без череду. Сволочный дрязг. Сволочной чехол. Сволокшить что, твер. свалять, сполстить;

| украсть.

СВОЛОЧИ́ТЬ, -очу́, -о́чишь и -очи́шь; -о́ченный и -очённый (-ён, -ена́); сов., кого-что (прост.). То же, что своло́чь.

-аю, -аешь; несов., перех.

1.

несов. к сволочь и сволочить 1.

2. с.-х.

Граблями или волокушей собирать в кучи (сено, солому).

СВОЛА́КИВАТЬ, сволакиваю, сволакиваешь (прост.). несовер. к сволочь и к сволочить¹.

несов. перех. разг.

1.

Стаскивать с чего-либо.

отт. Снимать, стаскивать одежду, обувь с кого-либо.

2.

Перемещать, перетаскивать из одного места в другое, волоча.

3.

Волоком сносить в одно место.

несовер. - сволакивать;
совер. - сволочь (что-л. );
разг. drag

(в одно место) разг. traîner vt

сволакивать все вещи в кучу — mettre toutes les affaires en tas

несов.

см.сволочь

несов.

1)см.сволочь

2)с-х. ammucchiare vt, raccogliere in un posto

СВОЛА́КИВАТЬ -аю, -аешь; нсв. кого-что.

1. к Своло́чь и Сволочи́ть (1.С.).

2. С.-х. Граблями или волокушей собирать в кучи (сено, солому).