(от лат. requisitio — требование)
принудительное изъятие государством имущества у собственника с выплатой ему стоимости имущества. В СССР Р. допускается только в случаях, предусмотренных законом, при наличии особо серьёзной необходимости и чрезвычайных обстоятельств (война, стихийные бедствия, эпидемии и т. п.). В РСФСР действует Сводный закон о реквизиции и конфискации имущества от 28 марта 1927 (СУ РСФСР, 1927, № 38, ст. 248), устанавливающий, что Р. могут быть подвергнуты средства транспорта, одежда, продукты питания и т. д. Стоимость изъятого имущества выплачивается по государственным ценам не позднее одного месяца после Р. Иногда при чрезвычайных обстоятельствах Р. производится временно (например, Р. лодок во время половодья рек); по прекращении этих обстоятельств имущество возвращается собственнику.
жен., франц. реквизиционный сбор, контрибуция, военный сбор, налог завоевателя на жителей; контрибуция обычно налагается без уплаты, а за реквизицию выдают деньги или свидетельства.
РЕКВИЗИ́РОВАТЬ, -рую, -руешь; -анный; сов. и несов., кого-что (спец.). Отобрать (отбирать) в принудительном порядке в пользу государства или на военные нужды.
-и, ж.
Принудительное отчуждение (с соответствующим возмещением) или временное изъятие органами государственной власти, а также военными властями (в период военных действий) имущества, принадлежащего отдельным гражданам или общественным организациям.
На третий [день] белые собрали все село на площадь и выпороли семь мужиков, рискнувших угнать своих лошадей от реквизиции в кедровник. Марков, Строговы.
[От лат. requisitio — требование, взыскание]
РЕКВИЗИ́ЦИЯ, реквизиции, жен. (лат. requisitio - разыскание). Принудительное отчуждение органами государственной власти имущества частных лиц или общественных организаций.
I
ж.Принудительное отчуждение или временное изъятие государством имущества, принадлежащего частным лицам или организациям.
II
ж. устар.Совокупность вещей (подлинных и бутафорских), используемых в театральном представлении или на киносъемке; реквизит.
РЕКВИЗИЦИЯ (от лат. requisitio - требование) - принудительное возмездное изъятие имущества в собственность или во временное пользование государства.
РЕКВИЗИЦИЯ (от латинского requisitio - требование), принудительное возмездное изъятие имущества в собственность или во временное пользование государства.
жен. requisition, requisitioning, commandeeringж. requisitioning;
(в военное время тж.) commandeering.
реквизиция ж Requirierung f c, Requisition f c; Beschlagnahme f c (конфискация)
ж
Requirierung f, Requisition f; Beschlagnahme f(конфискация)
ж.
réquisition f
ж.
requisición f
ж.
requisizione
强行征用, 征用
(лат. requisitio - требование) - принудительное возмездное временное изъятие или постоянное отчуждение государством имущества физических или юридических лиц, применяемое в чрезвычайных обстоятельствах: 1) в гражданском праве РФ - одно из оснований прекращения права собственности. В соответствии со ст. 242 ГК РФ в случаях стихийных бедствий, аварий, эпидемий, эпизоотии и при иных обстоятельствах, носящих чрезвычайный характер, имущество в интересах общества по решению государственных органов может быть изъято у собственника в порядке и на условиях, установленных законом, с выплатой ему стоимости имущества Оценка, по которой собственнику возмещается стоимость реквизированного имущества, может быть оспорена им в суде. Лицо, имущество которого реквизировано, вправе при прекращении действия обстоятельств, в связи с которыми произведена Р., требовать по супу возврата ему сохранившегося имущества; 2) в международном праве - принудительное возмездное изъятие различных видов имущества для использования их армией вражеского государства. Согласно ст. 52 Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г., Р. могут производиться лишь для нужд оккупационной армии и не должны осуществляться для обеспечения потребностей воюющего государства вообще. Они должны соответствовать средствам страны и быть такого рода, чтобы не налагать на население обязанности участвовать в военных действиях против своего Отечества. Отдельные солдаты и офицеры не вправе требовать Р. Они могут производиться исключительно командованием оккупированной местности. При этом Р. должны допускаться лишь в той мере, в какой это требуется военной необходимостью. Все Р. должны быть оплачены наличными деньгами, а в случае если это невозможно сделать, изъятие следует подтверждать распиской, и уплата надлежащей суммы должна быть произведена по возможности в кратчайший срок.
