вода в твердом виде, выделившаяся из воздуха на поверхность почвы, растений и т. д., как роса — вода, выделившаяся таким же образом в жидком виде. И действительно, в ясные и тихие ночи, когда температура поверхности упадет ниже 0°, выделяется иней вместо росы, при таких же условиях, как и последняя. Но самый обильный И. бывает не при таких условиях, он бывает при тумане и ветре, днем и ночью, и выделяется обильнее на вертикальных поверхностях с подветренной стороны, чем на горизонтальных. Нужно напомнить о том, что упругость ледяных паров значительно меньше упругости водяных паров и разность возрастает по мере понижения температуры (см. "Метеорол. вестник", 1892 г., стр. 445, в ст. "Испарение снега"). Между тем туман до температуры значительно ниже 0° состоит не из ледяных кристалликов, а из водяных капелек. Понятно, что они легко оседают на поверхности предметов, охлажденных ниже 0°, образуя И., а на первый слой И. оседает новый и т. д. Даже и без тумана И. легко выделяется из воздуха, имеющего температуру ниже 0° и очень близкого к насыщению водяными парами, так как такая температура не соответствует уже перенасыщению ледяными парами. Лес имеет большое влияние на росу и И. Оно особенно заметно зимой при тумане. Из него выделяется тем более мельчайших водяных капелек и ледяных кристалликов, чем большая поверхность охлажденных предметов находится в соприкосновении с воздухом. В такое время глыбы свежевспаханного поля покрыты ледяными кристаллами не только на поверхности, но и в промежутках. Такие же кристаллы оседают на жнивье полей, на листьях луговых трав и т. д., но, однако, их очень мало сравнительно с тем, что наблюдается в лесу, особенно хвойном, где кристаллики оседают на каждой игле хвойного дерева и нередко бывает, что под тяжестью И. ломаются ветки. При таких условиях лес извлекает очень много воды из воздуха, и в малоснежные зимы приходилось наблюдать, что благодаря И., упавшему с хвои и веток, устанавливался санный путь, когда его нигде вокруг не было. Хвойный лес выделяет его гораздо более, чем другая растительность, что зависит от высоты леса и от того, что И. оседает на каждой игле. Чем толще слой, из которого при таких условиях извлекается И., тем более его будет. Зимой наши поля и луга обыкновенно покрыты снегом, следовательно, высота слоя, из которого извлекается И., измеряется высотой сугробов.
А. В.
ледяные кристаллы, образующиеся на поверхности Земли и земных предметов в холодные, ясные и тихие ночи. По форме частички И. напоминают снежинки, но отличаются от них меньшей правильностью. Так же, как Роса, И. образуется вследствие охлаждения земной поверхности в результате теплового излучения, вызывающего понижение температуры прилегающих слоев воздуха и сублимацию водяного пара (См. Сублимация водяного пара) на поверхности охладившейся ниже 0°С.
ИНЕЙ, мерзлые испарения, сырость в воздухе, которая садится на предметы, кои холоднее воздуха, и замерзает на них пушком, что случается после отдачи сильных морозов. От дыханья иней садится на бороду, воротник. На деревьях, густой иней, куржа, опока. Иней на плодах, выпотелый туск. Пушистые инеи-к ведру. Большой иней, бугры снлга, глубоко промерзлая земля, к хлебородию. Большой иней во всю зиму, тяжелое лето для здоровья. На пророка Аггея и Даниила иней, теплые святки, 16 и 17 декабря. На Григория Никийского (10 января) иней на стогах - к мокрому году. Инеистый, покрытый инеем; заинеивший; обильный инеем. Иневоатый, инеистый, но в меньшей степени. Инеелом муж. по(из)ломанные тяжестью инея сучья дерев. Иневеть или индеветь, инеть, инеить?, покрываться инеем. Углы избы промерзли и заиневели, индевеют.
И́НЕЙ, -я, муж. Тонкий слой ледяных кристаллов, образующийся благодаря испарениям на охлаждающейся поверхности. Деревья покрылись инеем.
| прил. инеевый, -ая, -ое и инейный, -ая, -ое. Инеевый узор. Инейная белизна.
-я, м.
Вид атмосферных осадков — ледяные кристаллы, по форме напоминающие снежинки, оседающие тонким слоем на поверхности охлажденных предметов.
Жгуч мороз трескучий, На дворе темно; Серебристый иней Запушил окно. И. Никитин, Жена ямщика.
На поникшей от холода траве лежит нежный, легкий иней. Марков, Строговы.
И́НЕЙ, инея, мн. нет, муж. Снежная кристаллическая масса, образующаяся из водяных паров воздуха и оседающая тонким слоем на охлажденных предметах. Борода покрылась инеем.
м.
1.
Тонкий слой кристалликов льда, покрывающий поверхность разных предметов при их резком охлаждении.
2.
перен.Седина.
ИНЕЙ - тонкий слой ледяных кристаллов, образующийся на почве, траве и наземных предметах при охлаждении земной поверхности до температуры ниже 0 .С в результате ее сильного теплового излучения ночью при ясном небе и слабом ветре.
кристаллы льда, оседающие при влажном воздухе (тумане) на охлажденную поверхность предметов и проезжую часть дороги.
Источник: Справочник дорожных терминов
и́ней диал. и́вень, род. п. и́вня, укр. iне́й, др.-русск., цслав. иниɪе, болг. и́ней, сербохорв. и̑ње, словен. ȋnje, др.-чеш. jịnie, чеш. jíní ср. р. Родственно лит. ýnis, род. п. ýnies, ýniо "иней". Судя по ударению, последнее не заимств., вопреки Брюкнеру (FW 87), Педерсену (Маt. i Рr. I, 171), Бернекеру (1, 432); см. Соссюр, МSL 8, 431; Буга, РФВ 70, 252; Младенов 223; последний сравнивает также с др.-инд. ēnī "блестящий".
муж.;
только ед. hoar-frost;
rime поэт.м. hoarfrost, rime.
frost, hoarfrost
иней м Reif m 1 покрыться инеем sich mit Reif bedecken, bereift sein
м
Reif m
покрыться инеем — sich mit Reif bedecken, bereift sein
м.
givre m, gelée f blanche, frimas m
деревья покрыты инеем — les arbres sont couverts de givre
м.
escarcha f
м.
brina
И́НЕЙ -я; м. Вид атмосферных осадков - ледяные кристаллы, по форме напоминающие снежинки, оседающие тонким слоем на поверхности охлаждённых предметов. Лёгкий и. Серебристый и. / О седине. Голова покрыта инеем.
◁ И́нейный, -ая, -ое. И. холодок.
* * *
и́нейтонкий слой ледяных кристаллов, образующийся на почве, траве и наземных предметах при охлаждении земной поверхности до температуры ниже 0ºC в результате её сильного теплового излучения ночью при ясном небе и слабом ветре.
* * *
ИНЕЙИ́НЕЙ, тонкий слой ледяных кристаллов, образующийся на почве, траве и наземных предметах при охлаждении земной поверхности до температуры ниже 0 °С в результате ее сильного теплового излучения ночью при ясном небе и слабом ветре.
Иней, кристаллы льда (Иов 38:29; Пс 147:5). В дождливое зимнее время осадки в виде И. влияли на будущий урожай (см. Дождь, I,1).
frost, hoarfrost
м.
brina f
ледяные кристаллы, образующиеся на почве, траве и наземных предметах в результате конденсации атм. водяного пара при охлаждении воздуха до точки росы и отрицат. темп-рах земной поверхности. Возникает в ясные и безветренные ночи.