«упереть»

1. упере́ть;
2. упру́;
3. упрём;
4. упрёшь;
5. упрёте;
6. упрёт;
7. упру́т;
8. упёр;
9. упёрла;
10. упёрло;
11. упёрли;
12. упри́;
13. упри́те;
14. упёрший;
15. упёршая;
16. упёршее;
17. упёршие;
18. упёршего;
19. упёршей;
20. упёршего;
21. упёрших;
22. упёршему;
23. упёршей;
24. упёршему;
25. упёршим;
26. упёрший;
27. упёршую;
28. упёршее;
29. упёршие;
30. упёршего;
31. упёршую;
32. упёршее;
33. упёрших;
34. упёршим;
35. упёршей;
36. упёршею;
37. упёршим;
38. упёршими;
39. упёршем;
40. упёршей;
41. упёршем;
42. упёрших;
43. упёртый;
44. упёртая;
45. упёртое;
46. упёртые;
47. упёртого;
48. упёртой;
49. упёртого;
50. упёртых;
51. упёртому;
52. упёртой;
53. упёртому;
54. упёртым;
55. упёртый;
56. упёртую;
57. упёртое;
58. упёртые;
59. упёртого;
60. упёртую;
61. упёртое;
62. упёртых;
63. упёртым;
64. упёртой;
65. упёртою;
66. упёртым;
67. упёртыми;
68. упёртом;
69. упёртой;
70. упёртом;
71. упёртых;
72. упёрт;
73. упёрта;
74. упёрто;
75. упёрты.

УПЕРЕТЬ, см. упирать.

УПЕРЕ́ТЬ, упру, упрёшь; упёр, упёрла; упёрший; упёртый; уперев и упёрши; совер., что во что (разг.). Опереть плотно, прижать. У. бревно в стену. У. руки в бока. У. подбородок в кулаки.

| несовер. упирать, -аю, -аешь.

| сущ. упор, -а, муж.

| прил. упорный, -ая, -ое.

II. УПЕРЕ́ТЬ, упру, упрёшь; упёр, упёрла; упёрший; упёртый; уперев и упёрши; совер., что (прост.). То же, что украсть. Упёрли кошелёк.

УПЕРЕ́ТЬ 1, упру́, упрёшь; упёр, упёрла; упёрший; упёртый; упере́в и упёрши; сов., что во что (разг.). Опереть плотно, прижать. У. бревно в стену. У. руки в бока. У. подбородок в кулаки.

УПЕРЕ́ТЬ 2, упру́, упрёшь; упёр, упёрла; упёрший; упёртый; упере́в и упёрши; сов., что (прост.). То же, что украсть. Упёрли кошелёк.

упру́, упрёшь; прош. упёр, -ла, -ло; прич. прош. упёрший; прич. страд. прош. упёртый, упёрт, -а, -о; деепр. упере́в и упёрши; сов.

1. (несов. упирать) перех.

Прижать, придавить, приткнуть что-л. концом, краем к чему-л., создав тем опору.

Упереть шест в дверь.

□

[Народ] вставал в защиту родины на смерть, уперши копье перед собой. А. Н. Толстой, Разгневанная Россия.

Воткнет [Клавдя] вилы в пласт сена, навалится на них всем телом, упрет черенок в землю — раз! — пласт перевалился. Шукшин, Любавины.

||

Опереть на что-л. часть тела (приняв какое-л. положение, позу).

Упереть руки в бока.

□

Левую руку он упер в колено, чтобы посадка была независимой и лихой. Сергеев-Ценский, Бабаев.

Уперев подбородок в грудь, он туго зажал глаза и сморщил нос. Федин, Похищение Европы.

2. (несов. упирать) перен.; перех. разг.

Устремив, остановить на ком-, чем-л. (глаза, взор, взгляд); вперить.

Я упер глаза мои в стену, увешанную картинками. Левитов, Фигуры и тропы о московской жизни.

Евгений сидел, уперев взгляд в старенькую кумачовую скатерть. Б. Полевой, Горячий цех.

3. (несов. упирать) перен.; на что. прост.

Настоятельно указать на что-л., подчеркнуть значение чего-л.

— Вы вчера изъявили желание, чтоб я пришел для каких-то допросов. (Он особенно упер на слово: допросов). Достоевский, Преступление и наказание.