1) в гражданском праве одно из оснований прекращения права собственности. Согласно ст. 242 ГК РФ в случаях стихийных бедствий, аварий, эпидемий, эпизоотии и при иных обстоятельствах, носящих чрезвычайный характер, имущество по решению государственных органов может быть изъято у собственника в порядке и на условиях, установленных законом, с выплатой ему стоимости имущества. Оценка, по которой собственнику возмещается стоимость реквизированного имущества, может быть оспорена им в суде. В случае прекращения обстоятельств, в связи с которыми произведена Р., он вправе требовать по суду возврата сохранившегося имущества.
2) В международном праве под Р. понимается прежде всего принудительное возмездное изъятие различных видов имущества для использования их армией вражеского государства. Согласно ст. 52 Гаагской конвенции о законах и обычаях сухопутной войны 1907 г. Р. могут производиться лишь для нужд занявшей область армии и не должны осуществляться для обеспечения потребностей воюющего государства вообще. Они должны соответствовать средствам страны и не могут налагать на население обязанности принимать участие в военных действиях против своего отечества. Самочинное осуществление Р. отдельными солдатами и офицерами противоправно. При этом Р. должны допускаться лишь в той мере, в какой это требуется военной необходимостью. Все Р. должны быть оплачены наличными деньгами, а если это невозможно - изъятие следует подтверждать распиской и оплатить в кратчайший срок. Аналогичные положения содержатся в Конвенции о защите гражданского населения во время войны от 12 августа 1949 г.
Международное право строго запрещает Р. имущества дипломатических и консульских представительств для военных и общественных нужд. Ряд международно-правовых норм посвящен Р\'. иностранных инвестиций. Так, согласно ст. 9 Конвенции о защите прав инвестора, подписанной в Москве 28 марта 1997 г., инвестиции не могут быть подвергнуты Р., кроме исключительных случаев (стихийных бедствий,аварий,эпидемий, эпизоотии и иных обстоятельств, носящих чрезвычайный характер), предусмотренных национальным законодательством сторон, когда эти меры принимаются в общественных интересах, предусмотренных конституцией страны-реципиента. Р. возможна только с выплатой инвестору адекватной компенсации.
РЕКВИЗИ́ЦИЯ -и; ж. [от лат. requisitio - требование, изыскание] Принудительное отчуждение (с соответствующим возмещением) или временное изъятие органами государственной власти, а также военными властями (в период военных действий) имущества, принадлежащего отдельным гражданам или общественным организациям. Подвергнуть реквизиции ценности, гужевой транспорт. Предназначено для реквизиции, к реквизиции.
◁ Реквизицио́нный, -ая, -ое. Р. отряд. Р-ая квитанция, расписка.
* * *
реквизи́ция(от лат. requisitio — требование), принудительное возмездное изъятие имущества в собственность или во временное пользование государства.
* * *
РЕКВИЗИЦИЯРЕКВИЗИ́ЦИЯ (от лат. requisitio — требование), принудительное возмездное изъятие имущества в собственность или во временное пользование государства.
(от лат. requisitio - требование) - англ. requisition; нем. Requisierung. Принудительное отчуждение за плату или временное изъятие госуд. органами имущества отдельных граждан или юридических лиц. см. КОНФИСКАЦИЯ.
(от лат. requisitio - требование) -англ. requisition; нем. Requisierung. Принудительное отчуждение за плату или временное изъятие госуд. органами имущества отдельных граждан или юридических лиц. См. КОНФИСКАЦИЯ.
Большой Энциклопедический словарь. 2000.