ВООРУЖАТЬ, вооружить кого, что, снабжать оружием, наделять воинскими принадлежностями; ополчать.
| * Восстановлять одного против другого, поселять вражду. Вооружить крепость, снабдить орудиями и всем нужным для боя. Вооружить корабль, оснастить. о снаряде, машине, привести в полный порядок для действия. Вооружить народ, снабдить его оружием, или восставить неприязненно. -ся, припасать себе оружие, для нападения или защиты, браться за оружие; восставать, готовиться к бою, спору;
| быть вооружаему. Вооруженье ср. действие по гл. Вооружатель, вооружитель муж. -ница жен. кто вооружает, во всех ·знач.>
ВООРУЖИ́ТЬ, -жу́, -жи́шь; -жённый (-ён, -ена́); сов., кого-что.
ВООРУЖА́ТЬ, вооружаю, вооружаешь, несовер. (к вооружить).
1. кого-что. Снабжать оружием, оборонительными средствами. Вооружать войска. Вооружать рабочих.
2. что. Снабжая всем нужным, приводить в готовность (устар. и спец.). Вооружать корабль (устанавливать на нем мачты, укреплять паруса, оснащивать его).
|| перен., кого-что чем. Снабжать средствами, материалом для какой-нибудь деятельности (книжн.). Вооружать учеников знаниями. Вооружать кого-нибудь опытом.
3. перен., кого-что против кого-чего. Восстанавливать кого-нибудь против кого-нибудь, поселять в ком-нибудь вражду к кому-нибудь. Вооружать детей против родителей.
несов. перех.
1.
Снабжать оружием, военным снаряжением.
2.
Обеспечивать инструментами, приборами и другими средствами, необходимыми для какой-либо деятельности; оснащать.
3.
перен.Давать необходимые для какой-либо деятельности знания, сведения, навыки и т.п.
4.
перен.Восстанавливать, настраивать против кого-либо или чего-либо.
несовер. - вооружать;
совер. - вооружить без доп.
1) (кого-л., чем-л.;
прям. и перен.) arm, equip (with) вооружить кого-л.знаниями ≈ to arm/equip smb. with knowledge вооружить кого-л. необходимыми сведениями ≈ to instruct smb.;
to supply smb. with information
2) (кого-л., против кого-л./чего-л.) set (against), instigate (against), вооружить
1. (вн.) arm (smb., smth.);
2. (вн. тв.;
снабжать) equip (smb. with) (тж. перен.);
~ промышленность новой техникой equip industry with new machinery;
~ кого-л. знаниями arm/equip smb. with knowledge;
3. (вн. против рд.;
восстанавливать) set* (smb. against);
~ся, вооружиться arm ( one self) (тж. перен.).
вооружать(ся) см. вооружить(ся)
вооружатьbewaffnen
см.вооружить
см.вооружить
несов.
см.вооружить
несов. отвооружить
武装
ВООРУЖА́ТЬ см. Вооружи́ть