РАСКОЛОТИТЬ, расколоченье, см. расколачивать.
РАСКОЛОТИ́ТЬ, -очу, -отишь; -оченный; совер., что.
1. Расширить или разбить, расплющить, колотя по чему-н. Р. ссохшиеся комья.
2. Ударяя, открыть что-н. заколоченное. Р. ящик.
3. Разбить, разломать (разг.). Р. всю посуду.
| несовер. расколачивать, -аю, -аешь.
-лочу́, -ло́тишь; прич. страд. прош. расколо́ченный, -чен, -а, -о; сов., перех.
(несов. расколачивать).
1. разг.
Ударами разбить на составные части что-л. сколоченное.
Расколотить ящик.
2. спец.
Колотя, ударяя по чему-л., расширить, расплющить.
Расколотить подошву.
3. прост.
Разбить на куски.
Расколотить чашку.
□
— Ах ты, разбойник! — журил его Злобин. — Посудину-то зачем расколотил? Мамин-Сибиряк, Верный раб.
4. прост.
Сильно поранить ударом.
Расколотить лоб.
5. прост.
Разбить, уничтожить в бою, в драке.
Он готов был броситься на шею к Санину, готов был заплакать или идти тотчас вместе с ним расколотить в пух и прах всех этих противных офицеров! Тургенев, Вешние воды.
Неприятель стягивает остатки расколоченного своего десанта. Фурманов, На Черном Ереке.
РАСКОЛОТИ́ТЬ, расколочу, расколотишь, совер. (к расколачивать), кого-что.
1. Ударами разобрать, разрушить (что-нибудь сколоченное; спец.). Расколотить ящик.
2. Расширить или увеличить, колотя по чему-нибудь (спец.). Расколотить подошву (сделать шире и длиннее). Расколотить сапоги (сделать просторнее).
3. Разбить, расколоть ударом на мелкие части (прост. фам.). Расколотить тарелку. Расколотить камень.
4. Повредить, изувечить ударом (прост. вульг.). Расколотить лицо.
|| Победить, разбить в бою (разг. фам.). Расколотить неприятеля.
сов. перех. разг.
см. расколачивать
несовер. - расколотить;
совер. - расколотить от расколотить
zerschlagen(непр.) vt, zerbrechen(непр.) vt
разг.
см.разбить 1)
сов., вин. п.
1)разг.(разбить) romper(непр.) vt; hacer añicos
расколоти́ть я́щик — romper el cajón
расколоти́ть ча́шку — romper la taza
2)прост.(сильно поранить) romperse(непр.), destrozar vt
расколоти́ть лоб — romperse la frente
3)прост.(уничтожить в бою) aniquilar vt
расколоти́ть врага́ в пух и прах — arrollar (hacer polvo) al enemigo
сов. В
1)spaccare vt, sfasciare vt
2)(расплющить) schiacciare vt
3)(разбить на куски) frantumare vt, rompere vt, fracassare vt; ridurre a pezzi
расколотить тарелки — rompere / sfasciare i piatti
4)прост.(разбить) sconfiggere vt, battere vt
расколотить неприятеля — stracciare il nemico
•
-расколотиться
РАСКОЛОТИ́ТЬ -лочу́, -ло́тишь; расколо́ченный; -чен, -а, -о; св. Разг.
1. что. Ударами разбить на части что-л. сколоченное. Р. ящик.
2. что. Колотя, ударяя по чему-л., расширить, расплющить. Р. подошву.
3. что. Разбить на куски. Р. чашку. Р. всю посуду.
4. что. Сильно поранить ударом. Р. лоб.
5. кого-что. Разбить, уничтожить в бою, в драке. Р. врагов. Р. неприятельский десант.
◁ Расколачи́вать, -аю, -аешь; нсв. Расколачи́ваться, -ается; страд.
сов. от расколачивать
сов. от расколачивать