«Отстаивать»

ОТСТАИВАТЬ, отстоять известный срок, свои часы, черед, простоять, выстоять, отбыть, отделаться, кончить. Мы раннюю обедню отстояли в Симонове.

| Охранять или застаивать, защищать, оборонять, не давать в обиду, вещи в расхищенье. Всяк себя (свое) отстаивает, постоит за себя и за свое. Не колом свою землю отстаивай, пред начальством. Два дома сгорели, третий отстояли. Чужого на себя не отстаивай. Небось, я отстою тебя в суде. От огня отстоишь дом, от воды не отстоишь. Турки хорошо отстаивают крепости свои.

| Дать жидкости отстояться, осесться, дать осадку, гуще осесть; зорить, очищать от мути. Конопляное масло отстаивают и сливают, кофе надо отстоять, и тогда уже разливать; а отстаивают его рыбьим клеем.

| Отстоять ноги, утомиться стоя, как отлежать, отсидеть и пр.

| Отстоять от чего, откуда (·неок., не употр.), быть в расстоянии, удалении. Иной уездный город отстоит от губернского на сотни верст, другие на тысячу, даже на полторы, -ся, страд. и мн. по смыслу речи. Вино еще не отстоялось, мутно. Вечерний удой отстоялся, сливки на нем отстоялись. Такая буря была, что немногие суда отстоялись (усильно стояли) на якоре, а многие выкинуты на берег. Дело это отстаивается сильным человеком, ничего не сделаешь. Я отстоялся от дождя под воротами, стоял и выждал. Лошади отстаиваются, отдыхают после езды, гону. Сибирские зверовщики говорят, что поставные луки зимою бьют сильно, а к весне отстаиваются, слабеют, теряют упругость. А будет учнут на правеж отстаиваться, и за то у них отписать животы, ·стар. стоять упорно, не платя своего долга. Отстаиванье ср., ·длит. отстоянье ·окончат. отстой муж. отстойка жен., ·об. действие по гл.

| Отстоянье, расстоянье. Отстой для судов, камч. залив, гавань, пристанище, защита, затишье.

| Отстой и отстойки, что отстоялось из жидкости, что осело или всплыло; гуща, осадки, подонки, отсед; всплыв.

| Собаки поставили зверя на отстой, сиб. остановили, задержали до прихода зверовщика.

| Отстой, забайкал. одинокая скала на отшибе. Отстойное масло, или зорное, очищенное; отстойный удой, отстоявшийся. Отстойчивый человак, твердый, отстаивающий и себя и других; отстойчивость, свойство это. Отстоиш мой, кого я отстоял, не дал в обиду или спас от чего. Отстаиватель, отстоятель, -ница, отстойщик муж. -щица жен. отстаивающий или отстоявший кого, что. Отстойник, чан, посудина для отстоя жидкости, напр. на свеклосахарных заводах. Отстоины жен., мн. отстой, осадок, осадки, гуща, подонки.

ОТСТА́ИВАТЬ 1-2-3 см. отстоять 1-2-3.

ОТСТА́ИВАТЬ см. отстоять 1 - 2 - 3.

1)

-аю, -аешь.

несов. к отстоять 1.

2)

-аю, -аешь.

несов. к отстоять 2.

ОТСТА́ИВАТЬ, отстаиваю, отстаиваешь, несовер.

1. несовер. к отстоять¹. «…У нас есть отечество, и мы будем отстаивать его независимость.» Сталин.

I

несов. перех.

1.

Защищать кого-либо или что-либо от нападения, от посягательств со стороны кого-либо или чего-либо; бороться за сохранение чего-либо.

2.

перен.

Настаивать на правильности чего-либо, добиваясь признания.

II

несов. перех.

1.

Стоя на ногах, присутствовать где-либо от начала до конца.

2.

разг.

Утомлять ноги долгим стоянием.

III

несов. перех.

Оставляя жидкость в неподвижности, заставлять осесть находящиеся в ней примеси или составные части.

несовер. - отстаивать;
совер. - отстоять (кого-л./что-л. )
1) defend, save;
stand up (for);
совер. тж. vindicate
2) перен. maintain, assert (чьи-л. права);
uphold (принцип);
fight, dispute;
stand разг.
3) воен. rush;
make a stand (for);
hold against enemy attacksdefend, save;
maintain, assert;
rush;
F stand;
tire;
PF. be away;

settle

отстоятьv.defend, advocate

см.отстоять II

отстаивать см. отстоять II

см.отстоять III

отстаивать дело мира — défendre la cause de la paix

I несов.

см.отстоять I

отста́ивать права́ челове́ка — defender los derechos humanos

II несов.

см.отстоять II

I

см.отстоять II 1)

отстаивать до конца — difendere / propugnare fino in fondo / ad oltranza

II

см.отстоять

维护

ОТСТАИВАТЬ

1.ОТСТА́ИВАТЬ см. 1. Отстоя́ть.

2.ОТСТА́ИВАТЬ см. 2. Отстоя́ть.

3.ОТСТА́ИВАТЬ см. 4. Отстоя́ть.

settle

* * *

отста́ивать гл.

settle, allow smth. to settle

пу́льпа отста́ивается в ча́не — the pulp is allowed to settle in a vat

sedimentare; decantare; пищ. chiarificare