— Прямо на это обстоятельство и упереть можно будет. Писемский, Тысяча душ.

4. груб. прост.

То же, что упереться (в 5 знач.).

5. перех. груб. прост.

Унести что-л. тяжелое, громоздкое.

— Поменьше сыпь [в мешок]! Скинь, Христа ради . — Ладно… Упрешь! Толста больно… Поднимай! Решетников, Где лучше?

6.

сов. к переть (в 7 знач.).

УПЕРЕ́ТЬ, упру, упрёшь, прош. вр. упёр, упёрла; упёрший: упёрши и уперев, совер. (к упирать).

1. что во что. Плотно приставив концом к чему-нибудь твердому, к какой-нибудь опоре, укрепить в таком положении, дать чему-нибудь твердую опорную точку в чем-нибудь. Упереть ноги в землю. Упереть шест в стену. «Дуняша уперла одну руку в бок, другую подняла кверху.» А.К.Толстой.

|| перен. Неподвижно уставить, устремить (глаза, взгляд; разг. фам.). Упереть глаза в кого-нибудь.

2. что. Украсть (прост. вульг.). Уперли у меня часы на базаре.

3. без доп. Уйти (прост. пренебр. вульг.).

I

сов. неперех. разг.-сниж.

Уйти, удалиться.

II

сов. перех. разг.-сниж.

1.

Унести на себе что-либо тяжёлое, громоздкое.

2.

перен.

Украсть.

III

сов. перех.

см. упирать I 1.

несовер. - упирать;
совер. - упереть
1) (что-л.), (во что-л.) rest (against);
set (against);
lean (against) упереть шест в стену ≈ to rest a pole against the wall упереть руку в бок ≈ to place/put one's hand on one's hip
2) (кого-л./что-л.);
разг. (красть) pilfer, filchсов. см. упирать 1;
~ся сов. см. упираться.

разг.

stemmen vt, stützen vt(во что-либо - aufA)

упереть разг. stemmen vt, stützen vt (во что-л. auf A)

1)appuyer vt (contreqch)

упереть руку в бок — mettre la main sur la hanche(придых.)

упереть глаза в кого-либо разг. — braquer les yeux sur qn

2)(украсть) разг. voler vt; chiper vt (fam)

сов., вин. п.

1)apoyar vt (en, sobre, contra)

упере́ть шест в сте́ну — apoyar la pértiga en la pared

упере́ть ру́ку в бок — poner la mano en la cadera

упере́ть глаза́ (взгляд) во что́-либо разг. — clavar la mirada en algo

2)груб.(унести) llevar vt, cargar vt

3)груб.(украсть) robar vt, hurtar vt

сов.

1)(прижать) puntellare vt, appoggiare vt

упереть подбородок рукой — puntellarsi il mento con la mano

2)

упереть взгляд разг. — fissare / puntare lo sguardo

3)груб.(украсть) soffiare vt, raspare vt

•

-упереться

УПЕРЕ́ТЬ упру́, упрёшь; упёр, -ла, -ло; упёрший; упёртый; -пёрт, -а, -о; упере́в и упёрши; св.

1. что. Прижать, придавить, приткнуть что-л. концом, краем к чему-л., создав тем опору. У. шест в дверь. У. палку в землю. // Подпереть чем-л. У. крышу столбом. У. стену жердями. // Опереть на что-л. часть тела (приняв какое-л. положение, позу). У. руки в бока.

2. что. Разг. Устремив, остановить на ком-, чём-л.; вперить (глаза, взор, взгляд). У. в землю глаза. У. взгляд в телевизор. У. взор на девушку.

3. на что. Разг. Настоятельно указать на что-л., подчеркнуть значение чего-л. У. на срочность работы. У. на сказанные ненароком слова.

4. Разг.-сниж. = Упере́ться (6 зн.). У. неизвестно куда. Кто-л. куда-л. упёрся.

5. что. Разг.-сниж. Унести что-л. тяжёлое, громоздкое. У. мешок. Упёр на чердак два ящика.

6. к Пере́ть (10 зн.). У. картошку со склада. У. книги из библиотеки.

◁ Упира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1-3 зн.). У. забор. У. лопату в стену. У. взгляд на кого-л. У. на сказанные слова. Упо́р (см.).