ПЕРЕСЕЧЬ, см. пересекать.
ПЕРЕСЕ́ЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк и -ек, -екла и -екла; -ёкший и -екший; -ечённый (-ён, -ена); -екши и -ёкши; совер., что.
1. Перейти через что-н., поперёк чего-н. П. дорогу.
2. То же, что преградить (в 1 знач.). П. путь кому-н.
3. Пройти по поверхности чего-н. от одного края к другому. Область пересекут две железные дороги. Поле пересечено оврагом.
| несовер. пересекать, -аю, -аешь.
| сущ. пересечение, -я, ср.>
II. ПЕРЕСЕ́ЧЬ, -еку, -ечёшь, -екут; -ёк, -екла и (устар.) -ек, -екла; -екший и -ёкший; -ечённый (-ён, -ена) и (устар.) -еченный; -екши и -ёкши; совер., кого (что). Высечь всех, многих.
ПЕРЕСЕ́ЧЬ 1, -еку́, -ечёшь, -еку́т; -ёк и -е́к, -екла́ и -е́кла; -ёкший и -е́кший; -ечённый (-ён, -ена́); -е́кши и -ёкши; сов., что.
ПЕРЕСЕ́ЧЬ 2, -еку́, -ечёшь, -еку́т; -ёк, -екла́ и (устар.) -е́к, -е́кла; -е́кший и -ёкший; -ечённый (-ён, -ена́) и (устар.) -е́ченный; -е́кши и -ёкши; сов., кого (что). Высечь всех, многих.
1)
-секу́, -сечёшь, -секу́т; прош. пересе́к, -ла́, -ло́; прич. прош. пересе́кший; прич. страд. прош. пересечённый, -чён, -чена́, -чено́; сов., перех.
(несов. пересекать).
1. разг.
Рассечь надвое.
— Барашка молодого пополам пересеку… пробовал даже телячью тушу. Куприн, Поединок.
2.
Перейти, переехать что-л. поперек.
Пересечь улицу. Пересечь линию фронта.
□ В
пять часов фрегат пересек экватор в 18° западной долготы. И. Гончаров, Фрегат «Паллада». Он пересек на велосипеде почти всю Норвегию — с востока на запад. Фиш, Скандинавия в трех лицах.
||
Расположиться, пройти по поверхности чего-л. от одного края к другому; перере́зать.
Дороги верно У нас изменятся безмерно: Шоссе Россию здесь и тут, Соединив, пересекут. Пушкин, Евгений Онегин.
Глаз легко различал покатые хребты и малиновые склоны, пересеченные глубокими лиловыми распадами. Леонов, Взятие Великошумска.
3. кому-чему.
Преградить, перерезать (путь, дорогу).
Наконец конюхам удалось близ ворот пересечь ему [жеребцу] дорогу и схватить за вожжи и за узду у морды. Куприн, Изумруд.
[Росси] невольно остановился, когда ему путь пересекла Катрин. Форш, Михайловский замок.
2)
-секу́, -сечёшь, -секу́т; прош. пересе́к, -ла, -ло; прич. прош. пересе́кший; прич. страд. прош. пересе́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.
Наказать розгами, высечь всех, многих.
[Путохин], вернувшись домой, пересек своих ребятишек, обругал мать и напился пьян. Чехов, Старый дом.
ПЕРЕСЕ́ЧЬ, пересеку, пересечёшь, пересекут, прош. вр. пересек, пересекла, совер. (к пересекать).
1. что. Рассечь надвое, на части (устар.). Пересечь веревку.
2. что. Встретив что-нибудь на своем протяжении, перейти поперек. «Отряд вторично пересек речку Кумылгу.» Шолохов. Пересечь линию. Пересечь путь.
3. перен., что. Преградить поперек. Пересечь путь неприятелю.
4. перен., что. Пройти по поверхности чего-нибудь насквозь, поперек, от одного края к другому. Железная дорога пересечет нашу область.
|| Избороздить. «Владимир ехал полем, пересеченным глубокими оврагами.» Пушкин.
5. что. Пресечь (разг. устар.).
6. кого-что. Высечь многих или всех (разг.). «На другой день были многие пересечены в училище, и многие напрасно.» Помяловский. «Новый градоначальник… пересек уйму ямщиков.» Салтыков-Щедрин.
I
сов. перех. разг.Высечь всех или многих.
II
сов. перех.см. пересекать
несовер. - пересекать;
совер. - пересечь (что-л. ) cut;
traverse, cross;
intersectcut (through, off);
intersect, cross (VI -ся);
пересечь 1. durchkreuzen vt, schneiden* vt, überschneiden* vt 2. (перейти) überqueren vt, kreuzen vt
1)durchkreuzen vt, schneiden(непр.) vt, überschneiden(непр.) vt
2)(перейти) überqueren vt, kreuzen vt
1)(пройти от одного края к другому) passer vt à travers, traverser vt; sillonner vt(избороздить)
пересечь улицу — traverser la rue
2)перен.(преградить) couper vt
пересечь кому-либо дорогу — couper le chemin à qn
3)(о линиях, лучах) croiser vt
(1 ед. пересеку́) сов., вин. п.
1)(пройти от одного края до другого) atravesar(непр.) vt, cruzar vt
пересе́чь пло́щадь — atravesar una plaza
2)(преградить) cortar vt, atajar vt
пересе́чь путь неприя́телю — atajar el camino al enemigo
3)(о линиях, лучах) cruzar vt
сов. В
1)(перейти, переехать) attraversare vt; passare attraverso; traversare vt
пересечь площадь — attraversare / tagliare la piazza
2)(о линиях лучах и т.п.) solcare vt; attraversare vt; bucare vt
3)перен.(преградить) tagliare vt; ostacolare vt
пересечь кому-л. дорогу — tagliare la strada a qd
•
-пересечься
ПЕРЕСЕЧЬ
1.ПЕРЕСЕ́ЧЬ, -секу́, -сечёшь, -секу́т; пересёк, -ла́, -ло́; пересе́кший; пересечённый; -чён, -чена́, -чено́; св.
1. кого-что. Разг. Рассечь надвое. Барашка молодого пополам пересеку.
2. что. Перейти, переехать что-л. поперёк. П. улицу. П. линию фронта. // Расположиться, пройти по поверхности чего-л. от одного края к другому; перере́зать. * Дороги верно У нас изменятся безмерно: Шоссе Россию здесь и тут, Соединив, пересекут (Пушкин).
3. что (кому-чему). Преградить, перерезать (путь, дорогу).
◁ Пересека́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Пересека́ться, -а́ется; страд. Пересече́ние (см.).
2.ПЕРЕСЕ́ЧЬ, -секу́, -сечёшь, -секу́т; пересёк, -ла́, -ло́; пересе́кший; пересечённый; -чён, -чена́, -чено́; св. кого (что). Наказать розгами, высечь всех, многих. П. всю дворню.
recut
сов. от пересекать
сов. от пересекать