«Возвещать»

ВОЗВЕЩАТЬ, возвестить кому что или о чем, извещать, уведомлять. объявлять, подавать весть, давать знать; обнародывать [обнародовать, глагол ·окончат. или совер.; обнародывать, несовер., неопред.; я обнародую, время будущее; я обнародываю, время настоящее], оглашать. Возвещаться, быть объявляему, оглашаему. Возвещение ср. возвестка жен. действие по гл. Возвестие ср., церк. известие, весть. Возвестник, возвеститель муж. возвестница жен. объявитель вести, извещающий о чем; глашатай, вестник. Возвестительный, относящийся до возвещения, содержащий в себе известие, весть, уведомление.

ВОЗВЕСТИ́ТЬ, -ещу́, -ести́шь; -ещённый (-ён, -ена́); сов., что или о чём (высок.). Торжественно объявить. В. о победе.

ВОЗВЕЩА́ТЬ, возвещаю, возвещаешь (книжн. ритор.). несовер. к возвестить.

I

несов. перех.

1.

Торжественно объявлять, сообщать что-либо.

отт. Давать знать о чём-либо.

2.

Издавать звуки, сообщающие, напоминающие, дающие знать о чём-либо (о звонке, колоколе, гонге и т.п.).

II

несов. перех. устар.

Предсказывать, предвещать.

несовер. - возвещать;
совер. - возвестить (что-л.;
о ком-л./чем-л. ) announce, proclaim, herald, возвестить (вн., о пр.) announce (smth.), proclaim (smth.), herald (smth.);
~ начало новой эры herald/announce a new era.

verkünden vt

annoncer vt

возвещать о победе — annoncer la victoire

несов., вин. п., о + предл. п.

anunciar vt, proclamar vt

несов. отвозвестить